pattern

Livello B2 - Urgenza e Pressione Temporale

Impara il vocabolario tedesco per urgenza, scadenze, pressione del tempo, priorità e requisiti a breve termine. Queste parole di livello B2 ti aiutano a descrivere con maggiore precisione situazioni stressanti o time-sensitive e a esprimere chiaramente le priorità.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
B2 Stufe
eilen
eilen
[Verbo]

Sich schnell bewegen oder handeln, weil Zeit knapp ist oder etwas dringend ist

affrettarsi, sbrigarsi

affrettarsi, sbrigarsi

Ex: Ich eile zur Bahn, sonst verpasse ich den Zug! 

Mi affretto verso il treno, altrimenti lo perderò!

Chiudi
Accedi
akut
akut
[aggettivo]

Ein Zustand, der sofortige Aufmerksamkeit erfordert

acuto, critico

acuto, critico

Ex: Wir haben ein akutes Platzproblem in unserem Büro. 

Abbiamo un problema di spazio acuto nel nostro ufficio.

Chiudi
Accedi
die Dringlichkeit
die Dringlichkeit
[sostantivo]

Ein Zustand, der sofortige Handlung erfordert

urgenza, imperiosità

urgenza, imperiosità

Ex: Bei hoher Dringlichkeit rufen Sie bitte sofort an. 

In caso di urgenza elevata, si prega di chiamare immediatamente.

Chiudi
Accedi
der Zeitdruck
der Zeitdruck
[sostantivo]

Der Stress durch wenig verfügbare Zeit

pressione temporale, urgenza temporale

pressione temporale, urgenza temporale

Ex: Im Beruf ist Zeitdruck oft normal. 

La pressione del tempo è spesso normale nel lavoro.

Chiudi
Accedi
die Eile
die Eile
[sostantivo]

Ein Zustand, in dem man schnell handeln muss

urgenza, fretta

urgenza, fretta

Ex: Die Ärztin handelte mit der nötigen Eile, um den Patienten zu retten. 

La dottoressa ha agito con la necessaria fretta per salvare il paziente.

Chiudi
Accedi
die Hetze
die Hetze
[sostantivo]

Hektisches, oft stressiges Hastigsein oder sich Beeilen

fretta, premura

fretta, premura

Ex: Nach der Arbeit gibt es oft viel Hetze in der Stadt. 

Dopo il lavoro, c'è spesso molta fretta in città.

Chiudi
Accedi
der Zeitmangel
der Zeitmangel
[sostantivo]

Das Fehlen von genügend Zeit

mancanza di tempo, carenza di tempo

mancanza di tempo, carenza di tempo

Ex: Aufgrund von Zeitmangel fiel das Meeting aus. 

A causa della mancanza di tempo, la riunione è stata annullata.

Chiudi
Accedi
der Verzug
der Verzug
[sostantivo]

Eine verspätete Handlung oder Lieferung

ritardo, dilazione

ritardo, dilazione

Ex: Wir bitten um Entschuldigung für den Verzug. 

Ci scusiamo per il ritardo.

Chiudi
Accedi
hastig
hastig
[aggettivo]

Schnell und unüberlegt handeln

affrettato, precipitoso

affrettato, precipitoso

Ex: Ihre hasty Reaktion führte zu Missverständnissen. 

La sua reazione precipitosa ha portato a incomprensioni.

Chiudi
Accedi
der Countdown
der Countdown
[sostantivo]

Die rückwärtszählende Zeit bis zu einem Ereignis

conto alla rovescia, conto alla rovescia

conto alla rovescia, conto alla rovescia

Ex: Beim Countdown wird die Spannung größer. 

Il conto alla rovescia aumenta la tensione.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek