Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - Позитивные суждения и высокая ценность

Ex: The enhanced safety features of the new car model earned it top ratings in crash tests .

Улучшенные функции безопасности новой модели автомобиля принесли ей высшие оценки в краш-тестах.

Ex: The school provides first-rate education to its students.

Школа предоставляет первоклассное образование своим ученикам.

Ex: He is an acclaimed scientist , known for his groundbreaking research in the field .

Он признанный ученый, известный своими новаторскими исследованиями в этой области.

Ex: The introduction of flexible work hours was a breath of fresh air for the employees, allowing them to achieve a better work-life balance.

Ex: The renowned author 's novels have been translated into numerous languages .

Романы известного автора были переведены на множество языков.

Ex: His superior intellect allowed him to excel in academic pursuits .

Его превосходный интеллект позволил ему преуспеть в академических занятиях.

Ex: The merit of the proposal lies in its innovative approach to solving a complex problem .

Достоинство предложения заключается в его инновационном подходе к решению сложной проблемы.

Ex: It 's not advisable to ignore warning signs on the road .

Не рекомендуется игнорировать предупреждающие знаки на дороге.

Ex: Proper safety gear is indispensable when working with hazardous materials .

Правильное защитное снаряжение незаменимо при работе с опасными материалами.

Ex: The architect 's ingenious use of space made the small apartment feel much larger and more comfortable .

Гениальное использование пространства архитектором сделало маленькую квартиру гораздо более просторной и комфортной.

Ex: The architect is inspired when designing innovative structures.

Архитектор вдохновлен, когда проектирует инновационные сооружения.

Ex: The inventive entrepreneur launched a successful startup based on a novel concept that filled a gap in the market .

Изобретательный предприниматель запустил успешный стартап, основанный на новой концепции, которая заполнила пробел на рынке.

Ex: It may be feasible to complete the task early with extra help .

Может быть осуществимым завершить задачу раньше срока с дополнительной помощью.

Ex: Helping others in need can be rewarding, as it fosters a sense of empathy and compassion .

Помощь другим в нужде может быть вознаграждающей, так как она способствует чувству эмпатии и сострадания.

Ex: She is notable in the community for her extensive charity work .

Она известна в сообществе своей обширной благотворительной работой.

Ex: The striking landscape , with its dramatic cliffs and vibrant sunset , was a favorite among photographers .

Потрясающий пейзаж с его драматическими скалами и ярким закатом был любимцем среди фотографов.

Ex: The chess champion maintained supremacy over all challengers .

Чемпион по шахматам сохранил превосходство над всеми претендентами.

Ex: Their friendship has stood the test of time, growing stronger over the years.

Ex: The rescue happened thanks to a stroke of chance .

Спасение произошло благодаря счастливой случайности.

Ex: The promising athlete is expected to excel in the upcoming competition .

Ожидается, что перспективный атлет преуспеет в предстоящем соревновании.

Ex: There is a rarity to her literary style that sets her apart .

В её литературном стиле есть редкость, которая отличает её.

Ex: Her promotion came on an auspicious date , signaling a bright future .

Ее повышение произошло в благоприятную дату, сигнализируя о светлом будущем.

Ex: Winning the lottery is a once-in-a-lifetime chance for most people .

Выиграть в лотерею — это единственный шанс в жизни для большинства людей.

Ex: The custom has been durable despite many societal changes .

Обычай оказался прочным несмотря на многие общественные изменения.

Ex: Their data was the company 's biggest asset.

Их данные были самым большим активом компании.