Pencil Skirt

Pencil Skirt

Palazzo Pants

Palazzo Pants

Flares

Flares

Bermuda Shorts

Bermuda Shorts

Harem Pants

Harem Pants

A-Line Skirt

A-Line Skirt

Jumpsuit

Jumpsuit

Slacks

Slacks

Overalls

Overalls

Skort

Skort

Trendy Bottoms

Trendy Bottoms

Pencil Skirt - Clothes and Fashion

20 chapters
levelintermediate

Explore our readings on trendy and formal bottoms to discover stylish options for dressier occasions, from tailored trousers to chic skirts and more.

1

capítulo

star
Pencil Skirt 
Read a passage about a form-fitting skirt that hugs the body, typically knee-length, perfect for creating a sleek and professional look. 

What is a Pencil Skirt? 

1.1
The pencil skirt is a simple, straight-cut skirt that fits closely to the body.  It usually falls just above or below the knee and is tight around the waist and hips.  This type of skirt is popular for both work and special occasions because of its neat and stylish look.  Over the years, the pencil skirt has become a must-have item in many women's wardrobes.  It is comfortable and elegant, making it a favorite choice for women all over the world. 

A saia lápis é uma saia simples, de corte reto, que se ajusta bem ao corpo. Geralmente cai logo acima ou abaixo do joelho e é apertada na cintura e nos quadris. Este tipo de saia é popular tanto para o trabalho quanto para ocasiões especiais devido à sua aparência arrumada e elegante. Ao longo dos anos, a saia lápis tornou-se um item indispensável em muitos guarda-roupas femininos. É confortável e elegante, tornando-a uma escolha favorita para mulheres em todo o mundo.

The History of the Pencil Skirt 

1.2
The pencil skirt was first designed in the 1940s by the well-known French fashion designer "Christian Dior."  He introduced it as part of his "New Look" collection in 1947.  "Dior" wanted to create a new, modern style for women that was feminine and structured.  The pencil skirt, with its slim shape, was an important part of this style.  It helped show off the natural curves of a woman's body while still looking professional. 

A saia lápis foi desenhada pela primeira vez nos anos 1940 pelo conhecido estilista francês "Christian Dior". Ele a introduziu como parte de sua coleção "New Look" em 1947. "Dior" queria criar um novo estilo moderno para as mulheres que fosse feminino e estruturado. A saia lápis, com seu formato estreito, era uma parte importante desse estilo. Ela ajudava a mostrar as curvas naturais do corpo de uma mulher enquanto ainda parecia profissional.

ThumbnailPhoto
1.3
Before "Dior" created the pencil skirt, skirts were often much wider and looser.  The pencil skirt was different because it was tighter and gave less room for movement.  Even though it was harder to walk in, women loved the new style because it looked classy and chic.  Over time, it became a symbol of the working woman.  In the 1950s and 1960s, famous actresses like "Audrey Hepburn" and "Marilyn Monroe" wore pencil skirts in movies, making them even more popular. 

Antes de « Dior » criar a saia lápis, as saias eram frequentemente muito mais largas e soltas. A saia lápis era diferente porque era mais justa e dava menos espaço para movimento. Embora fosse mais difícil de andar, as mulheres adoravam o novo estilo porque parecia elegante e chique. Com o tempo, tornou-se um símbolo da mulher trabalhadora. Nas décadas de 1950 e 1960, atrizes famosas como « Audrey Hepburn » e « Marilyn Monroe » usaram saias lápis em filmes, tornando-as ainda mais populares.

Pencil Skirts in Fashion 

1.4
Although the pencil skirt started as something formal for work, it has also become a part of everyday fashion.  Nowadays, pencil skirts are made from all kinds of fabrics, including cotton, wool, leather, and even denim.  You can find them in many different colors and patterns, from simple black to bright prints. 

Embora a saia lápis tenha começado como algo formal para o trabalho, ela também se tornou parte da moda cotidiana. Hoje em dia, as saias lápis são feitas de todos os tipos de tecidos, incluindo algodão, lã, couro e até mesmo denim. Você pode encontrá-las em muitas cores e padrões diferentes, do preto simples a estampas brilhantes.

1.5
In the office, women often wear pencil skirts with a blouse or blazer to look professional.  The pencil skirt helps women look polished and confident, while still being comfortable enough to wear all day.  As the saying goes, you should dress for success, and the pencil skirt is a popular choice for women who want to do just that. 

No escritório, as mulheres costumam usar saias lápis com uma blusa ou blazer para parecerem profissionais. A saia lápis ajuda as mulheres a parecerem polidas e confiantes, enquanto ainda são confortáveis o suficiente para usar o dia todo. Como diz o ditado, você deve se vestir para o sucesso, e a saia lápis é uma escolha popular para as mulheres que querem fazer exatamente isso.

1.6
Pencil skirts are not just for work, though.  They are also great for parties and special occasions.  You can dress them up with high heels and accessories, or wear them with a simple top for a more relaxed look.  Fashion designers and celebrities often show new ways to wear pencil skirts, proving that this classic piece never goes out of style. 

As saias lápis não são apenas para o trabalho. Elas também são ótimas para festas e ocasiões especiais. Você pode vesti-las com saltos altos e acessórios, ou usá-las com uma blusa simples para um visual mais descontraído. Designers de moda e celebridades frequentemente mostram novas maneiras de usar saias lápis, provando que esta peça clássica nunca sai de moda.

Why Pencil Skirts Stand Out 

1.7
Pencil skirts are not just loved for their appearance but also for their versatility.  Unlike some clothing items that suit only specific occasions, pencil skirts can be worn almost anywhere.  Whether at a business meeting, a dinner, or even a casual day out, a pencil skirt fits right in.  Its sleek design allows for countless styling options, from pairing it with a formal blouse to matching it with a casual t-shirt.  This ability to adapt to different settings makes the pencil skirt a standout piece in fashion. 

As saias lápis não são amadas apenas pela sua aparência, mas também pela sua versatilidade. Ao contrário de algumas peças de roupa que servem apenas para ocasiões específicas, as saias lápis podem ser usadas em quase qualquer lugar. Seja numa reunião de negócios, um jantar ou até mesmo um dia casual, uma saia lápis se encaixa perfeitamente. Seu design elegante permite inúmeras opções de estilo, desde combiná-la com uma blusa formal até combiná-la com uma camiseta casual. Essa capacidade de se adaptar a diferentes ambientes faz da saia lápis uma peça de destaque na moda.

How to Wear a Pencil Skirt 

1.8
The pencil skirt is flattering because it highlights the waist and hips.  It gives the body a smooth, clean shape.  For a more formal look, women often wear pencil skirts with fitted jackets or neat shirts.  A pair of heels can make the legs look longer and add elegance to the outfit. 

A saia lápis é lisonjeira porque destaca a cintura e os quadris. Dá ao corpo uma forma suave e limpa. Para um visual mais formal, as mulheres costumam usar saias lápis com jaquetas justas ou camisas arrumadas. Um par de saltos pode fazer as pernas parecerem mais longas e adicionar elegância ao visual.

ThumbnailPhoto
1.9
If you want to dress more casually, you can wear a pencil skirt with a T-shirt or sweater.  You can also add flat shoes or sneakers for a more comfortable, relaxed look.  Pencil skirts come in different lengths, so you can choose the one that suits you best.  Some pencil skirts end just above or below the knee, while others are shorter or longer, depending on your style. 

Se você quiser se vestir de forma mais casual, pode usar uma saia lápis com uma camiseta ou suéter. Você também pode adicionar sapatos baixos ou tênis para um visual mais confortável e descontraído. As saias lápis vêm em diferentes comprimentos, então você pode escolher a que melhor lhe convier. Algumas saias lápis terminam logo acima ou abaixo do joelho, enquanto outras são mais curtas ou mais longas, dependendo do seu estilo.

The Power of Confidence 

1.10
One reason the pencil skirt remains so popular is because it helps women feel confident.  A good pencil skirt makes a woman feel put together and ready to face the day.  Some women say they feel like they can stand tall and be more sure of themselves when wearing a pencil skirt. 

Uma das razões pelas quais a saia lápis permanece tão popular é porque ajuda as mulheres a se sentirem confiantes. Uma boa saia lápis faz uma mulher se sentir arrumada e pronta para enfrentar o dia. Algumas mulheres dizem que se sentem capazes de ficar de pé e mais seguras de si mesmas quando usam uma saia lápis.

1.11
When you feel confident, it shows in how you act.  People say that confidence is key, and the pencil skirt helps many women feel that way, especially in work situations.  Whether you are going to a meeting or a special event, wearing a pencil skirt can give you that extra boost of confidence. 

Quando você se sente confiante, isso se mostra em como você age. As pessoas dizem que a confiança é a chave, e a saia lápis ajuda muitas mulheres a se sentirem assim, especialmente em situações de trabalho. Quer você esteja indo para uma reunião ou um evento especial, usar uma saia lápis pode dar a você aquele impulso extra de confiança.

Fun Fact: Fashion vs. Function 

1.12
Before the pencil skirt became popular, there was a skirt called the "hobble skirt" in the early 1900s.  It was so tight at the bottom that women could only take very small steps when they walked!  Even though it looked fashionable at the time, it was quite difficult to move in.  Newspapers and magazines often made jokes about it.  Luckily, the pencil skirt is not nearly as hard to walk in, but it still has a fitted shape that makes it look neat and stylish. 

Antes da saia lápis se tornar popular, existia uma saia chamada 'saia hobble' no início dos anos 1900. Era tão apertada na parte inferior que as mulheres só conseguiam dar passos muito pequenos ao andar! Embora parecesse elegante na época, era bastante difícil de se movimentar. Jornais e revistas frequentemente faziam piadas sobre ela. Felizmente, a saia lápis não é tão difícil de andar, mas ainda tem um formato ajustado que a torna limpa e elegante.

1. Pencil Skirt

1. Pencil Skirt

Trendy Bottoms


100%
1.

What defines the basic design of a pencil skirt?

A

Loose and flowing with pleats

B

Tight around the waist and hips

C

Long and layered like a gown

D

Wide and ending at the ankle

2.

What makes the pencil skirt especially popular in office settings?

A

Its long, dramatic hem

B

Its polished and confident appearance

C

Its loose and flowing fit

D

Its use of traditional patterns

3.

Match the outfit piece with its typical pencil skirt pairing:

High heels
Sneakers
Blazer
{Casual, relaxed look}
{Professional, office setting}
{elegant occasions}
4.

Why was the pencil skirt initially difficult for women to wear?

A

It was expensive and rare

B

It had heavy decorations

C

It restricted movement

D

t required corsets underneath

5.

Sort the following events in order:

skirts were typically wide and loose
actresses like marilyn monroe wear them
pencil skirts become popular for work
christian dior creates the pencil skirt
6.

Fill in the blank with the correct words from the text (Only one word is allowed in each blank).

Dior wanted to create a new style for women that was

and structured.

Pencil skirts can be dressed up with high heels and

.

Pencil skirts can be worn anywhere like at a business

, a dinner, or even a

day out.

The pencil skirt is flattering because it highlights the waist and

.

The pencil skirt helps women feel

.

7.

Which of the following are modern uses or features of the pencil skirt? (Choose all the correct answers)

They are used only in office settings

They can be made from denim or leather

They can be worn with sneakers or heels

They are strictly black and white in color

They are worn to both casual and formal events

They must always be knee-length

8.

Match the occasion to how a pencil skirt is styled for it:

Business meeting
Casual day out
Special event
With sneakers and T-shirt
With heal and accessories
With blazer and heels
9.

Complete the table about pencil skirt facts.

FactAnswer

Year it was introduced

Material used in modern versions

cotton, wool, leather,

Key design benefit

highlights waist and

Collection it was part of

Skirts before pencil skirts were

wide and

10.

Which of the following statements about pencil skirts are true? (Choose all the correct options)

Pencil skirts were designed in the 1990s

They can be worn both to meetings and parties

hey are only made in black

Pencil skirts flatter the waist and hips

They are often styled with fitted jackets

The original pencil skirt had pleats

patternpatternpatternpatternpatternpattern