in a way that feels warm, cozy, and physically comfortable
pohodlně, útulně
Vešli jsme se pohodlně do malé chatky, zahříváni ohněm.
a piece of clothing worn on the top part of our body that is made of cotton or wool, has long sleeves and a closed front
svetr, pulovr
Můj svetr je vyroben z měkké vlny a má dlouhé rukávy.
each of the parts above the legs and below the waist at either side of the body
boky, kyčel
Trénink zahrnoval cvičení na posílení boků.
having a price that a person can pay without experiencing financial difficulties
dostupný, přijatelný
Online prodejce se specializuje na dostupné elektronické gadgety a příslušenství.
a very dark shade of blue, often associated with uniforms of the navy
námořnická modř, tmavě modrá
Jako barvu tématu akce byl zvolen námořnická modř.
cold in an unpleasant or uncomfortable way
studený, chladný
Chladný vánek prošel prázdnými ulicemi.
having a design or use that effectively serves a specific need
praktický, funkční
Praktický design stolu byl skvělý pro práci a studium.
remaining unaffected by the passage of time
nadčasový, věčný
Melodie písně je nadčasová, stále ceněná po desetiletích.
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
rozpadnout se, rozložit se
Špatně postavený nábytek rychle začal rozpadat se, s uvolňujícími se spoji a odlamujícími se kusy.
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
starý, vintage
Jeho dům je zdoben vintage nábytkem, který dodává okouzlující, nostalgický pocit.
a warm and wistful emotion of longing or missing past experiences and cherished memories
nostalgie, stesk
Nostalgie ji zachvátila, když se po mnoha letech vrátila do svého rodného města.
to consider something unworthy of one's attention or consideration
ignorovat, nevěnovat pozornost
Prosím, ignorujte tyto drobné problémy a soustřeďte se na hlavní cíl.
expressing longing or yearning tinged with sadness or melancholy, often for something unattainable or lost
toužebný, melancholický
Poslouchaje zvuk dětí hrajících si venku, se nemohl zbavit toužebného pocitu stýskání po svém vlastním dětství.
a lasting result or effect from past actions or events, often influencing the present or future
dědictví, odkaz
Znečištění řeky je dědictvím minulých průmyslových odpadů.
(of a piece of clothing, blanket, etc.) made of heavy, dense material that provides warmth and protection
tlustý, hustý
Husté rukavice udržely jeho ruce v teple i v krutém mrazu.
a sequence of objects, elements, or segments placed side by side in a linear arrangement, typically extending horizontally
řada, řádek
Tabulka zobrazovala data v několika řádcích a sloupcích.
a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together
knoflík, přezka
Bunda má na přední straně tři knoflíky k zapnutí.
appealing in a way that is fashionable and elegant
stylový, elegantní
Nová restaurace ve městě má stylový interiérový design, s elegantní dekorací a pohodlným sezením.
a person who is a member of a ship's crew
námořník, plavčík
Naučil se navigační dovednosti, aby se stal zkušeným námořníkem.
having a lot of strong winds
větrný, větrná
Větrné počasí je ideální pro pouštění draků.
cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes
látka, textilie
Přejet rukou po vzorcích látky, cítit rozdíl mezi hladkým saténem a hrubým pytlovinou.
standard in type or quality, not different or special in any way
běžný, standardní
Zůstali v běžném hotelu, ne v luxusním.
in every part of the world
an important or distinctive aspect of something
vlastnost, funkce
Časopisecký článek zdůraznil inovativní kuchařské techniky šéfkuchaře jako klíčový prvek úspěchu restaurace.
(of clothing) fastened by lapping one edge of the front well over the other usually with a double row of buttons
dvojřadý, s dvojitou řadou knoflíků
to fold or raise the edge of a piece of clothing
zahnout, zvednout
Krejčí obrátil lem šatů pro lepší padnutí.
providing warmth, softness, and a sense of ease or relaxation, often associated with comfort in clothing, accessories, or experiences
pohodlný, útulný
Pohodlná podšívka bundy ji činí ideální pro chladné počasí.
to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.
zaškrtnout, označit
Prosím, zaškrtněte příslušné políčko, abyste uvedli své stravovací preference.
having a large, heavy, and solid build
objemný, mohutný
Jeho objemný vzhled ho učinil zastrašujícím, ale ve skutečnosti byl velmi jemný.
to stop or hold something in place, preventing it from moving
chytit, zadržet
Husté mraky zachytily sluneční světlo, takže den zůstal zamračený.
no longer popular or fashionable
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion
outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
to make something look complete, organized, or cohesive, especially in terms of appearance or style
sjednotit, sladit
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
upravený, elegantní
Navzdory chaosu zůstala klidná a upravená.
a warm and soft material that comes from the fur of sheep or lamb, which is commonly used to make clothing such as sweaters, coats, and hats
vlna, vlněné vlákno
Preferoval vlněné ponožky pro jejich pohodlí a teplo.
to deal with or behave toward someone or something in a particular way
zacházet, chovat se k
Zacházeli s dítětem jako s členem své vlastní rodiny.
a device, typically made of metal, plastic, or wood, designed to hold clothing by the shoulders and keep it wrinkle-free
ramínko, věšák
Krejčí použil speciální ramínko pro jemné oděvy.
a small fold or line in a piece of cloth or in the skin, particularly the face
vráska, záhyb
Vráska na její košili byla sotva patrná, ale rychle ji vyžehlila před schůzkou.
a device that uses hot steam to remove wrinkles from clothing and fabric
| Coats and Heavy Wear Vocabulary | |||
|---|---|---|---|
| Parka | Trenchový kabát | Námořnický kabát | Duster Kabát |
| Pláštěnka | Kabát | Plášť | Kukla Bunda |
| Puffer Bunda | Anorak | ||
