pattern

B2 szint - Termelés és Termékek

Tanulj német szókincset a gyártás, a termelési folyamatok, az áruk, a minőség és a terméktulajdonságok témakörében. Ezek a B2 szintű szavak segítenek megérteni az ipari és gazdasági folyamatokat, valamint beszélni a termelésről és a termékekről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
die Mindesthaltbarkeit

Das bis zu diesem Datum garantierte Frischedatum eines Produkts

minimális szavatossági idő, minimális felhasználási határidő

minimális szavatossági idő, minimális felhasználási határidő

Ex: Baby-Nahrung hat ein strengeres Verfallsdatum als normales MHD. 

A babaételnek szigorúbb lejárati dátuma van, mint a szokásos minimális tartóssági idő.

die Verpackung

Material, das ein Produkt umhüllt und schützt

csomagolás, burkolat

csomagolás, burkolat

Ex: Die Verpackung war beschädigt, aber der Inhalt heil. 

A csomagolás sérült volt, de a tartalom ép maradt.

das Verfallsdatum

Das Datum, bis zu dem ein Produkt sicher oder wirksam ist

lejárati dátum, élettartam

lejárati dátum, élettartam

Ex: Bitte überprüfen Sie das Verfallsdatum auf der Packung. 

Kérjük, ellenőrizze a lejárati dátumot a csomagoláson.

der Vorrat
der Vorrat
[Főnév]

Eine Menge von Dingen, die für die zukünftige Verwendung aufbewahrt werden

készlet, tartalék

készlet, tartalék

Ex: Der Supermarkt hat einen großen Vorrat an Konserven. 

A szupermarketnek nagy készlete van konzervekből.

verderblich
verderblich
[melléknév]

Die Eigenschaft haben, schnell zu verfaulen oder unbrauchbar zu werden

romlandó, tönkremenő

romlandó, tönkremenő

Ex: Der Transport verderblicher Lebensmittel ist teurer. 

A romlandó élelmiszerek szállítása drágább.

der Betreiber
der Betreiber
[Főnév]

Eine Person oder Organisation, die eine Anlage, Einrichtung oder Dienstleistung verwaltet und unterhält

operátor, üzemeltető

operátor, üzemeltető

Ex: Als Betreiber eines Cafés arbeitet man oft lange Stunden. 

Egy kávézó üzemeltetőjeként gyakran hosszú órákat dolgozol.

das Sortiment
das Sortiment
[Főnév]

Die Gesamtheit der Waren oder Produkte, die ein Händler, Hersteller oder Geschäft regelmäßig anbietet

választék, termékskála

választék, termékskála

Ex: Führen Sie auch Kinderbücher in Ihrem Sortiment? 

Van gyermekkönyv is az assortiment -jében?

das Etikett
das Etikett
[Főnév]

Ein kleines Stück Papier, Kunststoff oder Material, das Informationen trägt und auf Gegenstände geklebt oder gehängt wird

címke, címke

címke, címke

Ex: Bitte lesen Sie das Etikett mit den Zutaten. 

Kérjük, olvassa el a címkét az összetevőkkel.

gestellt werden

Bereitgestellt oder zur Verfügung gestellt werden

szolgáltatva lenni, rendelkezésre bocsátva lenni

szolgáltatva lenni, rendelkezésre bocsátva lenni

Ex: Für die Veranstaltung werden Stühle und Tische gestellt. 

Az eseményre székek és asztalok lesznek biztosítva.

das Label
das Label
[Főnév]

Eine Markierung oder Aufkleber mit Informationen, der auf Produkten, Kleidung usw. angebracht ist

címke, márka

címke, márka

Ex: Das Lebensmittel-Label listet die Zutaten auf. 

A címke az élelmiszerek összetevőit sorolja fel.

die Fertigung
die Fertigung
[Főnév]

Herstellung von Produkten in einer Fabrik

gyártás, termelés

gyártás, termelés

Ex: In der Fertigung arbeiten viele Fachkräfte. 

Sok szakember dolgozik a gyártásban.

die Herstellung

Das Herstellen von Waren oder Produkten

gyártás, termelés

gyártás, termelés

Ex: Die Herstellung dauert oft mehrere Tage. 

A gyártás gyakran több napig tart.

die Automatisierung

Der Einsatz von Maschinen statt Menschen

automatizálás, gépesítés

automatizálás, gépesítés

Ex: Viele Fabriken nutzen Automatisierung. 

Sok gyár használ automatizálást.

der Prototyp
der Prototyp
[Főnév]

Das erste Modell eines Produkts

prototípus, első modell

prototípus, első modell

Ex: Sie bauen einen neuen Prototyp. 

Új prototípust építenek.

die Qualitätskontrolle

Prüfung der Qualität von Produkten

minőségellenőrzés, minőségvizsgálat

minőségellenőrzés, minőségvizsgálat

Ex: Jedes Produkt durchläuft eine Qualitätskontrolle. 

Minden termék minőségellenőrzésen megy keresztül.

hochwertig
hochwertig
[melléknév]

von sehr guter Qualität

kiváló minőségű

kiváló minőségű

Ex: Wir verwenden nur hochwertiges Material. 
der Rohstoff
der Rohstoff
[Főnév]

Ein natürliches Material, das zur Herstellung von Produkten verwendet wird

nyersanyag, feldolgozatlan anyag

nyersanyag, feldolgozatlan anyag

Ex: Holz ist ein nachwachsender Rohstoff. 

A fa megújuló nyersanyag.

der Lieferant
der Lieferant
[Főnév]

Eine Person oder Firma, die Waren liefert

szállító, beszállító

szállító, beszállító

Ex: Wir haben einen neuen Lieferanten gefunden. 

Találtunk egy új beszállítót.

der Zulieferer

Ein Unternehmen, das Teile liefert

beszállító, alvállalkozó

beszállító, alvállalkozó

Ex: Unser Zulieferer hat die Bestellung erfüllt. 

Beszállítónk teljesítette a rendelést.

recycelbar
recycelbar
[melléknév]

Kann wiederverwendet oder verarbeitet werden

újrahasznosítható, újra felhasználható

újrahasznosítható, újra felhasználható

Ex: Papier ist oft recycelbar. 

A papír gyakran újrahasznosítható.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése