pattern

Goethe-Zertifikat C1 - احساسات و نگرش

واژگان متمایز آلمانی برای احساسات، نگرش‌های درونی، دیدگاه‌ها و واکنش‌ها را بیاموز و در سطح C1 تفاوت‌های ظریف‌تر در احساسات، ارزش‌گذاری‌ها و مواضع شخصی را توصیف کن.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat C1
emotional
emotional
[صفت]

mit Gefühlen verbunden oder durch Gefühle bestimmt

احساسی, عاطفی

احساسی, عاطفی

Ex: Sie haben eine sehr enge emotionale Beziehung. 
بستن
ورود
sensibel
sensibel
[صفت]

Leicht verletzlich oder irritierbar

حساس

حساس

Ex: Das ist ein sensibles Thema, das wir vorsichtig ansprechen sollten. 

این یک موضوع حساس است که باید با احتیاط به آن بپردازیم.

بستن
ورود
empfänglich
empfänglich
[صفت]

leicht durch Eindrücke, Gefühle oder andere Einflüsse zu beeinflussen

آماده, شیفته

آماده, شیفته

Ex: Die Rednerin traf auf ein für ihre Ideen empfängliches Publikum. 
بستن
ورود
die Arglosigkeit

unschuldiges, vertrauensvolles Wesen, das nichts Böses vermutet

بی‌ریایی, بی‌غرضی

بی‌ریایی, بی‌غرضی

Ex: Mit kindlicher Arglosigkeit vertraute sie dem Fremden. 
بستن
ورود
unaufgeregt
unaufgeregt
[صفت]

ruhig und gelassen, ohne Hektik oder starke Aufregung

آرام,  خونسرد

آرام, خونسرد

Ex: Sie reagierte unaufgeregt auf die schlechte Nachricht. 
بستن
ورود
beklemmend
beklemmend
[صفت]

auf beängstigende Weise bedrückend oder einengend

آزاردهنده

آزاردهنده

Ex: In dem dunklen Raum herrschte eine beklemmende Atmosphäre. 
بستن
ورود
die Existenzangst

starke Angst, die eigene Lebensgrundlage oder Sicherheit zu verlieren

ترس از زندگی

ترس از زندگی

Ex: Der drohende Verlust seines Arbeitsplatzes löste bei ihm Existenzangst aus. 
بستن
ورود
die Sehnsucht

Ein starkes, oft schmerzhaftes Verlangen nach etwas oder jemandem, das/der nicht erreichbar ist

اشتیاق, عطش، آرزو

اشتیاق, عطش، آرزو

Ex: Seine Sehnsucht nach Liebe war unendlich. 

اشتیاق او به عشق بی‌پایان بود.

بستن
ورود
die Geborgenheit

Ein tiefes Gefühl von Sicherheit, Wärme und emotionalem Schutz

آسودگی, اطمینان، آسودگی‌خاطر

آسودگی, اطمینان، آسودگی‌خاطر

Ex: Das Kerzenlicht verbreitete eine warme Geborgenheit. 

نور شمع احساس گرم امنیت را منتشر کرد.

بستن
ورود
die Anziehung

starke Wirkung, durch die sich jemand zu einer Person oder Sache hingezogen fühlt

جاذبه, کشش

جاذبه, کشش

Ex: Zwischen den beiden war sofort eine starke Anziehung zu spüren. 
بستن
ورود
der Charme
der Charme
[اسم]

gewinnende Anziehungskraft, die von der Persönlichkeit eines Menschen ausgeht

گیرایی, جذابیت

گیرایی, جذابیت

Ex: Mit seinem natürlichen Charme gewann er schnell ihr Vertrauen. 
بستن
ورود
die Hinwendung

das bewusste Hinwenden zu einer Person, Sache oder Idee

روی‌آوری, گرایش

روی‌آوری, گرایش

Ex: Ihre Hinwendung zur Musik begann bereits in der Kindheit. 
بستن
ورود
verfallen
verfallen
[فعل]

körperlich oder geistig immer schwächer werden

تحلیل رفتن, رو به زوال گذاشتن

تحلیل رفتن, رو به زوال گذاشتن

Ex: Nach der langen Krankheit verfiel er körperlich immer mehr. 
بستن
ورود
erglühen
erglühen
[فعل]

besonders vor Scham oder starker Erregung rot im Gesicht werden

سرخ شدن

سرخ شدن

Ex: Sein Gesicht erglühte vor Verlegenheit. 
بستن
ورود
irritieren
irritieren
[فعل]

Jemanden verunsichern oder verwirren, oft durch unerwartetes Verhalten oder Reize

گیج کردن

گیج کردن

Ex: Sein Verhalten irritiert mich immer wieder. 

رفتار او مدام مرا آزار می‌دهد.

بستن
ورود
sträuben
sträuben
[فعل]

Sich widersetzen oder gegen etwas wehren, oft aus Ablehnung oder Trotz

مخالفت‌ کردن, خودداری‌کردن

مخالفت‌ کردن, خودداری‌کردن

Ex: Die Bevölkerung sträubt sich gegen die neuen Steuern. 

جمعیت مقاومت می‌کند در برابر مالیات‌های جدید.

بستن
ورود
der Wille
der Wille
[اسم]

Fähigkeit oder feste Absicht, sich bewusst für etwas zu entscheiden und danach zu handeln

اراده, خواست

اراده, خواست

Ex: Mit festem Willen verfolgte sie ihr Ziel weiter. 
بستن
ورود
die Bereitschaft

das Bereitsein, etwas zu tun, oder das Einverständnis mit etwas

آمادگی

آمادگی

Ex: Ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit erleichterte die Verhandlungen. 
بستن
ورود
der Drang
der Drang
[اسم]

starker innerer Wunsch oder Antrieb, etwas zu tun

انگیزه, کشش

انگیزه, کشش

Ex: Sie konnte dem Drang zu lachen kaum widerstehen. 
بستن
ورود
die Versuchung

starker Wunsch oder innerer Anreiz, etwas Bestimmtes zu tun

وسوسه,  وسوسه

وسوسه, وسوسه

Ex: Sie widerstand der Versuchung, die Nachricht sofort zu lesen. 
بستن
ورود
die Belohnung

etwas, das jemand als Anerkennung für eine Leistung oder ein gutes Verhalten erhält

پاداش, جایزه

پاداش, جایزه

Ex: Der Hund erhielt zur Belohnung ein Leckerli. 
بستن
ورود
ambitioniert
ambitioniert
[صفت]

ehrgeizig und auf anspruchsvolle Ziele ausgerichtet

جاهطلب,  بلندپرواز

جاهطلب, بلندپرواز

Ex: Die Regierung verfolgt ein ambitioniertes Vorhaben. 
بستن
ورود
hochmotiviert

sehr motiviert und bereit, sich stark für ein Ziel einzusetzen

بسیار باانگیزه

بسیار باانگیزه

Ex: Das Unternehmen sucht hochmotivierte Mitarbeiter. 
بستن
ورود
intrinsisch
intrinsisch
[صفت]

von innen heraus oder aus eigenem Antrieb entstehend

درونی,  ذاتی

درونی, ذاتی

Ex: Intrinsische Motivation entsteht aus echtem Interesse an einer Tätigkeit. 
بستن
ورود
ermuntern
ermuntern
[فعل]

jemandem Mut oder Lust machen, etwas zu tun

تشویق کردن, ترغیب کردن

تشویق کردن, ترغیب کردن

Ex: Der Lehrer ermunterte die Schüler, Fragen zu stellen. 
بستن
ورود
ermutigen
ermutigen
[فعل]

jemandem Mut und Antrieb geben, etwas zu tun oder weiterzuverfolgen

تشویق کردن, دلگرم کردن

تشویق کردن, دلگرم کردن

Ex: Die Lehrerin ermutigte ihn, seine Meinung offen zu äußern. 
بستن
ورود
die Entschlossenheit

feste innere Haltung, eine Entscheidung umzusetzen

عزم, تصمیم قطعی

عزم, تصمیم قطعی

Ex: Niemand zweifelte an seiner Entschlossenheit. 
بستن
ورود
tapfer
tapfer
[صفت]

mutig und bereit, sich Gefahren oder Schwierigkeiten zu stellen

شجاع, باشهامت

شجاع, باشهامت

Ex: Die Soldaten leisteten tapferen Widerstand. 
بستن
ورود
altruistisch
altruistisch
[صفت]

selbstlos und auf das Wohl anderer bedacht

نوع‌دوستانه, ایثارگرانه

نوع‌دوستانه, ایثارگرانه

Ex: Ihr altruistisches Verhalten beeindruckte alle Anwesenden. 
بستن
ورود
behilflich
behilflich
[صفت]

bereit, jemandem zu helfen oder Unterstützung zu leisten

یاری‌کننده

یاری‌کننده

Ex: Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein? 
بستن
ورود
verwöhnen
verwöhnen
[فعل]

Jemandem übermäßige Zuwendung, Geschenke oder Luxus geben, oft bis es negative Folgen hat

لوس کردن, نازپرورده کردن

لوس کردن, نازپرورده کردن

Ex: Vermeide es, deine Katze zu sehr zu verwöhnen. 

از لوس کردن بیش از حد گربه‌تان خودداری کنید.

بستن
ورود
die Freundlichkeit

freundliches und liebenswürdiges Wesen oder Verhalten

صمیمت, دوستی، مهربانی

صمیمت, دوستی، مهربانی

Ex: Seine Freundlichkeit machte sofort einen guten Eindruck. 
بستن
ورود
die Loyalität

treue, verlässliche Haltung und entsprechendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas

وفاداری

وفاداری

Ex: Ihre Loyalität gegenüber dem Unternehmen wurde nie infrage gestellt. 
بستن
ورود
bedingungslos

ohne Bedingungen; an keinerlei Voraussetzungen geknüpft

بلاشرط, بدون شرط

بلاشرط, بدون شرط

Ex: Die Eltern lieben ihr Kind bedingungslos. 
بستن
ورود
kompromisslos

nicht bereit, von den eigenen Forderungen oder Überzeugungen abzuweichen

سازش‌ناپذیر, بی‌گذشت

سازش‌ناپذیر, بی‌گذشت

Ex: Die Aktivistin vertrat ihre Position kompromisslos. 
بستن
ورود
das Bekenntnis

offene Erklärung oder Eingeständnis von etwas

اعتراف, اقرار

اعتراف, اقرار

Ex: Ihr Bekenntnis überraschte alle Anwesenden. 
بستن
ورود
die Meinungsbildung

Prozess, bei dem sich eine Person oder die Gesellschaft eine Meinung zu einem Thema bildet

شکل‌گیری نظر,  شکل‌گیری عقیده

شکل‌گیری نظر, شکل‌گیری عقیده

Ex: Eine freie Presse ist für die öffentliche Meinungsbildung unverzichtbar. 
بستن
ورود
das Dilemma
das Dilemma
[اسم]

schwierige Wahl zwischen zwei unangenehmen Möglichkeiten

دوراهی, (وضعیت پیچیده)

دوراهی, (وضعیت پیچیده)

Ex: Er steht vor dem Dilemma, entweder seine Stelle zu kündigen oder umzuziehen. 
بستن
ورود
Ambivalenz
Ambivalenz
[اسم]

gleichzeitiges Vorhandensein widersprüchlicher Gefühle, Wünsche oder Einstellungen

دمدمی‌مزاجی

دمدمی‌مزاجی

Ex: Seine Ambivalenz zeigte sich in seinen widersprüchlichen Aussagen. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek