pattern

Slovní zásoba jihovýchodní Asie - Malajsie

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Southeast Asia Vocabulary
diversity
diversity
[Podstatné jméno]

the practice of including people from a range of social, cultural, ethnic, and other backgrounds in a group or organization

rozmanitost, diverzita

rozmanitost, diverzita

Ex: The organization reviews its recruitment policies to encourage greater diversity. 
stunning
stunning
[Přídavné jméno]

causing strong admiration or shock due to beauty or impact

úžasný, ohromující

úžasný, ohromující

Ex: The movie's special effects were so stunning that they felt almost real. 

Speciální efekty filmu byly tak ohromující, že se zdály téměř skutečné.

landscape
landscape
[Podstatné jméno]

an area of scenery visible in a single view

krajina, panoráma

krajina, panoráma

Ex: The hikers admired the mountain landscape at sunrise. 
bustling
bustling
[Přídavné jméno]

(of a place or environment) full of activity, energy, and excitement, often with a lot of people moving around and engaged in various tasks or social interactions

rušný, živý

rušný, živý

Ex: The bustling airport was a hive of activity, with travelers rushing to catch their flights. 

Rušné letiště bylo centrem aktivity, cestující spěchali, aby stihli své lety.

mainland
mainland
[Podstatné jméno]

the main part of a continent or country that is connected to a larger landmass, excluding surrounding islands or territories

pevnina, kontinent

pevnina, kontinent

Ex: Goods are transported from the mainland to the remote islands. 

Zboží je přepravováno z pevniny na vzdálené ostrovy.

vibrant
vibrant
[Přídavné jméno]

full of energy, enthusiasm, and life

dynamický, energický

dynamický, energický

Ex: The city was vibrant with activity during the festival. 

Město bylo během festivalu živé aktivitou.

breathtaking
breathtaking
[Přídavné jméno]

incredibly impressive or beautiful, often leaving one feeling amazed

dechberoucí, úžasný

dechberoucí, úžasný

Ex: Walking through the ancient ruins, I was struck by the breathtaking scale of the architecture and the rich history that surrounded me. 

Procházkou starověkými ruinami jsem byl ohromen dechberoucím rozsahem architektury a bohatou historií, která mě obklopovala.

population
population
[Podstatné jméno]

the number of people who live in a particular city or country

populace

populace

Ex: The population of New York City exceeds eight million people. 
glimpse
glimpse
[Podstatné jméno]

a brief or partial view of someone or something

letmý pohled,  záblesk

letmý pohled, záblesk

Ex: She caught a glimpse of herself in the mirror. 
to shape
to shape
[sloveso]

to exert a significant influence on the development, nature, or outcome of something

utvářet, ovlivňovat

utvářet, ovlivňovat

Ex: Early childhood experiences can shape a person's personality and attitudes later in life. 
sultanate
sultanate
[Podstatné jméno]

a state or territory ruled by a sultan

sultanát

sultanát

Ex: The sultanate maintained strong diplomatic ties with neighboring states. 
merchant
merchant
[Podstatné jméno]

a person or business that buys and sells goods, especially in large quantities, for profit

obchodník,  kupec

obchodník, kupec

Ex: Daniel became a successful timber merchant after expanding his business abroad. 
to [take] control

to gain the power to make decisions in a situation

Ex: The driver took control of the car just in time. 
occupation
occupation
[Podstatné jméno]

the act of invading and controlling a country, city, etc.

okupace

okupace

Ex: The country's occupation by foreign forces lasted for several years, leading to significant political and social upheaval. 
independence
independence
[Podstatné jméno]

the state of being free from the control of others

nezávislost, autonomie

nezávislost, autonomie

Ex: The country gained its independence after years of colonial rule. 
natural wonder
natural wonder
[Podstatné jméno]

a remarkable natural feature or phenomenon that is extraordinary or awe-inspiring

přírodní div, pozoruhodný přírodní úkaz

přírodní div, pozoruhodný přírodní úkaz

Ex: The coral reef is a protected natural wonder. 

Korálový útes je chráněný přírodní div.

sandy
sandy
[Přídavné jméno]

consisting of, containing, or covered with sand

písčitý, pokrytý pískem

písčitý, pokrytý pískem

Ex: Michael brushed the sandy dirt from his shoes. 
thick
thick
[Přídavné jméno]

(of plants) existing and growing densely close together with little space in between, creating a lush and impenetrable area

hustý, silný

hustý, silný

Ex: We walked through a thick forest of pine trees. 
peak
peak
[Podstatné jméno]

the pointed top of a mountain

vrchol, špička

vrchol, špička

Ex: The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort. 
to stand
to stand
[sloveso]

to possess or exhibit a specific vertical height

měřit, mít

měřit, mít

Ex: The ancient tower stands 100 feet tall. 
hiker
hiker
[Podstatné jméno]

someone who walks a lengthy path in the country in order to have fun or exercise

turista, pěší výletník

turista, pěší výletník

to escape
to escape
[sloveso]

to get out of or avoid an unpleasant situation

uniknout, vyhnout se

uniknout, vyhnout se

Ex: Sarah managed to escape the traffic jam by taking a shortcut through the side streets. 
strawberry
strawberry
[Podstatné jméno]

a soft, red juicy fruit with small seeds on its surface

jahoda

jahoda

Ex: We planted a row of strawberries along the sunny side of our garden. 

Podél slunné strany naší zahrady jsme zasadili řadu jahod.

plantation
plantation
[Podstatné jméno]

a large piece of land used for growing sugar cane, coffee, tea, etc., particularly in a hot country

plantáž, statek

plantáž, statek

Ex: The plantation produced large quantities of sugarcane for export. 

Plantáž produkovala velké množství cukrové třtiny na vývoz.

break
break
[Podstatné jméno]

a rest from the work or activity we usually do

přestávka,  odpočinek

přestávka, odpočinek

Ex: After three hours of driving, they took a break at a rest stop. 
snorkeling
snorkeling
[Podstatné jméno]

the activity of swimming beneath the water's surface while breathing through a hollow tube named a snorkel

šnorchlování

šnorchlování

Ex: Clear water makes snorkeling much more enjoyable. 

Průzračná voda dělá šnorchlování mnohem příjemnějším.

diving
diving
[Podstatné jméno]

*** the sport or activity of swimming or exploring under water

potápění

potápění

ethnic group
ethnic group
[Podstatné jméno]

a group of people who share a common culture, language, religion, or ancestry

etnická skupina, etnikum

etnická skupina, etnikum

Ex: Some ethnic groups have distinct religious beliefs. 

Některé etnické skupiny mají odlišná náboženská přesvědčení.

indigenous
indigenous
[Přídavné jméno]

relating to the original inhabitants of a particular region or country, who have distinct cultural, social, and historical ties to that land

domorodý,  původní

domorodý, původní

Ex: Many indigenous languages are at risk of disappearing, prompting efforts to preserve and revitalize them. 

Mnoho domorodých jazyků je ohroženo zánikem, což podněcuje snahy o jejich zachování a oživení.

side by side
side by side
[Přídavné jméno]

describing two or more things that are positioned next to each other

vedle sebe, přilehlé

vedle sebe, přilehlé

Ex: Their desks were placed side by side to encourage teamwork. 

Jejich stoly byly umístěny vedle sebe, aby podpořily týmovou práci.

harmony
harmony
[Podstatné jméno]

a state in which people, ideas, or actions are peaceful, compatible, and in agreement

harmonie,  svornost

harmonie, svornost

Ex: Daniel believes economic growth should occur in harmony with environmental protection. 
feast
feast
[Podstatné jméno]

something that provides great pleasure or enjoyment

požitek, hostina

požitek, hostina

Ex: The movie was a visual feast of colors and effects. 
dish
dish
[Podstatné jméno]

food that is made in a special way as part of a meal

pokrm, jídlo

pokrm, jídlo

Ex: The chef prepared a new seafood dish for the menu. 
coconut milk
coconut milk
[Podstatné jméno]

a white and creamy liquid made from coconut flesh, used as a substitute for dairy milk

kokosové mléko, kokosový krém

kokosové mléko, kokosový krém

Ex: She boiled the rice in coconut milk for extra taste. 

Uvařila rýži v kokosovém mléce pro lepší chuť.

anchovy
anchovy
[Podstatné jméno]

a small shoaling fish that is used as food or as bait and resembles herrings

sardel, ančovička

sardel, ančovička

noodle
noodle
[Podstatné jméno]

a type of thin, long food made with flour and egg, eaten in a soup or with sauce

nudle, těstovina

nudle, těstovina

Ex: I like to add a dash of sesame oil to my noodle dish. 

Rád přidám kapku sezamového oleje do svého nudlového pokrmu.

broth
broth
[Podstatné jméno]

a flavorful liquid made by simmering meat, fish, or vegetables in water

vývar, konzomé

vývar, konzomé

Ex: He sipped the steaming chicken broth, feeling its comforting warmth soothe his sore throat. 

Usrkával horký kuřecí vývar, cítil, jak jeho útěšné teplo uklidňuje jeho bolavé hrdlo.

flatbread
flatbread
[Podstatné jméno]

flat and thin type of bread that contains no yeast

plochý chléb, placka

plochý chléb, placka

Ex: She served the curry with freshly baked flatbread. 

Podávala kari s čerstvě upečeným plochým chlebem.

crispy
crispy
[Přídavné jméno]

(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten

křupavý, chroupavý

křupavý, chroupavý

Ex: The crispy crust of the pizza crackled as they took each bite. 

Křupavá kůrka pizzy při každém kousnutí praskala.

curry
curry
[Podstatné jméno]

a variety of dishes originating from South Asia, typically made with meat, vegetables, etc., cooked in a hot sauce and then served with rice

kari

kari

Ex: The aroma of simmering curry wafted through the kitchen, enticing everyone to gather around the table for dinner. 

Vůně vařícího se kari se linula kuchyní a lákala všechny, aby se sešli u stolu k večeři.

snack
snack
[Podstatné jméno]

a small meal that is usually eaten between the main meals or when there is not much time for cooking

svačina, občerstvení

svačina, občerstvení

Ex: She packed a healthy snack of fruit and yogurt for work. 

Zabalila si zdravou svačinu z ovoce a jogurtu do práce.

street food
street food
[Podstatné jméno]

ready-to-eat food or beverages that are sold by vendors in public places

pouliční jídlo, street food

pouliční jídlo, street food

skewer
skewer
[Podstatné jméno]

a long wooden or metal stick that is inserted into pieces of food, especially meat, to hold them together while being cooked

špíz, rožeň

špíz, rožeň

treat
treat
[Podstatné jméno]

something considered choice to eat

pamlsek, pochoutka

pamlsek, pochoutka

Ex: The bakery sells several sweet treats. 
skyline
skyline
[Podstatné jméno]

the outline of objects seen against the sky

obzor, silueta

obzor, silueta

temple
temple
[Podstatné jméno]

a building used for religious worship, especially in religions such as Hinduism and Buddhism

Ex: The ruins of a Roman temple were discovered near the city. 
luxury
luxury
[Přídavné jméno]

expensive and designed to provide exceptional comfort or high quality

Ex: The resort offers luxury accommodations with private pools. 
manufacturing
manufacturing
[Podstatné jméno]

the process of making or producing goods, especially in large quantities, typically using machinery or labor

výroba, produkce

výroba, produkce

Ex: The manufacturing of electronics has become more automated in recent years. 

Výroba elektroniky se v posledních letech stala více automatizovanou.

to value
to value
[sloveso]

to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation

oceňovat, vážit si

oceňovat, vážit si

Ex: The organization values transparency in its communication practices. 
local
local
[Podstatné jméno]

an inhabitant of a particular area or community

místní obyvatel, domorodec

místní obyvatel, domorodec

Ex: The locals were very welcoming to the new residents in the neighborhood. 
career
career
[Podstatné jméno]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

kariéra, povolání

kariéra, povolání

Ex: She's pursuing a career in medicine and hopes to become a doctor. 
locally
locally
[Příslovce]

in a way that relates to a specific location or nearby area

lokálně, v oblasti

lokálně, v oblasti

Ex: The bookstore supports local authors by featuring their works prominently and hosting book signings locally. 

Knihkupectví podporuje místní autory tím, že jejich díla prezentuje lokálně a pořádá autogramiády lokálně.

to estimate
to estimate
[sloveso]

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

odhadnout, posoudit

odhadnout, posoudit

Ex: I estimate that there are about 100 people at the party. 
wildlife
wildlife
[Podstatné jméno]

wild animals living freely in their natural environment, considered collectively

Ex: Visitors are warned not to feed the local wildlife. 
trek
trek
[Podstatné jméno]

a difficult and lengthy journey, often taken on foot or by hiking

výprava, cesta

výprava, cesta

Ex: Their trek through the icy terrain was filled with difficulties. 

Jejich putování přes ledový terén bylo plné obtíží.

cruise
cruise
[Podstatné jméno]

a pleasure trip by ship or boat, usually involving stops at several destinations

Ex: The family saved for months to afford the cruise. 
canopy trail
canopy trail
[Podstatné jméno]

a walkway or path built high among the tops of trees, allowing people to move through or observe the forest canopy

stezka korunami

stezka korunami

Ex: The canopy trail connects several observation platforms. 
ecosystem
ecosystem
[Podstatné jméno]

a community of living organisms together with their physical environment, interacting as a system

ekosystém, ekologický systém

ekosystém, ekologický systém

Ex: Climate change poses a major threat to many fragile ecosystems. 

Změna klimatu představuje velkou hrozbu pro mnoho křehkých ekosystémů.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek