Systematische Suche nach neuen Erkenntnissen
پژوهش, تحقیق
بدون تحقیق، پیشرفتی وجود ندارد.
Das Sammeln von Informationen zu einem Thema
پژوهش, تحقیق
تحقیق به بررسی حقایق کمک میکند.
Wissenschaftliche Untersuchung
پژوهش, مطالعه
نتایج مطالعه منتشر شدهاند.
Eine Prüfung durch den Arzt
معاینه
معاینه هیچ بیماری را نشان نمیدهد.
Geplante Art, etwas zu tun
روش, متد
روش به راحتی قابل درک است.
Eine Idee oder Erklärung, die etwas beschreibt oder erklärt
نظریه, تئوری
دانشمندان اغلب در مورد نظریههای مختلف بحث میکنند.
Wissenschaft vom Leben und von Lebewesen
زیستشناسی
زیستشناسی درباره گیاهان و جانوران است.
Eine Gruppe von Teilen, die zusammen funktionieren
سیستم, چهارچوب
سیستم هشدار فعال شده است.
Ein kleiner Teil von etwas Größerem
جزئیات
او مشکل را تا کوچکترین جزئیات توضیح میدهد.
Ein Umstand, der ein Ergebnis beeinflusst
عامل
آموزش یک عامل مرکزی برای موفقیت است.
Jemand mit viel Wissen und Erfahrung in einem bestimmten Fachgebiet
متخصص
متخصص موضوعات پیچیده را به سادگی توضیح میدهد.
Eine Person mit besonderem Wissen oder Erfahrung in einem bestimmten Bereich
متخصص
او متخصص در قانون مالیات است.
Personen mit besonderem Wissen in einem bestimmten Bereich
متخصصین
متخصصان بر روی راهحلی برای مشکل کار میکنند.
Etwas zum ersten Mal finden oder bemerken
پیدا کردن, کشف کردن
ما یک رستوران زیبا در شهر کشف کردیم.
Etwas Neues schaffen, das vorher nicht existierte
اختراع کردن
ما باید چیزی جدید اختراع کنیم.
Neues Gerät oder neue Idee, die erfunden wurde
اختراع
هر اختراع به زمان و تحقیق نیاز دارد.
Jemanden oder etwas wieder oder richtig identifizieren
شناختن, تشخیص دادن
پزشک به سرعت بیماری را تشخیص داد.
Etwas durch Nachforschen oder Nachdenken in Erfahrung bringen
سر در آوردن, فهمیدن
ما به زودی راهحل را پیدا خواهیم کرد.
Etwas neu kennenlernen oder herausfinden
مطلع شدن, فهمیدن، شنیدن
او میخواهد بیشتر در مورد ریشههایش بداند.
Sich intensiv mit einer Sache gedanklich beschäftigen
فکر کردن, (در مورد چیزی) فکر کردن
او جدی درباره آیندهاش فکر کرده است.
Ein Problem lösen oder eine Situation aufklären
حل کردن, روشن کردن، حل و فصل کردن
معلم سوال دشوار را برای دانشآموزان روشن میکند.
Ein Problem oder Rätsel beenden oder bewältigen
حل کردن
او سوال را به درستی حل میکند.
Etwas erneut oder genau prüfen, um Fehler zu finden oder die Richtigkeit zu bestätigen
(دوباره) بررسی کردن, چک کردن
پلیس اطلاعات شخصی او را بررسی میکند.
Fehlerfrei und den Regeln entsprechend
درست, صحیح
راهحل شما درستتر از راهحل من است.
Etwas deutlich zeigen oder kennzeichnen
علامت زدن, مشخص کردن
او کتابهای مورد علاقهاش را در قفسه علامتگذاری میکند.
Eine Ursache oder Erklärung für etwas
دلیل, منظور
دلیل تصمیم شما چیست؟
Der Grund oder Auslöser für etwas Geschehenes
دلیل
بدون علت، هیچ اثری وجود ندارد.
Etwas bewirken oder auslösen
باعث شدن, درست کردن
کلمات او سبب خشم شد.
Die Fähigkeit, Personen oder Ereignisse indirekt zu steuern oder zu verändern
نفوذ, تاثیر
معلم تأثیر مثبتی بر دانشآموزانش داشت.
Auf jemanden oder etwas einwirken, um eine Veränderung oder Entscheidung zu bewirken
تاثیر گذاشتن, نفوذ داشتن
از تأثیر منفی بر دیگران خودداری کنید!
Einfluss oder Ergebnis einer Handlung oder Sache
تأثیر, اثر
اثر کامل پس از 2 ساعت قابل مشاهده میشود.
Eine spürbare Veränderung oder Wirkung hervorrufen
تاثیر داشتن, کار کردن
تمرین تأثیر مثبتی بر سلامتی دارد.
Durch einen Prozess oder eine Entwicklung neu geschaffen werden
ایجاد شدن, ساخته شدن، بهوجود آمدن
جهان چگونه پدید آمد ؟
Fortschritte machen
پیشرفت کردن, پیش رفتن، شکل گرفتن
شرکت به طور مثبت توسعه مییابد.
Ein Prozess des Wachstums oder der Veränderung
رشد, توسعه
توسعه اقتصادی بر کشور تأثیر میگذارد.
Erster oder frühester Zustand
اولیه, اصلی
رنگ اصلی آبی بود.
Nicht natürlich
مصنوعی
هوش مصنوعی زندگی ما را تغییر داده است.
Eine Gruppe von Menschen, die in derselben Zeitspanne geboren wurden und ähnliche kulturelle oder prägende Erfahrungen teilen
نسل
نسل جوان حفاظت از آب و هوا را مطالبه میکند.
Ein Vorgang, bei dem Waren oder Güter hergestellt werden
تولید
برای تولید، به ماشینآلات زیادی نیاز است.
Etwas herstellen oder erzeugen, meist in großen Mengen
تولید کردن
کارخانه هر ماه ماشینهای زیادی تولید میکند.
