in a way that feels warm, cozy, and physically comfortable

уютно, комфортно
Мы устроились уютно в крошечной хижине, согреваемые огнём.
a piece of clothing worn on the top part of our body that is made of cotton or wool, has long sleeves and a closed front

пуловер
Мой свитер сделан из мягкой шерсти и имеет длинные рукава.
each of the parts above the legs and below the waist at either side of the body

бедро
Тренировка включала упражнения для укрепления бедер.
having a price that a person can pay without experiencing financial difficulties

доступный
Онлайн-ритейлер специализируется на доступных электронных гаджетах и аксессуарах.
a very dark shade of blue, often associated with uniforms of the navy

тёмно-синий, морской синий
Темно-синий цвет был выбран в качестве тематического цвета для мероприятия.
cold in an unpleasant or uncomfortable way

морозный
Холодный ветерок пронесся по пустынным улицам.
having a design or use that effectively serves a specific need

практичный, функциональный
Практичный дизайн стола делал его отличным для работы и учебы.
remaining unaffected by the passage of time

вневременной, вечный
Мелодия песни вневременная, до сих пор ценится спустя десятилетия.
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

разваливаться
Плохо сделанная мебель быстро начала разваливаться, с ослаблением соединений и отламыванием деталей.
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

старинный
Его дом украшен винтажной мебелью, которая придает очаровательное, ностальгическое ощущение.
a warm and wistful emotion of longing or missing past experiences and cherished memories

ностальгия, тоска по родине
Ностальгия охватила её, когда она вернулась в родной город после многих лет отсутствия.
to consider something unworthy of one's attention or consideration

Игнорировать что-то неприятное
Пожалуйста, отмахнитесь от этих мелких проблем и сосредоточьтесь на основной цели.
expressing longing or yearning tinged with sadness or melancholy, often for something unattainable or lost

задумчивый
Слушая звук играющих на улице детей, он не мог избавиться от тоскливого чувства тоски по своему собственному детству.
a lasting result or effect from past actions or events, often influencing the present or future

наследие, наследство
Загрязнение реки — это наследие прошлых промышленных отходов.
(of a piece of clothing, blanket, etc.) made of heavy, dense material that provides warmth and protection

толстый, плотный
Толстые перчатки согревали его руки даже в леденящий холод.
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally

ряд, линия
Электронная таблица отображала данные в нескольких строках и столбцах.
a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

пуговица
У куртки есть три пуговицы спереди для застегивания.
appealing in a way that is fashionable and elegant

шикарный, модный
Новый ресторан в городе имеет стильный интерьер, с шикарным декором и удобными сиденьями.
a person who is a member of a ship's crew

моряк
Он освоил навыки навигации, чтобы стать опытным моряком.
having a lot of strong winds

ветреный
Ветреная погода идеально подходит для запуска воздушных змеев.
cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

ткань, материал
Он провел рукой по образцам ткани, ощущая разницу между гладким атласом и грубой мешковиной.
standard in type or quality, not different or special in any way

обычный, стандартный
Они остановились в обычном отеле, а не в роскошном.
in every part of the world
an important or distinctive aspect of something

особенность
В статье журнала инновационные кулинарные техники шеф-повара были выделены как ключевая особенность успеха ресторана.
(of clothing) fastened by lapping one edge of the front well over the other usually with a double row of buttons

двубортный, с двойным рядом пуговиц
to fold or raise the edge of a piece of clothing

поднимать, загибать
Портной подвернул подол платья для лучшей посадки.
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

уютный, теплый
Уютная подкладка куртки делает её идеальной для холодной погоды.
to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.

отмечать, помечать
Пожалуйста, отметьте соответствующий квадрат, чтобы указать ваши диетические предпочтения.
having a large, heavy, and solid build

громоздкий, массивный
Его громоздкая внешность делала его устрашающим, но на самом деле он был очень мягким.
to stop or hold something in place, preventing it from moving

ловить, задерживать
Густые облака удерживали солнечный свет, оставляя день пасмурным.
no longer popular or fashionable
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

наряд
Он получил много комплиментов по поводу своего наряда на свадьбе, который он выбрал с большой тщательностью.
to make something look complete, organized, or cohesive, especially in terms of appearance or style

собрать воедино, привести в порядок
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

опрятный, элегантный
Несмотря на хаос, она оставалась спокойной и опрятной.
a warm and soft material that comes from the fur of sheep or lamb, which is commonly used to make clothing such as sweaters, coats, and hats

шерсть
Он предпочитал шерстяные носки за их комфорт и тепло.
to deal with or behave toward someone or something in a particular way

относиться
Они обращались с ребёнком как с членом своей семьи.
a device, typically made of metal, plastic, or wood, designed to hold clothing by the shoulders and keep it wrinkle-free

вешалка
Портной использовал специальную вешалку для деликатных вещей.
a small fold or line in a piece of cloth or in the skin, particularly the face

морщина
Складка на её рубашке была едва заметна, но она быстро её выгладила перед встречей.
