Sich in normalem Tempo gehend fortbewegen

پیاده رفتن, قدم زدن، راه رفتن
Sich schnell zu Fuß fortbewegen, meist mit hoher Geschwindigkeit

دویدن
Sich schnell mit den Beinen vom Boden abstoßen und in die Luft bewegen

پریدن
Sich mit kleinen, leichten Sprüngen bewegen

جستوخیز کردن, پریدن
sich mit kleinen, schnellen Bewegungen am Boden oder auf einer Fläche fortbewegen

راه رفتن, خزیدن
(von bestimmten Tieren) sich mit dem ganzen Körper dicht am Boden langsam gleitend fortbewegen

خزیدن, روی سینه رفتن، چهار دست و پا رفتن
Sich mit Händen und Füßen an etwas hochbewegen

بالا رفتن, صعود کردن
sich im Trab fortbewegen oder ein Pferd im Trab reiten

یورتمه رفتن, دوان دوان رفتن
(besonders von Pferden) sich im Galopp fortbewegen

چهارنعل تاختن, -
Mit dem Kopf oder Körper unter Wasser gehen oder unter Wasser bleiben

غواصی کردن
Sich in der Luft bewegen, oft mit Flügeln oder einem Flugzeug

پرواز کردن, (با هواپیما) سفر کردن
(von Vögeln oder Insekten) unruhig und etwas taumelnd fliegen

پرپر زدن, -
sich schwebend und ohne sichtbare Anstrengung durch die Luft bewegen

لیز خوردن, سریدن، لغزیدن
sich leise, vorsichtig und langsam, oft heimlich, zu einem Ziel bewegen

بی سرو صدا رفتن, دزدکی رفتن
Nach Tieren suchen, um sie zu fangen oder zu töten

شکار کردن
sich verborgen halten und in feindlicher oder hinterhältiger Absicht angespannt auf jemanden, etwas oder eine Gelegenheit warten

در کمین کسی بودن, کمین کردن
Feindselige Handlungen gegen jemanden oder etwas richten

حملهکردن, هجومبردن
Schnell weggehen, um Gefahr oder Problemen zu entkommen

فرار کردن, گریختن
Mit den Zähnen festhalten, verletzen oder schneiden

گاز گرفتن
Etwas mit einem spitzen Gegenstand oder einem Insekt schmerzhaft in die Haut drücken

نیش زدن, گزیدن
Mit etwas Spitzem oder Hartem über eine Oberfläche fahren und dabei Schaden oder unangenehme Empfindungen verursachen

خراشیدن, خراش دادن، زخم کردن، تن را خاراندن
die Füße, Krallen o. Ä. wiederholt über eine Oberfläche bewegen und dabei ein kratzendes Geräusch erzeugen

پنجه کشیدن, پا به زمین کشیدن
(besonders von Tieren) mit den Zähnen kleine Stücke von etwas Hartem abbeißen

چیزی را) جویدن), -
mit dem Schnabel in kurzen, schnellen Bewegungen Nahrung aufnehmen

نوک زدن, -
