pattern

Úroveň B2 - Výroba a Produkty

Zde se naučíte slova pro výrobu a produkty, jako je výroba, balení, kontrola kvality a surovina, připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
die Mindesthaltbarkeit
die Mindesthaltbarkeit
[Podstatné jméno]

Das bis zu diesem Datum garantierte Frischedatum eines Produkts

minimální trvanlivost, minimální datum spotřeby

minimální trvanlivost, minimální datum spotřeby

Ex: Baby-Nahrung hat ein strengeres Verfallsdatum als normales MHD.

Dětská výživa má přísnější datum spotřeby než běžné minimální datum trvanlivosti.

die Verpackung
die Verpackung
[Podstatné jméno]

Material, das ein Produkt umhüllt und schützt

obal, balení

obal, balení

Ex: Die Verpackung war beschädigt, aber der Inhalt heil.

Obal byl poškozen, ale obsah neporušen.

das Verfallsdatum
das Verfallsdatum
[Podstatné jméno]

Das Datum, bis zu dem ein Produkt sicher oder wirksam ist

datum spotřeby, datum expirace

datum spotřeby, datum expirace

Ex: Ohne Verfallsdatum darf das Produkt nicht verkauft werden.

Bez data spotřeby, výrobek nelze prodat.

der Vorrat
der Vorrat
[Podstatné jméno]

Eine Menge von Dingen, die für die zukünftige Verwendung aufbewahrt werden

zásoba, rezerva

zásoba, rezerva

Ex: Unser Vorrat an Trinkwasser reicht für eine Woche.

Naše zásoby pitné vody vydrží týden.

verderblich
verderblich
[Přídavné jméno]

Die Eigenschaft haben, schnell zu verfaulen oder unbrauchbar zu werden

kazivý, podléhající zkáze

kazivý, podléhající zkáze

Ex: Der Transport verderblicher Lebensmittel ist teurer .

Přeprava kazících se potravin je dražší.

der Betreiber
der Betreiber
[Podstatné jméno]

Eine Person oder Organisation, die eine Anlage, Einrichtung oder Dienstleistung verwaltet und unterhält

operátor, provozovatel

operátor, provozovatel

Ex: Die Betreiber der U-Bahn haben die Preise erhöht.

Provozovatelé metra zvýšili jízdné.

das Sortiment
das Sortiment
[Podstatné jméno]

Die Gesamtheit der Waren oder Produkte, die ein Händler, Hersteller oder Geschäft regelmäßig anbietet

sortiment, produktová řada

sortiment, produktová řada

Ex: Führen Sie auch Kinderbücher in Ihrem Sortiment?

Máte také dětské knihy ve svém sortimentu ?

das Etikett
das Etikett
[Podstatné jméno]

Ein kleines Stück Papier, Kunststoff oder Material, das Informationen trägt und auf Gegenstände geklebt oder gehängt wird

štítek, štítek

štítek, štítek

Ex: Bitte lesen Sie das Etikett mit den Zutaten.

Přečtěte si prosím štítek se složkami.

gestellt werden

Bereitgestellt oder zur Verfügung gestellt werden

být poskytnut, být zpřístupněn

být poskytnut, být zpřístupněn

Ex: Die Technik wird vom Veranstalter gestellt.

Technika je poskytována pořadatelem.

das Label
das Label
[Podstatné jméno]

Eine Markierung oder Aufkleber mit Informationen, der auf Produkten, Kleidung usw. angebracht ist

štítek, značka

štítek, značka

Ex: Auf dem Label steht »Made in Germany«.

Na štítku je napsáno « Made in Germany ».

die Fertigung
die Fertigung
[Podstatné jméno]

Herstellung von Produkten in einer Fabrik

výroba, produkce

výroba, produkce

Ex: Moderne Maschinen verbessern die Fertigung.

Moderní stroje zlepšují výrobu.

die Herstellung
die Herstellung
[Podstatné jméno]

Das Herstellen von Waren oder Produkten

výroba, produkce

výroba, produkce

Ex: Die Qualität der Herstellung ist sehr wichtig.

Kvalita výroby je velmi důležitá.

die Automatisierung
die Automatisierung
[Podstatné jméno]

Der Einsatz von Maschinen statt Menschen

automatizace, mechanizace

automatizace, mechanizace

Ex: Automatisierung ist ein wichtiger Trend in der Industrie.

Automatizace je důležitým trendem v průmyslu.

der Prototyp
der Prototyp
[Podstatné jméno]

Das erste Modell eines Produkts

prototyp, první model

prototyp, první model

Ex: Der Prototyp hilft bei der Weiterentwicklung.

Prototyp pomáhá při dalším vývoji.

die Qualitätskontrolle
die Qualitätskontrolle
[Podstatné jméno]

Prüfung der Qualität von Produkten

kontrola kvality, kontrola jakosti

kontrola kvality, kontrola jakosti

Ex: Ohne Qualitätskontrolle sinkt die Produktqualität.

Bez kontroly kvality klesá kvalita produktu.

hochwertig
hochwertig
[Přídavné jméno]

Von sehr guter Qualität

kvalitní, vysoké kvality

kvalitní, vysoké kvality

Ex: Hochwertige Geräte halten länger .

Zařízení vysoké kvality vydrží déle.

der Rohstoff
der Rohstoff
[Podstatné jméno]

Ein natürliches Material, das zur Herstellung von Produkten verwendet wird

surovina, syrový materiál

surovina, syrový materiál

Ex: Metall ist ein Rohstoff, der in der Produktion vielseitig eingesetzt wird.

Kov je surovina, která se všestranně používá ve výrobě.

der Lieferant
der Lieferant
[Podstatné jméno]

Eine Person oder Firma, die Waren liefert

dodavatel, zásobovatel

dodavatel, zásobovatel

Ex: Der Lieferant ist sehr zuverlässig.

Dodavatel je velmi spolehlivý.

der Zulieferer
der Zulieferer
[Podstatné jméno]

Ein Unternehmen, das Teile liefert

dodavatel, subdodavatel

dodavatel, subdodavatel

Ex: Wir suchen einen neuen Zulieferer für Elektronik.

Hledáme nového dodavatele pro elektroniku.

recycelbar
recycelbar
[Přídavné jméno]

Kann wiederverwendet oder verarbeitet werden

recyklovatelný, znovu použitelný

recyklovatelný, znovu použitelný

Ex: Plastikflaschen sind recycelbar.

Plastové lahve jsou recyklovatelné.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek