Книга Summit 2A - Раздел 5 - Урок 2

Ex: Right now , the expert is actively responding to questions from the audience .

Сейчас эксперт активно отвечает на вопросы аудитории.

Ex: His attempt at a joke fell flat , and no one found it amusing .

Его попытка пошутить (шутка) провалилась, и никто не нашел это забавным.

Ex: The cartoon was so funny that I could n't stop laughing .

Мультфильм был настолько смешным, что я не мог перестать смеяться.

Ex: He was almost hysterical after getting trapped in the elevator .

Он был почти истеричным после того, как застрял в лифте.

Ex: The way they mimicked each other was simply hilarious.

То, как они имитировали друг друга, было просто уморительно.

Ex: Fine , I get the point — you 're not in the mood for jokes .

Хорошо, я понимаю— ты не в настроении для шуток.

Ex: The ridiculous price for a cup of coffee shocked me .

Нелепая цена за чашку кофе шокировала меня.

Ex: She felt silly when she tripped over nothing in front of her friends .

Она почувствовала себя глупой, когда споткнулась на ровном месте перед друзьями.

Ex: Sharing offensive content on social media can lead to backlash and negative consequences .

Публикация оскорбительного контента в социальных сетях может привести к негативной реакции и нежелательным последствиям.

Ex: The joke went over his head, so he just smiled politely.

Шутка прошла мимо него, поэтому он просто вежливо улыбнулся.