das Verweilen im Freien, häufig in Zelten oder Wohnwagen, um die Natur zu erleben.
kemping, biwakowanie
Kemping pozwala uciec od codzienności i cieszyć się spokojem natury.
die Kunst, Papier zu falten, um Figuren wie Tiere, Blumen oder Formen zu machen
origami
Origami jest często opisywane jako uspokajająca i medytacyjna czynność.
indische Praxis, die körperliche Übungen, Atemkontrolle und Meditation umfasst
joga, praktyka jogi
Joga uczy, jak zwracać uwagę na własny oddech.
Eine Übung, bei der man ruhig sitzt und sich auf den Atem oder Gedanken konzentriert
medytacja, kontemplacja
Medytacja poprawia koncentrację i dobre samopoczucie.
das Feiern in Nachtclubs, häufig verbunden mit Tanzen und Musik
wyjście do klubów nocnych, imprezy w klubach
Clubbing jest ważną częścią miejskiej kultury młodzieżowej i odzwierciedla aktualne trendy muzyczne i modowe.
Eine Übung oder mehrere Übungen, um besser in etwas zu werden
trening, szkolenie
Trening trwa dwie godziny.
Trainingsmethode, bei der durch kontrollierte Bewegungen Kraft und Haltung verbessert werden
Metoda treningowa, w której kontrolowane ruchy poprawiają siłę i postawę
Regularne pilates może zmniejszyć ból pleców i zwiększyć stabilność ciała.
Werkstatt oder Tätigkeit, bei der Ton zu Gefäßen und Figuren geformt und gebrannt wird
garncarstwo, warsztat garncarski
Garncarstwo może być również praktyką medytacyjną.
als Freizeitbeschäftigung ausgeübtes Spielen von Computer‑ und Videospielen
Ein Spiel, das auf einem Spielbrett gespielt wird
gra planszowa, gra na planszy
Przy złej pogodzie często gramy w gry planszowe.
Ein Spiel oder eine Beschäftigung, bei der man viele Einzelteile zusammensetzt, um ein Bild oder eine Form zu vervollständigen
puzzle, łamigłówka
Ułożyliśmy puzzle razem jako rodzina.
Logikrätsel, bei dem Zahlen nach festen Regeln in ein Gitter eingetragen werden
sudoku, łamigłówka sudoku
Sudoku wymaga systematycznego podejścia i dokładnej analizy.
Wurfspiel, bei dem Pfeile auf eine markierte Zielscheibe geworfen werden
rzutki, gra w rzutki
Profesjonalne darty przestrzegają ustalonych zasad i systemów punktacji.
Veranstaltung, bei der Weine nach Geschmack, Geruch und Qualität geprüft werden
degustacja wina, próbowanie wina
Profesjonalna degustacja wina przestrzega stałych kroków, takich jak patrzenie, wąchanie i smakowanie.
Ein elektronisches Spiel, das auf einem Computer, einer Spielekonsole oder einem mobilen Gerät gespielt wird
gra wideo, gra elektroniczna
Gry wideo mogą zarówno bawić, jak i poprawiać zdolność reakcji.
Ein Spiel, das mit Spielkarten gespielt wird
gra karciana
Gry karciane są szczególnie zabawne podczas wakacji.
Kartenspiel, bei dem Spieler mit Kombinationen aus Karten und taktischen Einsätzen um Gewinnrunden konkurrieren
poker, gra w pokera
Poker łączy myślenie matematyczne ze strategiami psychologicznymi.
Brettspiel, bei dem Spieler durch Kaufen und Verwalten von Besitz um finanziellen Gewinn konkurrieren
Monopoly
Monopoly jest uważana za klasyczną grę strategiczną, wymagającą umiejętności negocjacyjnych i długoterminowego planowania.
Spiel oder Sportart, bei der ein Ball nach festen Regeln bewegt oder gespielt wird
gra z piłką, sport z piłką
Zasady gry z piłką w znacznym stopniu decydują o rytmie gry i możliwościach strategicznych.
Bewegungsspiel, bei dem markierte Felder in einer bestimmten Reihenfolge hüpfend durchlaufen werden
Legespiel, bei dem rechteckige Steine mit passenden Punktzahlen aneinandergesetzt werden
domino, gra w domino
Domino można grać zarówno jako grę rodzinną, jak i strategiczną.
Strategiespiel, bei dem zwei Spieler Figuren nach festen Regeln bewegen, um den gegnerischen König mattzusetzen
szachy, gra w szachy
Szachy to złożona gra strategiczna z niezliczonymi możliwymi przebiegami gry.
Mannschaftsspiel, bei dem Spieler versuchen, Gegner durch gezielte Ballwürfe aus dem Spielfeld zu entfernen
ein Spiel, bei dem man Holzklötze aus einem Turm zieht, ohne dass der Turm einstürzt
jenga, gra jenga
Jenga jest uważana za klasyczną grę zręcznościową, która rozwija zdolności motoryczne i koncentrację.
als Zahlenspiel genutztes Los‑ oder Kartenfeld, bei dem zufällig gezogene Zahlen markiert werden
bingo, lotto
Bingo łączy przypadek z szybką reakcją, ponieważ liczby są szybko losowane jedna po drugiej.
ein Spiel, bei dem man Wörter aus Buchstabensteinen bildet und dafür Punkte bekommt
Scrabble, gra Scrabble
Scrabble wymaga połączenia słownictwa, planowania i zręcznego rozmieszczenia.
ein Spiel, bei dem ein Spieler die anderen jagt und versucht, sie zu berühren
berek, zabawa w berka
Berek to klasyczna gra ruchowa rozpowszechniona w wielu kulturach.
ein Spiel, bei dem sich einige verstecken und einer sie sucht
ein Spiel, bei dem man an einem Tisch mit Stangen kleine Figuren bewegt, um Tore zu schießen
piłkarzyki, piłka nożna stołowa
Piłkarzyki są uważane za dynamiczną grę zręcznościową, która wspiera koncentrację i myślenie strategiczne.
