pattern

Úspěch a Neúspěch - Dosáhnout úspěchu

Zde se naučíte některá anglická slova související s dosažením úspěchu, jako jsou "vítězství", "dobře zavedený" a "win-win".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Success and Failure
under {one's} belt

used for saying that someone has succeeded in, obtained, or experienced something

Ex: The young chef had many new skills under his belt. 
up-and-coming
up-and-coming
[Přídavné jméno]

very likely to succeed or reach great popularity in the future

slibný, nastupující

slibný, nastupující

viability
viability
[Podstatné jméno]

the ability of something to work successfully or be effective in practice

uskutečnitelnost, schopnost uspět

uskutečnitelnost, schopnost uspět

Ex: Investors were interested in the viability of the startup before making any commitments. 

Investoři se zajímali o životaschopnost startupu před tím, než učinili jakékoli závazky.

viable
viable
[Přídavné jméno]

having the ability to be executed or done successfully

uskutečnitelný, proveditelný

uskutečnitelný, proveditelný

Ex: The new strategy proposed by the marketing team seems viable for increasing sales. 

Nová strategie navržená marketingovým týmem se zdá proveditelná pro zvýšení prodeje.

victorious
victorious
[Přídavné jméno]

having won a contest, struggle, etc.

vítězný, triumfální

vítězný, triumfální

Ex: He felt victorious after overcoming his fear of public speaking and delivering a successful presentation. 

Cítil se vítězně poté, co překonal svůj strach z veřejného vystupování a úspěšně přednesl prezentaci.

victory
victory
[Podstatné jméno]

the success that is achieved in a competition, game, war, etc.

vítězství

vítězství

Ex: The general described the campaign as a decisive victory that shifted the balance of power. 

Generál popsal kampaň jako rozhodující vítězství, které posunulo rovnováhu sil.

to walk into
to walk into
[sloveso]

to easily get a job or position, particularly undeservedly

snadno získat, dostat bez námahy

snadno získat, dostat bez námahy

Ex: She walked into the opportunity without demonstrating her competence. 

Vstoupila do příležitosti, aniž by prokázala svou kompetenci.

to [walk] it
to walk it
[fráze]

to achieve what one wants with ease

Ex: He wasn't kidding when he said he's been boxing for 10 years.  He just went into the ring and walked it! 
to waltz
to waltz
[sloveso]

to achieve or complete something with ease

dosáhnout snadno, dokončit bez námahy

dosáhnout snadno, dokončit bez námahy

well established
well established
[Přídavné jméno]

having a recognized position as a result of recurring success over a long period of time

dobře zavedený, pevně usazený

dobře zavedený, pevně usazený

well-tried
well-tried
[Přídavné jméno]

(of a treatment, product, or method) tested many times and known to be useful or effective

dobře vyzkoušený, vyzkoušený a účinný

dobře vyzkoušený, vyzkoušený a účinný

with a bang
with a bang
[fráze]

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

ve velkém stylu, působivě

ve velkém stylu, působivě

Ex: The campaign kicked off with a bang. 

Kampaň odstartovala ve velkém stylu.

to win
to win
[sloveso]

to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.

vyhrát, zvítězit

vyhrát, zvítězit

Ex: Our team won the championship after a hard-fought season. 

Náš tým vyhrál mistrovství po těžké sezóně.

to win out
to win out
[sloveso]

to succeed with great difficulty

prosadit se, zvítězit

prosadit se, zvítězit

Ex: She had to win the trust of her colleagues out after a series of misunderstandings. 

Po sérii nedorozumění musela s obtížemi získat důvěru svých kolegů.

to [win|earn|gain] {one's} spurs

to do something successfully in a way that proves one's worth or ability

to [win|carry] the day

to succeed after a struggle, debate, or competition

nakonec zvítězit, prosadit se

nakonec zvítězit, prosadit se

Ex: The underdog won the day with a late goal. 

Outsider nakonec zvítězil pozdním gólem.

win-win
win-win
[Přídavné jméno]

benefiting all the parties involved regardless of the outcome

win-win, vzájemně výhodný

win-win, vzájemně výhodný

Ex: The project ended in a win-win outcome, with profits for the business and satisfied customers. 

Projekt skončil win-win výsledkem, se ziskem pro podnik a spokojenými zákazníky.

workable
workable
[Přídavné jméno]

(of a plan or method) realistic or practical enough to be effective

uskutečnitelný, praktický

uskutečnitelný, praktický

Ex: She suggested a workable strategy for reducing costs without sacrificing quality. 

Navrhla proveditelnou strategii pro snížení nákladů bez obětování kvality.

to [work] like (a charm|magic)

to function successfully, often in an unexpected or impressive way

fungovat skvěle, zabrat okamžitě

fungovat skvěle, zabrat okamžitě

Ex: A little humor worked like a charm and eased the tension in the room. 

Trocha humoru zabrala okamžitě a uvolnila napětí v místnosti.

to work miracles

to have a very noticeable and positive effect in the way that something develops

to work out
to work out
[sloveso]

to conclude in a positive outcome

dopadnout dobře, vyřešit se úspěšně

dopadnout dobře, vyřešit se úspěšně

Ex: Despite the challenges, the project eventually worked out successfully. 

Navzdory výzvám se projekt nakonec podařil.

to work wonders

to produce a satisfactory or successful result, particularly one that is unexpected

you cannot keep a good man down

used to imply that a determined individual will succeed despite the odds and difficulties

Ex: Despite facing rejection after rejection, the aspiring writer kept writing and eventually published a successful book, demonstrating that you cannot keep a good man down. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek