in a way that feels warm, cozy, and physically comfortable

уютно, комфортно
Кот уютно свернулся уютно на подоконнике.
a piece of clothing worn on the top part of our body that is made of cotton or wool, has long sleeves and a closed front

пуловер
either of the two areas at the sides of the body between the waist and the upper legs

бедро
having a price that a person can pay without experiencing financial difficulties

доступный
Новый жилой комплекс предлагает доступные квартиры для малоимущих семей.
a very dark shade of blue, often associated with uniforms of the navy

тёмно-синий, морской синий
Темно-синий — популярный цвет для формальной одежды.
cold in an unpleasant or uncomfortable way

морозный
Она надела куртку, чтобы защититься от холодного ветра.
having a design or use that effectively serves a specific need

практичный, функциональный
remaining unaffected by the passage of time

вневременной, вечный
Ее стиль элегантен и вневременной, никогда не выходит из моды.
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

разваливаться
Заброшенный дом, изношенный годами непогоды, наконец начал разваливаться, с участками крыши и стен, которые рушились.
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

старинный
Она нашла винтажную кожаную куртку в комиссионном магазине, которая по-прежнему выглядит так же стильно, как и раньше.
a warm and wistful emotion of longing or missing past experiences and cherished memories

ностальгия, тоска по родине
Запах свежеиспеченного печенья наполнил ее ностальгией по бабушкиной кухне.
to consider something unworthy of one's attention or consideration

отмахнуться от, считать что-то недостойным внимания
Менеджер посоветовал команде не обращать внимания на отвлекающие факторы и сохранять продуктивность.
expressing longing or yearning tinged with sadness or melancholy, often for something unattainable or lost

задумчивый
Проходя мимо парка, где они играли в детстве, он почувствовал тоскливое щемящее чувство ностальгии по более простым временам.
a lasting effect, influence, or result left by a person, event, or period

наследие, наследство
(of a piece of clothing, blanket, etc.) made of heavy, dense material that provides warmth and protection

толстый, плотный
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally

ряд, линия
a small hard object, usually round, attached to clothing and passed through a hole or loop to fasten it

пуговица
appealing in a way that is fashionable and elegant

шикарный, модный
Она всегда одевается стильно, легко сочетая тренды с собственным уникальным стилем.
a person who is a member of a ship's crew

моряк
Работа моряка включает в себя обращение с канатами и такелажем.
having a lot of strong winds

ветреный
Ему пришлось закрепить свою шляпу из-за ветреных условий.
cloth or material made by weaving, knitting, or otherwise joining fibers together

ткань, материал
standard in type or quality, not different or special in any way

обычный, стандартный
an important or distinctive aspect of something

особенность
(of clothing) fastened by lapping one edge of the front well over the other usually with a double row of buttons

двубортный, с двойным рядом пуговиц
to fold or raise the edge of a piece of clothing

поднимать, загибать
Портной подвернул подол платья, чтобы сделать его короче.
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences

уютный, теплый
Эти уютные носки согревают мои ноги зимой.
to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.

отмечать, помечать
having a large, heavy, and solid build

громоздкий, массивный
Футболист был настолько массивным, что легко блокировал своих соперников.
to stop or hold something in place, preventing it from moving

ловить, задерживать
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

наряд
Она тщательно подобрала свой наряд для собеседования, желая произвести хорошее впечатление.
to make something look complete, organized, or cohesive, especially in terms of appearance or style

собрать воедино, привести в порядок
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

опрятный, элегантный
Несмотря на хаос, она оставалась спокойной и опрятной.
cloth or material made from the wool of sheep or other animals

шерсть
to deal with or behave toward someone or something in a particular way

относиться
a device, typically made of metal, plastic, or wood, designed to hold clothing by the shoulders and keep it wrinkle-free

вешалка
Я повесил своё пальто на деревянную вешалку в шкафу.
a small fold or line in a piece of cloth or in the skin, particularly the face

морщина
Она улыбнулась, и маленькая морщинка появилась в уголке её глаз, показывая мудрость её лет.
