Sunglasses

Hats

Belt

Scarf

Necklace

Earrings

Necktie

Bracelet

Watch

Bags

Accessories

Sunglasses - Clothes and Fashion

20 chapters

intermediate

Check out our readings on accessories to discover how items like hats, scarves, and jewelry can complete any outfit and add a personal touch.

fejezet

Sunglasses

Read a passage about protective eye wear designed to shield your eyes from the sun, adding style and comfort while outdoors.

What Are Sunglasses?

1.1

Sunglasses are a type of glasses that protect your eyes from the bright light of the sun. They have dark lenses that help to block some of the sunlight, making it easier for you to see when it is very bright outside. Sunglasses also keep your eyes safe from harmful rays that come from the sun, called UV rays. These rays can hurt your eyes if you do not protect them. Sunglasses are not just for safety; they are also a fashion item. Many people wear them to look stylish or to add something special to their outfit.

A napszemüveg egy olyan szemüvegtípus, amely megvédi a szemet a nap erős fényétől. Sötét lencséi vannak, amelyek segítenek kiszűrni a napfény egy részét, megkönnyítve a látást, ha kint nagyon világos van. A napszemüveg a szemeket is védi a nap káros sugaraitól, az úgynevezett UV-sugaraktól. Ezek a sugarak károsíthatják a szemet, ha nem védi őket. A napszemüveg nemcsak biztonsági célokat szolgál; divatos kiegészítő is. Sokan azért viselik, hogy stílusosak legyenek, vagy hogy valami különlegeset adjanak a ruházatukhoz.

A Glimpse into the Past

1.2

The history of sunglasses goes back to ancient times. The first known version of sunglasses was used by the Inuit people. They lived in places with lots of snow and ice, where the sunlight could be very strong. To protect their eyes, they made small slits in pieces of bone or wood to block the bright light. While these were not the kind of sunglasses we know today, they helped in the same way by protecting their eyes from the sun.

A napszemüvegek története az ókorba nyúlik vissza. A napszemüvegek első ismert változatát az inuit nép használta. Olyan helyeken éltek, ahol sok volt a hó és a jég, ahol a napfény nagyon erős lehetett. Szemük védelme érdekében kis réseket készítettek csont- vagy fadarabokba, hogy blokkolják a vakító fényt. Bár ezek nem voltak olyan napszemüvegek, amiket ma ismerünk, ugyanúgy segítettek azzal, hogy védték a szemüket a naptól.

1.3

In the 12th century, the Chinese started using sunglasses made from a type of dark stone called smoky quartz. These glasses did not block harmful sunlight like modern sunglasses do, but they had another purpose. Judges in courtrooms would wear them to hide their facial expressions. They did not want people to know what they were thinking, so the dark glasses helped them keep a straight face. This is one of the early ways sunglasses were used, though not exactly for sun protection.

A 12. században a kínaiak elkezdtek egy sötét kőből, az úgynevezett füstkvarcból készült napszemüveget használni. Ezek a szemüvegek nem blokkolták a káros napfényt, mint a modern napszemüvegek, de más céljuk volt. A bírák a tárgyalótermekben azért viselték őket, hogy elrejtsék arckifejezésüket. Nem akarták, hogy az emberek megtudják, mit gondolnak, ezért a sötét szemüveg segített nekik megtartani a kifejezéstelen arcot. Ez az egyik korai módja a napszemüveg használatának, bár nem a napsugárzás elleni védelemre.

The Invention of Modern Sunglasses

1.4

The modern sunglasses we use today began to appear in the early 1900s. An American businessman named "Sam Foster" is often seen as the person who made sunglasses popular. In 1929, he started selling sunglasses on the beaches of New Jersey, and they quickly became a hit. People loved wearing them, especially when they were outside in the sun for a long time.

A ma használt modern napszemüvegek a 1900-as évek elején kezdtek megjelenni. Egy "Sam Foster" nevű amerikai üzletembert gyakran annak a személynek tekintenek, aki népszerűvé tette a napszemüvegeket. 1929-ben New Jersey strandjain kezdte el értékesíteni a napszemüvegeket, és hamarosan nagy siker lett. Az emberek szerették viselni őket, különösen akkor, amikor hosszú ideig a napon voltak kint.

1.5

By the 1930s, sunglasses had become more advanced. A famous company called "Ray-Ban" was created around this time. "Ray-Ban" made sunglasses with lenses that could block ultraviolet (UV) rays, which are dangerous for your eyes. This was a big step forward because now people could protect their eyes more effectively while still enjoying time in the sun. One of "Ray-Ban's" most famous styles, called aviator sunglasses, was made for pilots at first, but they became very popular with everyone and are still loved today.

Az 1930-as évekre a napszemüvegek fejlettebbekké váltak. Ebben az időben alapították a híres "Ray-Ban" nevű céget. A "Ray-Ban" olyan napszemüvegeket gyártott, amelyek lencséi képesek voltak blokkolni az ultraibolya (UV) sugarakat, amelyek veszélyesek a szemre. Ez nagy előrelépés volt, mert az emberek mostantól hatékonyabban védhették szemüket, miközben élvezték a napfényt. A "Ray-Ban" egyik leghíresebb stílusát, az úgynevezett pilótanapszemüveget, először pilóták számára készítették, de nagyon népszerűvé vált mindenki körében, és ma is szeretik.

Health Benefits of Wearing Sunglasses

1.6

Wearing sunglasses is not just about looking cool; they are also important for your health. One of the main reasons to wear sunglasses is to protect your eyes from UV rays. These rays can cause serious problems for your eyes, like cataracts. Cataracts make the lens of your eye cloudy, which can make it hard to see. Sometimes, people with cataracts need surgery to fix their vision. By wearing sunglasses with UV protection, you are helping to keep your eyes in tip-top shape.

A napszemüveg viselése nem csak arról szól, hogy jól nézzen ki; egészségi szempontból is fontos. A napszemüveg viselésének egyik fő oka a szem UV-sugaraktól való védelme. Ezek a sugarak komoly problémákat okozhatnak a szemedben, például szürkehályogot. A szürkehályog elhomályosítja a szemlencsét, ami megnehezítheti a látást. Néha a szürkehályoggal élőknek műtétre van szükségük a látás javításához. UV-védelemmel ellátott napszemüveg viselésével segítesz szemedet csúcsformában tartani.

1.7

Another reason to wear sunglasses is that they reduce glare. Glare happens when bright light reflects off surfaces like water, snow, or even the road. It can make it hard to see clearly and can tire your eyes. Polarized sunglasses are especially good at cutting down glare, making it easier to see when you are driving, skiing, or spending time near water.

A napszemüveg viselésének egy másik oka, hogy csökkentik a vakítást. A vakítás akkor következik be, amikor a fényes fény visszaverődik olyan felületekről, mint a víz, a hó vagy akár az út. Ez nehezítheti a tiszta látást és fáraszthatja a szemeidet. A polarizált napszemüvegek különösen jók a vakítás csökkentésében, megkönnyítve a látást vezetés, síelés vagy víz közelében töltött idő alatt.

Sunglasses in Popular Culture

1.8

Sunglasses are not just for protecting your eyes; they are also a big part of popular culture. Many famous movie characters are known for their cool sunglasses. For example, in the movie "The Matrix," the character "Neo," played by "Keanu Reeves," often wears sleek black sunglasses. This became an iconic look for the character, and many fans of the movie wanted to wear sunglasses just like his.

A napszemüvegek nem csak a szemed védelmére valók; a popkultúra nagy részét is képezik. Sok híres filmszereplő ismert menő napszemüvegéről. Például a "Mátrix" filmben a "Neo" karakter, akit "Keanu Reeves" alakít, gyakran visel elegáns fekete napszemüveget. Ez ikonikus megjelenést kölcsönzött a karakternek, és sok rajongó szeretett volna hasonló napszemüveget viselni.

1.9

In the music world, sunglasses are also a key part of some stars' identities. "Elvis Presley" loved to wear large, flashy sunglasses, while "John Lennon" was known for his small, round ones. These styles became part of their signature looks, showing how sunglasses can help create a certain image or personality.

A zenei világban a napszemüvegek szintén kulcsfontosságú részei néhány sztár identitásának. "Elvis Presley" szeretett nagy, feltűnő napszemüveget viselni, míg "John Lennon" a kis, kerek szemüvegeiről volt híres. Ezek a stílusok részévé váltak egyedi megjelenésüknek, megmutatva, hogyan segíthetnek a napszemüvegek egy bizonyos kép vagy személyiség kialakításában.

Choosing the Right Sunglasses

1.10

Choosing the right pair of sunglasses can sometimes feel like finding a needle in a haystack. There are so many different styles, colors, and shapes to choose from. But the most important thing is to make sure they protect your eyes. Always check that your sunglasses offer UV protection. Some cheap sunglasses may look nice, but they do not always give your eyes the protection they need.

A megfelelő napszemüveg kiválasztása néha olyan lehet, mint egy tűt keresni a szénakazalban. Olyan sok különböző stílus, szín és forma közül lehet választani. De a legfontosabb, hogy megvédjék a szemedet. Mindig ellenőrizze, hogy a napszemüvege UV-védelmet nyújt-e. Néhány olcsó napszemüveg jól nézhet ki, de nem mindig nyújtja a szemednek a szükséges védelmet.

1.11

Comfort is also important. If your sunglasses are too tight or too loose, you will not want to wear them for long. Look for sunglasses that fit well on your nose and ears. Also, think about what you will be doing while wearing them. If you are going skiing or spending time by the water, polarized sunglasses are a great choice because they help cut down the glare.

A kényelem is fontos. Ha a napszemüveged túl szoros vagy túl laza, nem fogod sokáig hordani. Keress olyan napszemüveget, amely jól illeszkedik az orrodra és a füledre. Gondolj arra is, mit fogsz csinálni, miközben viseled. Ha síelni mész vagy víz közelében töltöd az időt, a polarizált napszemüveg kiváló választás, mert segít csökkenteni a vakítást.

Sunglasses and Fashion

1.12

Sunglasses are a big part of fashion today. Designers from all over the world create sunglasses that stand out in fashion shows and everyday life. Some people wear sunglasses to match their outfits, while others use them to hide their faces. Celebrities are often seen wearing sunglasses even at night or indoors. This shows how sunglasses are more than just a tool for protection; they are also a fashion statement.

A napszemüvegek ma a divat nagy részét képezik. A világ minden tájáról származó tervezők olyan napszemüvegeket készítenek, amelyek kiemelkednek a divatbemutatókon és a mindennapi életben. Vannak, akik azért viselnek napszemüveget, hogy illeszkedjenek a ruhájukhoz, míg mások az arcuk elrejtésére használják. A hírességeket gyakran látni napszemüvegben éjszaka vagy beltérben is. Ez azt mutatja, hogy a napszemüveg több, mint egyszerű védőeszköz; egyben divatnyilatkozat is.

1.13

In the 1950s, sunglasses became even more popular thanks to the movies. "James Dean," in the film "Rebel Without a Cause," made wearing sunglasses look incredibly cool and laid-back. Since then, sunglasses have been a key part of both fashion and celebrity culture.

Az 1950-es években a napszemüvegek még népszerűbbek lettek a filmeknek köszönhetően. "James Dean" a "Lázadó ok nélkül" című filmben hihetetlenül menő és laza megjelenést kölcsönzött a napszemüveg viselésének. Azóta a napszemüveg mind a divat, mind a hírességek kultúrájának kulcsfontosságú része.

Fun Fact: Astronauts Wear Sunglasses in Space

1.14

Astronauts wear sunglasses in space! While they do not deal with the same kind of sunlight that we have on Earth, space can still be very bright. To protect their eyes from the intense light, astronauts wear special sunglasses designed for space. These sunglasses are built to handle the unique environment of space, but they look a lot like the ones you might wear on a sunny day. Imagine floating in space with your sunglasses on—it is not exactly a walk in the park!

Az űrhajósok napszemüveget viselnek az űrben! Bár nem ugyanazzal a napsugárzással kell szembenézniük, mint a Földön, az űr nagyon fényes lehet. A szemük védelme érdekében az intenzív fénytől az űrhajósok speciális, az űrre tervezett napszemüveget viselnek. Ezek a napszemüvegek az űr egyedülálló környezetének elviselésére készültek, de nagyon hasonlítanak azokra, amelyeket egy napos napon viselhet. Képzelje el, hogy a napszemüvegével lebeg az űrben – ez nem éppen séta a parkban!

1. Sunglasses

Accessories

‌
100%

QuizSkip the quiz

What is the main purpose of wearing sunglasses with UV protection?

To look stylish

To block rain and wind

To protect eyes from harmful rays

To help you see at night

Which group first used slitted bone or wood to block sunlight?

Ancient Greeks

The Inuit

Chinese judges

Medieval Europeans

Sort the following events from earliest to latest:

sam foster began selling sunglasses on new jersey beaches

chinese judges wore smoky quartz glasses to hide their expressions

ray-ban developed uv-protective sunglasses for pilots

the inuit used slitted bone or wood to protect their eyes from snow glare

What type of sunglasses are best for reducing glare?

Aviator sunglasses

Designer sunglasses

Oversized sunglasses

Polarized sunglasses

Match each feature of sunglasses to its benefit or function.

UV protection

Polarized lenses

Wearing sunglasses

Aviator sunglasses

Prevents damage from harmful sun rays

Originally designed for pilots

Helps reduce glare from roads, water, and snow

Helps prevent cataracts and other vision problems

Which of the following are types, uses, or features of sunglasses mentioned in the passage? (Select all that apply)

Polarized lenses to reduce glare

Colored lenses for night vision

UV protection to prevent eye damage

Used by astronauts to block sunlight in space

Built-in camera systems

Worn by celebrities as part of fashion

Anti-fog technology for underwater use

Match each person or role with how sunglasses were used.

Chinese judges

Neo (The Matrix)

Elvis Presley

John Lennon

Wore sleek black sunglasses as part of a movie image

Known for wearing large, flashy sunglasses

Famous for wearing small, round sunglasses

Hid their facial expressions in courtrooms

Fill in the blank with the correct words from the text (Only one word is allowed in each blank).

Sunglasses help protect your eyes from harmful rays called

The

used pieces of bone or wood with slits to block out sunlight.

Early modern sunglasses became popular after being sold on the

of New Jersey.

Wearing sunglasses can help prevent eye problems like

, which cause cloudy vision.

lenses are useful for reducing glare from surfaces like water or roads.

Some sunglasses look stylish but do not provide enough

for your eyes.

Fill out the table below with the correct information based on the passage.

Statement	Answer
Earliest users of protective eyewear	people
Year sunglasses became popular through Sam Foster
Type of lens effective against glare	lenses
One of Ray-Ban's most famous styles	sunglasses
Important feature to check when buying sunglasses	protection

10.

Which of the following statements are true according to the passage? (Select all that apply)

The Chinese once used sunglasses to block UV rays

James Dean helped make sunglasses more fashionable

Sunglasses were first used by athletes

Cheap sunglasses always offer full protection

Judges in China used sunglasses to hide facial expressions

All sunglasses are made of plastic

Elvis Presley wore small round sunglasses