Sunglasses

Hats

Belt

Scarf

Necklace

Earrings

Necktie

Bracelet

Watch

Bags

Accessories

Sunglasses - Clothes and Fashion

20 chapters

intermediate

Check out our readings on accessories to discover how items like hats, scarves, and jewelry can complete any outfit and add a personal touch.

capitol

Sunglasses

Read a passage about protective eye wear designed to shield your eyes from the sun, adding style and comfort while outdoors.

What Are Sunglasses?

1.1

Sunglasses are a type of glasses that protect your eyes from the bright light of the sun. They have dark lenses that help to block some of the sunlight, making it easier for you to see when it is very bright outside. Sunglasses also keep your eyes safe from harmful rays that come from the sun, called UV rays. These rays can hurt your eyes if you do not protect them. Sunglasses are not just for safety; they are also a fashion item. Many people wear them to look stylish or to add something special to their outfit.

Ochelarii de soare sunt un tip de ochelari care vă protejează ochii de lumina puternică a soarelui. Au lentile întunecate care ajută la blocarea unei părți din lumina solară, facilitând vederea atunci când afară este foarte luminos. Ochelarii de soare vă protejează, de asemenea, ochii de razele dăunătoare ale soarelui, numite raze UV. Aceste raze vă pot răni ochii dacă nu îi protejați. Ochelarii de soare nu sunt numai pentru siguranță; sunt și un articol de modă. Mulți oameni îi poartă pentru a arăta stilat sau pentru a adăuga ceva special ținutei lor.

A Glimpse into the Past

1.2

The history of sunglasses goes back to ancient times. The first known version of sunglasses was used by the Inuit people. They lived in places with lots of snow and ice, where the sunlight could be very strong. To protect their eyes, they made small slits in pieces of bone or wood to block the bright light. While these were not the kind of sunglasses we know today, they helped in the same way by protecting their eyes from the sun.

Istoria ochelarilor de soare datează din cele mai vechi timpuri. Prima versiune cunoscută de ochelari de soare a fost folosită de poporul Inuit. Locuiau în locuri cu multă zăpadă și gheață, unde lumina soarelui putea fi foarte puternică. Pentru a-și proteja ochii, făceau mici fante în bucăți de os sau lemn pentru a bloca lumina puternică. Deși acestea nu erau genul de ochelari de soare pe care îi cunoaștem astăzi, au ajutat în același mod prin protejarea ochilor de soare.

1.3

In the 12th century, the Chinese started using sunglasses made from a type of dark stone called smoky quartz. These glasses did not block harmful sunlight like modern sunglasses do, but they had another purpose. Judges in courtrooms would wear them to hide their facial expressions. They did not want people to know what they were thinking, so the dark glasses helped them keep a straight face. This is one of the early ways sunglasses were used, though not exactly for sun protection.

În secolul al XII-lea, chinezii au început să folosească ochelari de soare fabricați dintr-un tip de piatră întunecată numită cuarț fumuriu. Acești ochelari nu blocau lumina solară dăunătoare ca ochelarii de soare moderni, dar aveau un alt scop. Judecătorii din sălile de judecată îi purtau pentru a-și ascunde expresiile faciale. Nu voiau ca oamenii să știe ce gândeau, așa că ochelarii întunecați îi ajutau să păstreze o expresie neutră. Aceasta este una dintre primele moduri în care au fost folosiți ochelarii de soare, deși nu exact pentru protecția solară.

The Invention of Modern Sunglasses

1.4

The modern sunglasses we use today began to appear in the early 1900s. An American businessman named "Sam Foster" is often seen as the person who made sunglasses popular. In 1929, he started selling sunglasses on the beaches of New Jersey, and they quickly became a hit. People loved wearing them, especially when they were outside in the sun for a long time.

Ochelarii de soare moderni pe care îi folosim astăzi au început să apară la începutul anilor 1900. Un om de afaceri american numit "Sam Foster" este adesea văzut ca persoana care a făcut ochelarii de soare populari. În 1929, a început să vândă ochelari de soare pe plajele din New Jersey, și au devenit rapid un hit. Oamenii adorau să îi poarte, mai ales când erau afară la soare mult timp.

1.5

By the 1930s, sunglasses had become more advanced. A famous company called "Ray-Ban" was created around this time. "Ray-Ban" made sunglasses with lenses that could block ultraviolet (UV) rays, which are dangerous for your eyes. This was a big step forward because now people could protect their eyes more effectively while still enjoying time in the sun. One of "Ray-Ban's" most famous styles, called aviator sunglasses, was made for pilots at first, but they became very popular with everyone and are still loved today.

Până în anii 1930, ochelarii de soare au devenit mai avansați. O celebră companie numită „Ray-Ban” a fost creată în această perioadă. „Ray-Ban” producea ochelari de soare cu lentile care puteau bloca razele ultraviolete (UV), care sunt periculoase pentru ochi. Acesta a fost un mare pas înainte, deoarece acum oamenii își puteau proteja ochii mai eficient, bucurându-se în continuare de soare. Unul dintre cele mai celebre stiluri ale „Ray-Ban”, numit ochelari de soare aviator, a fost făcut mai întâi pentru piloți, dar a devenit foarte popular printre toată lumea și este încă iubit astăzi.

Health Benefits of Wearing Sunglasses

1.6

Wearing sunglasses is not just about looking cool; they are also important for your health. One of the main reasons to wear sunglasses is to protect your eyes from UV rays. These rays can cause serious problems for your eyes, like cataracts. Cataracts make the lens of your eye cloudy, which can make it hard to see. Sometimes, people with cataracts need surgery to fix their vision. By wearing sunglasses with UV protection, you are helping to keep your eyes in tip-top shape.

Purtarea ochelarilor de soare nu înseamnă doar să arăți cool; sunt importanți și pentru sănătatea ta. Unul dintre principalele motive pentru a purta ochelari de soare este protejarea ochilor de razele UV. Aceste raze pot cauza probleme serioase ochilor tăi, cum ar fi cataracta. Cataracta face cristalinul ochiului tulbure, ceea ce poate îngreuna vederea. Uneori, persoanele cu cataractă au nevoie de o operație pentru a-și corecta vederea. Purtând ochelari de soare cu protecție UV, ajuți să îți menții ochii în formă maximă.

1.7

Another reason to wear sunglasses is that they reduce glare. Glare happens when bright light reflects off surfaces like water, snow, or even the road. It can make it hard to see clearly and can tire your eyes. Polarized sunglasses are especially good at cutting down glare, making it easier to see when you are driving, skiing, or spending time near water.

Un alt motiv pentru a purta ochelari de soare este că reduc strălucirea. Strălucirea se întâmplă când lumina puternică se reflectă de pe suprafețe precum apa, zăpada sau chiar drumul. Poate face dificilă vederea clară și poate obosi ochii tăi. Ochelarii de soare polarizați sunt deosebit de buni în reducerea strălucirii, facilitând vederea atunci când conduci, schi sau petreci timp lângă apă.

Sunglasses in Popular Culture

1.8

Sunglasses are not just for protecting your eyes; they are also a big part of popular culture. Many famous movie characters are known for their cool sunglasses. For example, in the movie "The Matrix," the character "Neo," played by "Keanu Reeves," often wears sleek black sunglasses. This became an iconic look for the character, and many fans of the movie wanted to wear sunglasses just like his.

Ochelarii de soare nu sunt doar pentru a vă proteja ochii; sunt, de asemenea, o mare parte a culturii populare. Multe personaje celebre de film sunt cunoscute pentru ochelarii lor de soare cool. De exemplu, în filmul "The Matrix", personajul "Neo", jucat de "Keanu Reeves", poartă adesea ochelari de soare negri eleganti. Acesta a devenit un look iconic pentru personaj, iar mulți fani ai filmului au vrut să poarte ochelari de soare ca ai lui.

1.9

In the music world, sunglasses are also a key part of some stars' identities. "Elvis Presley" loved to wear large, flashy sunglasses, while "John Lennon" was known for his small, round ones. These styles became part of their signature looks, showing how sunglasses can help create a certain image or personality.

În lumea muzicii, ochelarii de soare sunt, de asemenea, o parte cheie a identității unor staruri. "Elvis Presley" adora să poarte ochelari de soare mari și strălucitori, în timp ce "John Lennon" era cunoscut pentru cei mici și rotunzi. Aceste stiluri au devenit parte din look-ul lor semnătură, arătând cum ochelarii de soare pot ajuta la crearea unei anumite imagini sau personalități.

Choosing the Right Sunglasses

1.10

Choosing the right pair of sunglasses can sometimes feel like finding a needle in a haystack. There are so many different styles, colors, and shapes to choose from. But the most important thing is to make sure they protect your eyes. Always check that your sunglasses offer UV protection. Some cheap sunglasses may look nice, but they do not always give your eyes the protection they need.

Alegerea perechii potrivite de ochelari de soare poate părea uneori ca și cum ai căuta un ac în carul cu fân. Există atât de multe stiluri, culori și forme diferite din care să alegi. Dar cel mai important lucru este să te asiguri că îți protejează ochii. Verifică întotdeauna dacă ochelarii tăi de soare oferă protecție UV. Unii ochelari de soare ieftini pot arăta bine, dar nu îți oferă întotdeauna ochilor protecția de care au nevoie.

1.11

Comfort is also important. If your sunglasses are too tight or too loose, you will not want to wear them for long. Look for sunglasses that fit well on your nose and ears. Also, think about what you will be doing while wearing them. If you are going skiing or spending time by the water, polarized sunglasses are a great choice because they help cut down the glare.

Confortul este, de asemenea, important. Dacă ochelarii de soare sunt prea strânși sau prea largi, nu veți dori să-i purtați mult timp. Căutați ochelari de soare care se potrivesc bine pe nas și pe urechi. De asemenea, gândiți-vă la ce veți face în timp ce îi purtați. Dacă mergeți la schi sau petreceți timp lângă apă, ochelarii de soare polarizați sunt o alegere excelentă pentru că ajută la reducerea strălucirii.

Sunglasses and Fashion

1.12

Sunglasses are a big part of fashion today. Designers from all over the world create sunglasses that stand out in fashion shows and everyday life. Some people wear sunglasses to match their outfits, while others use them to hide their faces. Celebrities are often seen wearing sunglasses even at night or indoors. This shows how sunglasses are more than just a tool for protection; they are also a fashion statement.

Ochelarii de soare sunt o mare parte a modei astăzi. Designerii din întreaga lume creează ochelari de soare care ies în evidență în spectacolele de modă și în viața de zi cu zi. Unii oameni poartă ochelari de soare pentru a se potrivi cu ținutele lor, în timp ce alții îi folosesc pentru a-și ascunde fețele. Celebritățile sunt adesea văzute purtând ochelari de soare chiar și noaptea sau în interior. Acest lucru arată că ochelarii de soare sunt mai mult decât un simplu instrument de protecție; sunt și o declarație de modă.

1.13

In the 1950s, sunglasses became even more popular thanks to the movies. "James Dean," in the film "Rebel Without a Cause," made wearing sunglasses look incredibly cool and laid-back. Since then, sunglasses have been a key part of both fashion and celebrity culture.

În anii 1950, ochelarii de soare au devenit și mai populari datorită filmelor. "James Dean," în filmul "Rebel fără cauză," a făcut purtarea ochelarilor de soare să pară incredibil de cool și relaxată. De atunci, ochelarii de soare au fost o parte cheie atât a modei, cât și a culturii celebrităților.

Fun Fact: Astronauts Wear Sunglasses in Space

1.14

Astronauts wear sunglasses in space! While they do not deal with the same kind of sunlight that we have on Earth, space can still be very bright. To protect their eyes from the intense light, astronauts wear special sunglasses designed for space. These sunglasses are built to handle the unique environment of space, but they look a lot like the ones you might wear on a sunny day. Imagine floating in space with your sunglasses on—it is not exactly a walk in the park!

Astronauții poartă ochelari de soare în spațiu! Deși nu se confruntă cu același tip de lumină solară ca pe Pământ, spațiul poate fi foarte luminos. Pentru a-și proteja ochii de lumina intensă, astronauții poartă ochelari de soare speciali concepuți pentru spațiu. Acești ochelari sunt construiți pentru a face față mediului unic al spațiului, dar arată foarte asemănător cu cei pe care i-ați putea purta într-o zi însorită. Imaginați-vă plutind în spațiu cu ochelarii de soare pe nas – nu este tocmai o plimbare în parc!

1. Sunglasses

Accessories

‌
100%

QuizSkip the quiz

What is the main purpose of wearing sunglasses with UV protection?

To look stylish

To block rain and wind

To protect eyes from harmful rays

To help you see at night

Which group first used slitted bone or wood to block sunlight?

Ancient Greeks

The Inuit

Chinese judges

Medieval Europeans

Sort the following events from earliest to latest:

sam foster began selling sunglasses on new jersey beaches

ray-ban developed uv-protective sunglasses for pilots

the inuit used slitted bone or wood to protect their eyes from snow glare

chinese judges wore smoky quartz glasses to hide their expressions

What type of sunglasses are best for reducing glare?

Aviator sunglasses

Designer sunglasses

Oversized sunglasses

Polarized sunglasses

Match each feature of sunglasses to its benefit or function.

UV protection

Polarized lenses

Wearing sunglasses

Aviator sunglasses

Helps prevent cataracts and other vision problems

Prevents damage from harmful sun rays

Originally designed for pilots

Helps reduce glare from roads, water, and snow

Which of the following are types, uses, or features of sunglasses mentioned in the passage? (Select all that apply)

Polarized lenses to reduce glare

Colored lenses for night vision

UV protection to prevent eye damage

Used by astronauts to block sunlight in space

Built-in camera systems

Worn by celebrities as part of fashion

Anti-fog technology for underwater use

Match each person or role with how sunglasses were used.

Chinese judges

Neo (The Matrix)

Elvis Presley

John Lennon

Known for wearing large, flashy sunglasses

Wore sleek black sunglasses as part of a movie image

Famous for wearing small, round sunglasses

Hid their facial expressions in courtrooms

Fill in the blank with the correct words from the text (Only one word is allowed in each blank).

Sunglasses help protect your eyes from harmful rays called

The

used pieces of bone or wood with slits to block out sunlight.

Early modern sunglasses became popular after being sold on the

of New Jersey.

Wearing sunglasses can help prevent eye problems like

, which cause cloudy vision.

lenses are useful for reducing glare from surfaces like water or roads.

Some sunglasses look stylish but do not provide enough

for your eyes.

Fill out the table below with the correct information based on the passage.

Statement	Answer
Earliest users of protective eyewear	people
Year sunglasses became popular through Sam Foster
Type of lens effective against glare	lenses
One of Ray-Ban's most famous styles	sunglasses
Important feature to check when buying sunglasses	protection

10.

Which of the following statements are true according to the passage? (Select all that apply)

The Chinese once used sunglasses to block UV rays

James Dean helped make sunglasses more fashionable

Sunglasses were first used by athletes

Cheap sunglasses always offer full protection

Judges in China used sunglasses to hide facial expressions

All sunglasses are made of plastic

Elvis Presley wore small round sunglasses