Champs-Élysées

Wall Street

Lombard Street

Hollywood Boulevard

La Rambla

Abbey Road

Bourbon Street

Orchard Road

Broadway

Royal Mile

Santa Monica Boulevard

Kurfürstendamm

Gion

Via Dolorosa

Nanjing Road

Las Vegas Strip

Ginza

Sunset Boulevard

Caminito

Beale Street

Famous Streets

Champs-Élysées - Landmarks

40 chapters

beginner

Explore famous streets with our simple readings. Each short piece shows the history and unique feel of these well-known places.

Vocabulary

Champs-Elysees

[n]

/tʃˈæmpsɪlˈɪsiːz/

famous

[adj]

/ˈfeɪməs/

street

[n]

/striːt/

paris

[n]

/ˈpæɹɪs/, /ˈpɛɹɪs/

France

[n]

/fræns/

well-known

[adj]

/ˈwɛɫˈnoʊn/

about

[adv]

/əˈbaʊt/

visit

[v]

/ˈvɪzɪt/

pretty

[adj]

/ˈprɪti/

10.

cafe

[n]

/kæˈfeɪ/

11.

theater

[n]

/ˈθiːətɚ/

12.

store

[n]

/stɔr/

13.

sell

[v]

/sɛl/

14.

clothes

[n]

/kloʊðz/

15.

perfume

[n]

/ˈpɝːˌfjuːm/

16.

luxury

[adj]

/ˈlʌkʃəri/ , /ˈlʌgʒəri/

17.

tourist

[n]

/ˈtʊrɪst/

18.

shop

[v]

/ˈʃɑp/

19.

monument

[n]

/ˈmɑnjəmənt/, /ˈmɑnjumənt/

20.

build

[v]

/bɪld/

21.

honor

[v]

/ˈɑnɝ/

22.

soldier

[n]

/ˈsoʊɫdʒɝ/

23.

fight

[v]

/faɪt/

24.

die

[v]

/daɪ/

25.

square

[n]

/skwɛr/

26.

fountain

[n]

/ˈfaʊntən/

27.

ancient

[adj]

/ˈeɪnʃənt/

28.

Egyptian

[adj]

/ɪˈdʒɪpʃən/

29.

obelisk

[n]

/ˈɑːbəlɪsk/

30.

over

[prep]

/ˈoʊvɚ/

31.

Egypt

[n]

/ˈiːdʒɪpt/

32.

gift

[n]

/ɡɪft/

33.

parade

[n]

/pɝˈeɪd/

34.

bastille day

[n]

/bˈæstɪl dˈeɪ/

35.

national holiday

[n]

/nˈæʃənəl hˈɑːlɪdˌeɪ/

36.

exciting

[adj]

/ɪkˈsaɪtɪŋ/

37.

finish

[n]

/ˈfɪnɪʃ/

38.

Tour de France

[n]

/tˈʊɹ də fɹˈæns/

39.

bicycle race

[n]

/bˈaɪsɪkəl ɹˈeɪs/

40.

cyclist

[n]

/ˈsaɪklɪst/

41.

cheer

[v]

/ˈtʃɪɹ/

42.

Greek

[adj]

/ɡriːk/

43.

hero

[n]

/ˈhɪroʊ/

Practice

Champs-Elysees

[n]

/tʃˈæmpsɪlˈɪsiːz/

famous

[adj]

/ˈfeɪməs/

street

[n]

/striːt/

paris

[n]

/ˈpæɹɪs/, /ˈpɛɹɪs/

France

[n]

/fræns/

well-known

[adj]

/ˈwɛɫˈnoʊn/

about

[adv]

/əˈbaʊt/

visit

[v]

/ˈvɪzɪt/

pretty

[adj]

/ˈprɪti/

10.

cafe

[n]

/kæˈfeɪ/

11.

theater

[n]

/ˈθiːətɚ/

12.

store

[n]

/stɔr/

13.

sell

[v]

/sɛl/

14.

clothes

[n]

/kloʊðz/

15.

perfume

[n]

/ˈpɝːˌfjuːm/

16.

luxury

[adj]

/ˈlʌkʃəri/ , /ˈlʌgʒəri/

17.

tourist

[n]

/ˈtʊrɪst/

18.

shop

[v]

/ˈʃɑp/

19.

monument

[n]

/ˈmɑnjəmənt/, /ˈmɑnjumənt/

20.

build

[v]

/bɪld/

21.

honor

[v]

/ˈɑnɝ/

22.

soldier

[n]

/ˈsoʊɫdʒɝ/

23.

fight

[v]

/faɪt/

24.

die

[v]

/daɪ/

25.

square

[n]

/skwɛr/

26.

fountain

[n]

/ˈfaʊntən/

27.

ancient

[adj]

/ˈeɪnʃənt/

28.

Egyptian

[adj]

/ɪˈdʒɪpʃən/

29.

obelisk

[n]

/ˈɑːbəlɪsk/

30.

over

[prep]

/ˈoʊvɚ/

31.

Egypt

[n]

/ˈiːdʒɪpt/

32.

gift

[n]

/ɡɪft/

33.

parade

[n]

/pɝˈeɪd/

34.

bastille day

[n]

/bˈæstɪl dˈeɪ/

35.

national holiday

[n]

/nˈæʃənəl hˈɑːlɪdˌeɪ/

36.

exciting

[adj]

/ɪkˈsaɪtɪŋ/

37.

finish

[n]

/ˈfɪnɪʃ/

38.

Tour de France

[n]

/tˈʊɹ də fɹˈæns/

39.

bicycle race

[n]

/bˈaɪsɪkəl ɹˈeɪs/

40.

cyclist

[n]

/ˈsaɪklɪst/

41.

cheer

[v]

/ˈtʃɪɹ/

42.

Greek

[adj]

/ɡriːk/

43.

hero

[n]

/ˈhɪroʊ/

Champs-Elysees

[n]

/tʃˈæmpsɪlˈɪsiːz/

شانزلیزه

famous

[adj]

/ˈfeɪməs/

مشهور

street

[n]

/striːt/

خیابان

paris

[n]

/ˈpæɹɪs/, /ˈpɛɹɪs/

پاریس

France

[n]

/fræns/

فرانسه

well-known

[adj]

/ˈwɛɫˈnoʊn/

مشهور

about

[adv]

/əˈbaʊt/

حدوداً

visit

[v]

/ˈvɪzɪt/

دیدن کردن

pretty

[adj]

/ˈprɪti/

زیبا

10.

cafe

[n]

/kæˈfeɪ/

کافه

11.

theater

[n]

/ˈθiːətɚ/

تئاتر

12.

store

[n]

/stɔr/

مغازه

13.

sell

[v]

/sɛl/

فروختن

14.

clothes

[n]

/kloʊðz/

لباس

15.

perfume

[n]

/ˈpɝːˌfjuːm/

عطر

16.

luxury

[adj]

/ˈlʌkʃəri/ , /ˈlʌgʒəri/

لوکس

17.

tourist

[n]

/ˈtʊrɪst/

گردشگر

18.

shop

[v]

/ˈʃɑp/

به خرید رفتن

19.

monument

[n]

/ˈmɑnjəmənt/, /ˈmɑnjumənt/

بنای یادبود

20.

build

[v]

/bɪld/

ساختن

21.

honor

[v]

/ˈɑnɝ/

احترام گذاشتن

22.

soldier

[n]

/ˈsoʊɫdʒɝ/

سرباز

23.

fight

[v]

/faɪt/

دعوا کردن

24.

die

[v]

/daɪ/

مردن

25.

square

[n]

/skwɛr/

میدان

26.

fountain

[n]

/ˈfaʊntən/

فواره

27.

ancient

[adj]

/ˈeɪnʃənt/

باستانی

28.

Egyptian

[adj]

/ɪˈdʒɪpʃən/

مصری

29.

obelisk

[n]

/ˈɑːbəlɪsk/

هرم‌سنگ

30.

over

[prep]

/ˈoʊvɚ/

بیش از

31.

Egypt

[n]

/ˈiːdʒɪpt/

مصر

32.

gift

[n]

/ɡɪft/

هدیه

33.

parade

[n]

/pɝˈeɪd/

راه‌پیمایی (مخصوصاً برای جشن)

34.

bastille day

[n]

/bˈæstɪl dˈeɪ/

روز باستیل

35.

national holiday

[n]

/nˈæʃənəl hˈɑːlɪdˌeɪ/

تعطیلات ملی

36.

exciting

[adj]

/ɪkˈsaɪtɪŋ/

هیجان‌انگیز

37.

finish

[n]

/ˈfɪnɪʃ/

مرحله نهایی

38.

Tour de France

[n]

/tˈʊɹ də fɹˈæns/

تور دو فرانس

39.

bicycle race

[n]

/bˈaɪsɪkəl ɹˈeɪs/

مسابقه دوچرخه سواری

40.

cyclist

[n]

/ˈsaɪklɪst/

دوچرخه‌سوار

41.

cheer

[v]

/ˈtʃɪɹ/

تشویق کردن

42.

Greek

[adj]

/ɡriːk/

یونانی

43.

hero

[n]

/ˈhɪroʊ/

قهرمان

فصل

Champs-Élysées

Read a short passage about a well-known street in Paris with many shops, cafes, and theaters.

1.1

The Champs-Élysées is a famous street in Paris, France. It is very well-known around the world. The street is about 1.9 kilometers long. It goes from the Arc de Triomphe to the Place de la Concorde. Many people visit the Champs-Élysées every year.

شانز الیزه یک خیابان معروف در پاریس، فرانسه است. این خیابان در سراسر جهان بسیار شناخته شده است. طول خیابان حدود 1.9 کیلومتر است. این خیابان از طاق پیروزی تا میدان کنکورد امتداد دارد. هر ساله بسیاری از مردم از شانز الیزه بازدید می کنند.

1.2

The Champs-Élysées is very pretty. It has many trees, shops, cafes, and theaters. People like to walk along the street and enjoy the view. There are many famous stores on the Champs-Élysées. Some stores sell clothes, perfumes, and other luxury items. Tourists love to shop here.

شانز الیزه بسیار زیبا است. درختان، مغازه ها، کافه ها و تئاترهای زیادی دارد. مردم دوست دارند در طول خیابان قدم بزنند و از منظره لذت ببرند. مغازه های معروف زیادی در شانز الیزه وجود دارد. برخی از مغازه ها لباس، عطر و سایر کالاهای لوکس می فروشند. گردشگران عاشق خرید در اینجا هستند.

1.3

At one end of the Champs-Élysées is the Arc de Triomphe. This is a famous monument. It was built to honor soldiers who fought and died for France. The monument is very big. People can go to the top of the Arc de Triomphe and see a great view of Paris.

در یک انتهای شانزلیزه طاق پیروزی قرار دارد. این یک بنای یادبود معروف است. این بنا به افتخار سربازانی که برای فرانسه جنگیدند و کشته شدند ساخته شد. بنای یادبود بسیار بزرگ است. مردم می توانند به بالای طاق پیروزی بروند و نمای زیبایی از پاریس را ببینند.

1.4

At the other end of the Champs-Élysées is the Place de la Concorde. This is a large square. It has a big fountain and an ancient Egyptian obelisk. The obelisk is over 3,000 years old. Egypt gave it to France as a gift.

در انتهای دیگر شانزلیزه میدان کنکورد قرار دارد. این یک میدان بزرگ است. یک فواره بزرگ و یک ابلیسک مصری باستان دارد. ابلیسک بیش از 3000 سال قدمت دارد. مصر آن را به عنوان هدیه به فرانسه داد.

1.5

Many important events happen on the Champs-Élysées. Every year on July 14, there is a big parade for Bastille Day. This is a national holiday in France. The parade is very colorful and exciting. Many people come to watch it.

رویدادهای مهم زیادی در شانزلیزه اتفاق می‌افتد. هر سال در 14 ژوئیه، رژه بزرگی برای روز باستیل برگزار می‌شود. این یک تعطیلات ملی در فرانسه است. رژه بسیار رنگارنگ و هیجان‌انگیز است. بسیاری از مردم برای تماشای آن می‌آیند.

1.6

Another important event is the finish of the Tour de France. This is a famous bicycle race. The last part of the race happens on the Champs-Élysées. Many people come to see the cyclists and cheer for them.

رویداد مهم دیگر پایان تور دو فرانس است. این یک مسابقه دوچرخه سواری معروف است. بخش آخر مسابقه در شانزلیزه اتفاق می افتد. بسیاری از مردم برای دیدن دوچرخه سواران و تشویق آنها می آیند.

1.7

Fun fact: The name "Champs-Élysées" means "Elysian Fields." In Greek stories, this was a special place where heroes went after they died. Today, people think of the Champs-Élysées as a special place for shopping and walking.

**نکته جالب**: نام "شانزلیزه" به معنای "میدان الیزه" است. در داستان‌های یونانی، این مکان ویژه‌ای بود که قهرمانان پس از مرگ به آنجا می‌رفتند. امروزه، مردم شانزلیزه را به عنوان مکانی ویژه برای خرید و پیاده‌روی می‌دانند.

1. Champs-Élysées

Famous Streets

‌
100%

QuizSkip the quiz

Where is the Champs-Élysées located?

London, England

Paris, France

Rome, Italy

Madrid, Spain

What can people find on the Champs-Élysées?

Beaches and mountains

Factories and farms

Shops, cafes, and theaters

Schools and hospitals

Put these places in order from one end of the Champs-Élysées to the other.

place de la concorde

shops and cafes

arc de triomphe

Match each place or event with its description.

Arc de Triomphe

Place de la Concorde

Bastille Day Parade

Tour de France Finish

A square with a big fountain and an obelisk

A colorful and exciting event on July 14

A famous bicycle race ends here

A monument that honors soldiers

Choose the correct words to complete the sentences (two options are extra):

The Champs-Élysées is in

The Arc de Triomphe honors

The Place de la Concorde has a

Paris

soldiers

obelisk

artists

castle

Decide if the statements are true or false.

Statements	True/False
The Champs-Élysées is in Paris, France.
The street is only 500 meters long.
The Place de la Concorde has an obelisk from Egypt.
The Tour de France starts on the Champs-Élysées.

True

False