food or financial help sent to support a person or country

pomoc, podpora
Mezinárodní pomoc pomohla obnovit válkou zničený region.
a request for money, especially for charity or a cause

výzva k darům, kampaň na vybrání prostředků
Jeho velkorysý dar posílil úspěch výzvy.
to help a person in performing a task, achieving a goal, or dealing with a problem

pomáhat, asistovat
Trenér pomohl atletovi zlepšit jeho výkon.
help or support given to someone to achieve something

pomoc, podpora
Dobrovolníci poskytli pomoc uprchlíkům přijíždějícím do tábora.
connected to helping people who are poor, disadvantaged, or in distress

dobročinný, milosrdný
Dobročinná organizace poskytuje čistou vodu znevýhodněným komunitám.
an organization that helps those in need by giving them money, food, etc.

dobročinnost, dobročinná organizace
Dobročinná organizace získala uznání za své vynikající úsilí v oblasti pomoci při katastrofách.
a shop where used items are sold cheaply

obchod s použitým zbožím, second hand
Obchod s použitým zbožím daruje část svých zisků na charitu.
a request or demand for a specific sum of money, often related to debts, donations, or payments

vymáhání, sbírka
Byl rozrušen opakovanými sbírkami na dary a cítil se pod tlakem dát více peněz.
unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen

veřejně prospěšné práce, dobrovolnická služba
Našel naplnění v komunitní službě, když věděl, že jeho úsilí má pozitivní dopad na potřebné.
to freely give goods, money, or food to someone or an organization

darovat, přispět
Komunita shromáždila prostředky na darování rodině v nouzi během náročných časů.
the act of giving in common with others for a common purpose, especially to a charity

dar, příspěvek
Místní knihovna těžila z darování knih, nábytku a svítidel.
someone or something that gives money, clothes, etc. to a charity for free

dárce, donátor
Nová výstava muzea byla umožněna významnou darovací částkou od soukromého dárce.
an organization established with a specific mission or purpose, often dedicated to charitable, educational, cultural, or research activities

nadace, základ
Posláním nadace je podporovat gramotnost a vzdělávání v nedostatečně obsluhovaných komunitách.
a sum of money that is collected and saved for a particular purpose

fond, pokladna
Zřídili fond na pomoc obětem povodní.
the act of providing money or capital to support a project, organization, or activity

financování, prostředky
Financování projektu poskytla vláda.
to seek financial contributions or donations for a particular cause, organization, or event

shromažďovat prostředky, pořádat fundraising
Škola vybrala peníze na nové vybavení hřiště pro děti.
the process or provision of financial aid for something such as a charity or cause, usually through holding special events

fundraising, sbírka prostředků
Asociace absolventů univerzity pořádá fundraisingové akce, aby poskytla stipendia potřebným studentům.
to provide something for someone

dát, poskytnout
Učitel dal studentům jejich úkoly.
to give someone what they need

pomáhat, podporovat
Pomohl jí najít novou práci.
a person who helps others, often with money or practical support

pomocník, asistent
Mnoho pomocníků daruje peníze na podporu místní nemocnice.
a wealthy person, often a celibrity, who donates money and puts time and effort in order to help make life better for other people

filantrop, dobrodinec
Skutečný filantrop vidí bohatství jako nástroj pro sociální dobro.
to assemble money or resources, particularly in order to achieve or create something

shromáždit, shromažďovat
Organizovala kampaň na vybrání peněz na výzkum rakoviny.
support provided to the elderly, poor, or disabled

sociální pomoc, podpora
Sociální programy poskytují finanční podporu potřebným.
a place in which very poor people are provided with food and housing

útulek, přístřeší
Vytvořili dočasné útočiště pro ty, kteří byli postiženi katastrofou.
a person or organization that provides someone with financial supports for their education

sponzor, mecenáš
Vzdělání umělkyně bylo financováno štědrým sponzorem, který věřil v její potenciál.
to pledge or commit to donate a specific amount of money to a fund or cause, often on a recurring basis

předplatit, přispět
Roky přispívá na fond pro ochranu zvířat, čímž zajišťuje jejich trvalou podporu.
a pledged contribution, often financial, to a cause, fund, or organization

příspěvek, předplatné
Roční předplatné udržuje provoz organizace.
a person or group of people who control the property or money that belongs to another person

správce, opatrovník
Správce provedl investice jménem svěřenského fondu, aby v průběhu času zvýšil jeho aktiva.
working without pay

dobrovolný, neplacený
Organizace spoléhala na dobrovolné příspěvky lidí, kteří chtěli pomoci.
a person who offers to do something, often without being asked or without expecting payment

dobrovolník, dobrovolnice
Místní potravinová banka byla vděčná dobrovolníkům, kteří třídili a rozdávali dary potřebným.
a financial aid provided by the government for people who are sick, unemployed, etc.

sociální dávky, blahobyt
Požádal o sociální dávky poté, co mu zranění zabránilo v práci.
| Sociální Problémy a Identita | |||
|---|---|---|---|
| Patřit ke společnosti | Pohlaví a sexualita | Závod | Hodnost a Status |
| Drogy | Pomáhat druhým | Migration | Chudoba a hladomor |
| Protest a nezaměstnanost | Sociální spravedlnost | ||
