Hairdresser

Makeup Artist

Tattoo Artist

Personal Trainer

Massage Therapist

Housekeeper

Pet Groomer

Therapist

Event Planner

Nutritionist

Personal Care and Services

Hairdresser - Jobs

20 chapters

intermediate

Improve your English while exploring how personal care and service professionals support well-being, enhance appearance, and meet individual needs worldwide.

kapitola

Hairdresser

Read a passage about cutting, styling, and coloring hair to discover the creativity and skill behind enhancing personal appearance.

The Wonderful World of Hairdressing

1.1

Hairdressing is more than just cutting and styling hair—it is an art form, a craft, and a way to express creativity. For centuries, people across the world have used hairstyles to show their identity, status, and culture. Hairdressers, often seen as magicians with scissors, are the unsung heroes behind many transformations. They have the ability to boost confidence, create trends, and connect with people in unique ways.

Kadeřnictví je víc než jen stříhání a úprava vlasů – je to umělecká forma, řemeslo a způsob vyjádření kreativity. Po staletí lidé na celém světě používali účesy k ukázání své identity, postavení a kultury. Kadeřníci, často považovaní za kouzelníky s nůžkami, jsou neopěvovanými hrdiny mnoha proměn. Mají schopnost zvýšit sebevědomí, vytvářet trendy a spojovat se s lidmi jedinečnými způsoby.

1.2

From intricate braids of ancient civilizations to the bold and colorful styles of today, hairdressing has evolved into a profession that combines skill, creativity, and a deep understanding of personal style. Whether working in a bustling salon, a cozy barbershop, or even backstage at a fashion show, hairdressers bring life to their clients' visions, one strand at a time.

Od složitých copů starověkých civilizací po odvážné a barevné styly dneška se kadeřnictví vyvinulo v profesi, která kombinuje dovednost, kreativitu a hluboké porozumění osobnímu stylu. Ať už pracují v rušném salonu, útulné holičství nebo dokonce v zákulisí módní přehlídky, kadeřníci oživují vize svých klientů, pramen po prameni.

The History of Hairdressing

1.3

Hairdressing has a long and colorful history. In ancient Egypt, hairdressers were highly respected members of society. They were skilled in creating intricate hairstyles and were often employed by royalty. Cleopatra, one of Egypt's most famous queens, was known for her elegant hairstyles that included braids and decorative beads.

Kadeřnictví má dlouhou a pestrou historii. Ve starověkém Egyptě byli kadeřníci vysoce vážení členové společnosti. Byli zruční ve vytváření složitých účesů a často byli zaměstnáni královskou rodinou. Kleopatra, jedna z nejslavnějších egyptských královen, byla známá svými elegantními účesy, které zahrnovaly copánky a dekorativní korálky.

1.4

In ancient Greece and Rome, hairdressing became even more advanced. Women curled their hair using hot irons, and men preferred short and tidy styles. Wealthy individuals hired personal hairdressers to maintain their appearance. During the Renaissance period in Europe, hairdressing became a professional trade, and the first salons began to open.

Ve starověkém Řecku a Římě se kadeřnictví stalo ještě pokročilejším. Ženy si kadeřily vlasy pomocí horkých žehliček a muži upřednostňovali krátké a upravené styly. Bohatí jedinci si najímali osobní kadeřníky, aby udržovali svůj vzhled. Během renesance v Evropě se kadeřnictví stalo profesionálním řemeslem a začaly se otevírat první salony.

1.5

One of the pioneers in the world of modern hairdressing was "Marcel Grateau," a Frenchman who invented the curling iron in the 1870s. His invention changed the way people styled their hair and laid the foundation for many tools we use today.

Jedním z průkopníků v oblasti moderního kadeřnictví byl "Marcel Grateau", Francouz, který v 70. letech 19. století vynalezel kulmu. Jeho vynález změnil způsob, jakým si lidé upravovali vlasy, a položil základy mnoha nástrojů, které dnes používáme.

A Day in the Life of a Hairdresser

1.6

A hairdresser's day is never dull. They do much more than simply cut hair. Their job requires creativity, patience, and strong communication skills. A typical day might include cutting, coloring, washing, and styling hair. Hairdressers also need to keep up with the latest trends and techniques to meet their clients' needs.

Den kadeřníka nikdy není nudný. Dělají mnohem více než jen stříhání vlasů. Jejich práce vyžaduje kreativitu, trpělivost a silné komunikační dovednosti. Typický den může zahrnovat stříhání, barvení, mytí a úpravu vlasů. Kadeřníci také musí držet krok s nejnovějšími trendy a technikami, aby uspokojili potřeby svých klientů.

1.7

Hairdressers are excellent listeners. When a client sits in their chair, it is not just about the hairstyle; it is also about the experience. Many people enjoy sharing stories and talking about their lives with their hairdresser. It is said that a hairdresser often becomes part stylist and part therapist!

Kadeřníci jsou výborní posluchači. Když klient sedí na jejich židli, nejde jen o účes; jde také o zážitek. Mnoho lidí si užívá sdílení příběhů a povídání o svém životě s kadeřníkem. Říká se, že kadeřník se často stává částečně stylistou a částečně terapeutem!

Tools of the Trade

1.8

Hairdressers have many tools to help them work their magic. Some of the most common tools include scissors, combs, brushes, and hairdryers. Professional hairdressers also use advanced tools such as flat irons, curling wands, and clippers. Each tool serves a specific purpose, and using them correctly requires skill and practice.

Kadeřníci mají mnoho nástrojů, které jim pomáhají vytvářet jejich kouzlo. Mezi nejběžnější nástroje patří nůžky, hřebeny, kartáče a fény. Profesionální kadeřníci také používají pokročilé nástroje jako jsou žehličky na vlasy, kulmy a strojky. Každý nástroj slouží specifickému účelu a jejich správné použití vyžaduje dovednost a praxi.

1.9

Hair products are another important part of the trade. Hairdressers use shampoos, conditioners, sprays, and gels to achieve the perfect look. Many clients rely on their hairdresser's advice to choose the best products for their hair type.

Vlasové produkty jsou další důležitou součástí obchodu. Kadeřníci používají šampony, kondicionéry, spreje a gely k dosažení dokonalého vzhledu. Mnoho klientů se spoléhá na radu svého kadeřníka, aby si vybrali nejlepší produkty pro svůj typ vlasů.

Hairdressing Around the World

1.10

Hairdressing is a universal art, but styles and techniques vary greatly from one culture to another. In India, hair has deep cultural significance. Many Indian women use natural ingredients like henna to color their hair, which not only adds a rich red hue but also strengthens and conditions it. Henna art on hair has been practiced for centuries and is often done during festivals or special occasions.

Kadeřnictví je univerzální umění, ale styly a techniky se výrazně liší od jedné kultury k druhé. V Indii mají vlasy hluboký kulturní význam. Mnoho indických žen používá přírodní ingredience, jako je henna, k barvení vlasů, což nejen přidává bohatý červený odstín, ale také je posiluje a kondicionuje. Umění henny na vlasech se praktikuje po staletí a často se provádí během festivalů nebo zvláštních příležitostí.

1.11

In Japan, traditional hairstyles reflect the country's rich history. The "shimada" hairstyle, often worn by geishas, involves intricate arrangements of hair using pins and combs. This style requires precision and great skill. Meanwhile, in Africa, braiding has long been a significant tradition. Braided hairstyles like cornrows or box braids often carry cultural meanings, representing one's tribe, marital status, or age.

V Japonsku tradiční účesy odrážejí bohatou historii země. Účes 'shimada', který často nosí gejši, zahrnuje složité úpravy vlasů pomocí jehlic a hřebenů. Tento styl vyžaduje preciznost a velkou dovednost. Mezitím v Africe je pletení dlouho významnou tradicí. Copánkové účesy jako cornrows nebo box braids často nesou kulturní významy, představující kmen, rodinný stav nebo věk osoby.

1.12

In the modern world, hairdressers across the globe are blending traditional styles with contemporary trends. For example, salons in Brazil are famous for their "escova progressiva" (progressive blow-dry), a technique that leaves hair smooth and shiny for months. In South Korea, the trend of soft, natural waves known as "K-wave hairstyles" has gained popularity, inspired by Korean pop culture.

V moderním světě kadeřníci po celém světě míchají tradiční styly s moderními trendy. Například salony v Brazílii jsou proslulé svou "escova progressiva" (progresivní foukání), technikou, která nechává vlasy hladké a lesklé po měsíce. V Jižní Koreji získala na popularitě trend měkkých, přirozených vln známých jako "K-wave účesy", inspirovaný korejskou popkulturou.

1.13

Hairdressing reflects the diversity of human expression and adapts to both cultural traditions and modern creativity. Every region has its own unique spin, making the art of hairstyling a fascinating global tapestry.

Kadeřnictví odráží rozmanitost lidského vyjádření a přizpůsobuje se jak kulturním tradicím, tak moderní kreativitě. Každý region má svůj vlastní jedinečný styl, což z umění účesů dělá fascinující globální tapiserii.

The Importance of Training

1.14

Becoming a hairdresser is not as simple as it may seem. Most hairdressers undergo professional training at a beauty school or through an apprenticeship. They learn the basics of hair cutting, coloring, and styling. They also study hair types, face shapes, and even chemistry to understand how hair products work.

Stát se kadeřníkem není tak jednoduché, jak by se mohlo zdát. Většina kadeřníků prochází odborným výcvikem v kosmetické škole nebo prostřednictvím učňovského poměru. Učí se základy stříhání, barvení a styling vlasů. Studují také typy vlasů, tvary obličeje a dokonce i chemii, aby pochopili, jak fungují vlasové přípravky.

1.15

Hairdressers need to practice regularly to master their craft. It takes years of experience to become truly skilled. A famous saying in the industry is, "Practice makes perfect, but a great hairdresser never stops learning."

Kadeřníci potřebují pravidelně cvičit, aby ovládli své řemeslo. Stát se opravdu zkušeným trvá roky praxe. Známé přísloví v oboru zní: "Cvičení dělá mistra, ale skvělý kadeřník se nikdy nepřestává učit."

Trends and Styles

1.16

Hair trends change constantly. In the 1920s, short, bobbed hairstyles became popular among women, thanks to the influence of the flapper movement. In the 1960s, the beehive hairstyle was a hit, while the 1980s were all about big hair and volume.

Trendy účesů se neustále mění. Ve 20. letech 20. století se díky vlivu flapperského hnutí staly mezi ženami populární krátké, bobované účesy. V 60. letech byl hitem účes beehive, zatímco 80. léta byla o velkých vlasech a objemu.

1.17

Today, styles are more diverse than ever. Some people prefer sleek and straight hair, while others go for beachy waves or bold colors like pink and blue. Celebrities often set trends that the public loves to follow. Hairdressers must stay updated to help their clients achieve the latest looks.

Dnes jsou styly rozmanitější než kdy jindy. Někteří lidé preferují hladké a rovné vlasy, zatímco jiní volí plážové vlny nebo odvážné barvy, jako je růžová a modrá. Celebrity často určují trendy, které veřejnost ráda následuje. Kadeřníci musí zůstat v obraze, aby pomohli svým klientům dosáhnout nejnovějších vzhledů.

Famous Hairdressers Who Made History

1.18

Hairdressing has produced many famous names. For example, "Vidal Sassoon" revolutionized hairstyling in the 1960s with his geometric cuts and simple, elegant designs. His motto, "If you do not look good, we do not look good," became world-famous.

Kadeřnictví vydalo mnoho slavných jmen. Například "Vidal Sassoon" revolučně změnil styling vlasů v 60. letech 20. století svými geometrickými střihy a jednoduchými, elegantními designy. Jeho motto "Pokud nevypadáte dobře, nevypadáme dobře," se stalo celosvětově známým.

1.19

Another name worth mentioning is "Madam C.J. Walker." She was an African-American entrepreneur who created a successful line of hair care products in the early 20th century. She became the first self-made female millionaire in the United States and is an inspiration to many.

Další jméno, které stojí za zmínku, je "Madam C.J. Walker". Byla afroamerickou podnikatelkou, která na počátku 20. století vytvořila úspěšnou řadu vlasových přípravků. Stala se první samostatně vytvořenou ženskou milionářkou ve Spojených státech a je inspirací pro mnohé.

Fun Fact: The World's Oldest Barber

1.20

Did you know that the oldest known barber lived over 5,000 years ago? Archaeologists discovered tools from ancient Egypt that were used by barbers to shave and cut hair. Interestingly, barbers in those times were also responsible for minor medical procedures such as tooth extractions! In more recent history, "Anthony Mancinelli" was recognized by the Guinness World Records as the world's oldest practicing barber. Born in 1911, he worked as a barber for over 90 years and was still cutting hair at the age of 108. He once said, "Keep your hands busy, and you will never grow old."

Věděli jste, že nejstarší známý holič žil před více než 5 000 lety? Archeologové objevili nástroje ze starověkého Egypta, které holiči používali k holení a stříhání vlasů. Zajímavé je, že holiči v té době byli také odpovědní za drobné lékařské zákroky, jako je trhání zubů! V novější historii byl "Anthony Mancinelli" uznán Guinessovou knihou rekordů jako nejstarší praktikující holič na světě. Narozen v roce 1911, pracoval jako holič více než 90 let a ve věku 108 let stále stříhal vlasy. Jednou řekl: "Mějte ruce zaměstnané a nikdy nezestárnete."

1. Hairdresser

Personal Care and Services

‌
100%

QuizSkip the quiz

What makes hairdressing more than just cutting and styling hair?

It is a physical exercise

It is a way to avoid other jobs

It requires no formal training

It is an art form that expresses creativity and identity

What invention by Marcel Grateau helped shape modern hairstyling tools?

The beehive comb

The curling iron

Hair dye

The blow-dryer

Match each person with their lasting contribution to hairdressing.

Vidal Sassoon

Madam C.J. Walker

Cleopatra

Anthony Mancinelli

Revolutionized hair care for Black women and became the first self-made female millionaire in the U.S.

Set trends in ancient Egypt with braided and beaded styles

Worked as a barber for over 90 years, into his 100s

Introduced geometric cuts and the slogan "If you do not look good, we do not look good"

Complete the table about styles and cultures around the world (There are three extra options).

Description	Answer
Natural dye used in Indian hair tradition
Traditional Japanese hairstyle often worn by geishas
Brazilian technique for long-lasting straight hair
South Korean soft-wave look influenced by pop culture

henna

shimada

escova progressiva

K-wave hairstyle

K-bob hairstyle

yaji

Indian gooseberry

What is one essential skill for being a good hairdresser, besides technical ability?

Public speaking

Musical talent

Strong communication and listening

Knowledge of construction

Which of the following statements are true according to the text? (Choose all that apply)

Hairdressers are sometimes compared to therapists

Hairdressers only work in salons

Henna is used in India for coloring and strengthening hair

Hairdressers need to study chemistry

The shimada hairstyle is a Brazilian street style

Some salons in South Korea offer K-wave hairstyles

Vidal Sassoon created robotic styling equipment

Which of the following are responsibilities or skills of a professional hairdresser? (Choose all that apply)

Cutting and coloring hair

Studying body structures and hair types

Performing major medical procedures

Using tools like curling irons and flat irons

Advising clients on body care products

Managing airline safety protocols

Staying updated with current hairstyle trends

Match each section title with its main topic.

The History of Hairdressing

A Day in the Life of a Hairdresser

Tools of the Trade

Hairdressing Around the World

Hairstyles from ancient Egypt to the Renaissance, and key inventors like Marcel Grateau

Everyday responsibilities, client interaction, and multitasking

Cultural techniques and regional trends from India, Africa, Japan, Korea, and more

Scissors, brushes, and products used in modern hairstyling

Sort these historical milestones in hairdressing in the correct chronological order.

madam c.j. walker creates a line of hair care products

ancient egyptians use decorative braids and beads

marcel grateau invents the curling iron

big hair became trendy

short bobbed hairstyles became popular among women

vidal sassoon geometric haircuts

10.

Fill in the blanks with the correct words from the text (There are four extra options).

Hairdressing is described as an art form and a way to express

Cleopatra was known for her braided hairstyles decorated with

invented the curling iron in the 1870s.

Hairdressers often act as both stylists and informal

In South Korea, soft, natural waves known as

hairstyles are popular.

became the first self-made female millionaire in the United States.

creativity

beads

Marcel Grateau

therapists

K-wave

Madam C.J. Walker

diamonds

yourself

K-bob

masseuses