pattern

Klíčová Slovní Zásoba Filmařů - Andrej Tarkovskij

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[Přídavné jméno]

known by a lot of people

slavný, známý

slavný, známý

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Stala se slavnou přes noc poté, co její virální video získalo miliony zhlédnutí.

filmmaker
filmmaker
[Podstatné jméno]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

filmař, režisér-producent

filmař, režisér-producent

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim .

Inovativní přístup mladého filmaře k filmové produkci získal kritické uznání.

Russia
Russia
[Podstatné jméno]

a country located in Eastern Europe and Northern Asia

Rusko, Ruská federace

Rusko, Ruská federace

Ex: Russia's vast landscapes include everything from tundra and taiga to mountains and rivers , offering breathtaking natural beauty .

Rozsáhlé krajiny Ruska zahrnují vše od tundry a tajgy po hory a řeky, nabízející dechberoucí přírodní krásu.

born
born
[Přídavné jméno]

brought to this world through birth

narozený, narozená

narozený, narozená

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nově narozené hříbě udělalo své první nejisté kroky, dychtivé prozkoumat své okolí.

Soviet Union
Soviet Union
[Podstatné jméno]

a former communist country in eastern Europe and northern Asia; established in 1922; included Russia and 14 other soviet socialist republics (Ukraine and Byelorussia and others); officially dissolved 31 December 1991

Sovětský svaz, SSSR (Svaz sovětských socialistických republik)

Sovětský svaz, SSSR (Svaz sovětských socialistických republik)

family
family
[Podstatné jméno]

people that are related to each other by blood or marriage, normally made up of a father, mother, and their children

rodina, příbuzní

rodina, příbuzní

Ex: When I was a child , my family used to go camping in the mountains .

Když jsem byl dítě, moje rodina jezdila často kempovat do hor.

art
art
[Podstatné jméno]

the use of creativity and imagination to express emotions and ideas by making things like paintings, sculptures, music, etc.

umění

umění

Ex: I enjoy visiting museums to see the beauty of art from different cultures .

Rád navštěvuji muzea, abych viděl krásu umění z různých kultur.

movie
movie
[Podstatné jméno]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, kino

film, kino

Ex: We discussed our favorite movie scenes with our friends after watching a film .

Po zhlédnutí filmu jsme s přáteli probírali naše oblíbené scény z filmu.

poet
poet
[Podstatné jméno]

a person who writes pieces of poetry

básník

básník

Ex: The young poet has won numerous competitions for her evocative poetry .

Mladý básník vyhrál četné soutěže za svou sugestivní poezii.

storytelling
storytelling
[Podstatné jméno]

the activity of telling a story in written or oral form

vyprávění příběhů, umění vyprávění příběhů

vyprávění příběhů, umění vyprávění příběhů

film school
film school
[Podstatné jméno]

an educational institution where students learn about various aspects of filmmaking, including directing, producing, screenwriting, and cinematography

filmová škola, škola filmu

filmová škola, škola filmu

Ex: He chose to enroll in a film school in New York City to immerse himself in the vibrant filmmaking community .

Rozhodl se zapsat do filmové školy v New Yorku, aby se ponořil do živé filmové komunity.

moscow
moscow
[Podstatné jméno]

a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation

Moskva, město Moskva

Moskva, město Moskva

to start
to start
[sloveso]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

začít, zahájit

začít, zahájit

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .

Restaurace začala nabízet novou položku v menu, která se stala populární.

style
style
[Podstatné jméno]

a specific way of writing, designing, painting, etc. that is typical of a certain era, person, movement, place, etc.

styl

styl

Ex: The Bauhaus style of design is known for its minimalist aesthetic and focus on functionality .

Styl Bauhaus je známý svou minimalistickou estetikou a zaměřením na funkčnost.

film
film
[Podstatné jméno]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: This year 's film festival showcased a diverse range of independent films from both emerging and established filmmakers around the world .

Letošní filmový festival představil rozmanitou škálu nezávislých filmů od začínajících i zavedených filmařů z celého světa.

slow
slow
[Přídavné jméno]

moving, happening, or being done at a speed that is low

pomalý, zpomalený

pomalý, zpomalený

Ex: The slow train arrived at the station behind schedule .

Pomalý vlak přijel na nádraží se zpožděním.

poetic
poetic
[Přídavné jméno]

relating to poetry as a form of expression or literature

básnický, lyrický

básnický, lyrický

Ex: The class focused on poetic techniques .

Třída se zaměřila na básnické techniky.

feeling
feeling
[Podstatné jméno]

an emotional state or sensation that one experiences such as happiness, guilt, sadness, etc.

pocit

pocit

Ex: Despite her best efforts to hide it , the feeling of anxiety gnawed at her stomach throughout the job interview .

Navzdory jejímu nejlepšímu úsilí to skrýt, pocit úzkosti jí hlodal v žaludku po celou dobu pracovního pohovoru.

memory
memory
[Podstatné jméno]

the ability of mind to keep and remember past events, people, experiences, etc.

paměť, vzpomínka

paměť, vzpomínka

Ex: Alzheimer 's disease can affect memory and cognitive functions .

Alzheimerova choroba může ovlivnit paměť a kognitivní funkce.

science fiction
science fiction
[Podstatné jméno]

books, movies, etc. about imaginary things based on science

vědeckofantastická literatura, sci-fi

vědeckofantastická literatura, sci-fi

Ex: The science fiction film was filled with advanced technology and alien life .

Science fiction film byl plný pokročilé technologie a mimozemského života.

lonely
lonely
[Přídavné jméno]

feeling unhappy due to being alone or lacking companionship

osamělý, opuštěný

osamělý, opuštěný

Ex: Even in a crowd , she sometimes felt lonely and disconnected .

I v davu se někdy cítila osamělá a odpojená.

human
human
[Podstatné jméno]

a person

člověk,  lidská bytost

člověk, lidská bytost

Ex: The museum's exhibit traced the evolution of early humans.

Výstava muzea sledovala vývoj raných lidí.

strange
strange
[Přídavné jméno]

having unusual, unexpected, or confusing qualities

podivný, zvláštní

podivný, zvláštní

Ex: The soup had a strange color , but it tasted delicious .

Polévka měla podivnou barvu, ale chutnala výborně.

thoughtful
thoughtful
[Přídavné jméno]

thinking deeply about oneself and one's experiences, often resulting in new understandings or realizations

zamyšlený, reflektující

zamyšlený, reflektující

Ex: He found solace in painting , a thoughtful process that allowed him to express his emotions .

Našel útěchu v malování, promyšleném procesu, který mu umožnil vyjádřit své emoce.

weird
weird
[Přídavné jméno]

strange in a way that is difficult to understand

podivný, zvláštní

podivný, zvláštní

Ex: The movie had a weird ending that left the audience confused .

Film měl podivný konec, který diváky zmátl.

to understand
to understand
[sloveso]

to know something's meaning, particularly something that someone says

rozumět, chápat

rozumět, chápat

Ex: After reading the explanation a few times , I finally understand the concept .

Po přečtení vysvětlení několikrát konečně chápu koncept.

beautiful
beautiful
[Přídavné jméno]

extremely pleasing to the mind or senses

krásný, nádherný

krásný, nádherný

Ex: The bride looked beautiful as she walked down the aisle .

Nevěsta vypadala krásně, když šla uličkou.

careful
careful
[Přídavné jméno]

giving attention or thought to what we are doing to avoid doing something wrong, hurting ourselves, or damaging something

opatrný, pečlivý

opatrný, pečlivý

Ex: We have to be careful not to overwater the plants .

Musíme být opatrní, abychom rostliny nepřelévali.

essay
essay
[Podstatné jméno]

a piece of writing that briefly analyzes or discusses a specific subject

esej

esej

Ex: The newspaper published an essay criticizing government policies .

Noviny publikovaly esej kritizující vládní politiku.

to believe
to believe
[sloveso]

to hold an opinion that something is the case

věřit, myslet

věřit, myslet

Ex: Our team believes innovation is crucial for success .

Náš tým věří, že inovace je klíčová pro úspěch.

deep
deep
[Přídavné jméno]

(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being

hluboký, intenzivní

hluboký, intenzivní

Ex: Her deep fear of heights prevented her from climbing the mountain .

Její hluboký strach z výšek jí zabránil vylézt na horu.

emotion
emotion
[Podstatné jméno]

a strong feeling such as love, anger, etc.

emoce

emoce

Ex: The movie was so powerful that it evoked a range of emotions in the audience .

Film byl tak silný, že v publiku vyvolal řadu emocí.

government
government
[Podstatné jméno]

the group of politicians in control of a country or state

vláda, správa

vláda, správa

Ex: In a democratic system , the government is chosen by the people through free and fair elections .

V demokratickém systému je vláda volena lidmi prostřednictvím svobodných a spravedlivých voleb.

cancer
cancer
[Podstatné jméno]

a serious disease caused by the uncontrolled growth of cells in a part of the body that may spread to other parts

rakovina

rakovina

Ex: The doctor discussed the various treatment options available for colon cancer.

Lékař probral různé možnosti léčby dostupné pro rakovinu tlustého střeva.

special
special
[Přídavné jméno]

different or better than what is normal

zvláštní, speciální

zvláštní, speciální

Ex: The special occasion called for a celebration with family and friends .

Zvláštní příležitost vyžadovala oslavu s rodinou a přáteli.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek