Книга Face2face - Элементарный - Раздел 5 - 5D

Ex: He felt bored during the long , slow lecture .

Он чувствовал себя скучающим во время долгой и медленной лекции.

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic .

Переполненный автобус опоздал из-за пробок.

Ex: The event planner became exceptionally busy with coordinating logistics and ensuring everything ran smoothly .

Организатор мероприятий стал исключительно занят координацией логистики и обеспечением бесперебойной работы всего.

Ex: The dirty dishes in the restaurant 's kitchen needed to be washed .

Грязная посуда на кухне ресторана нуждалась в мытье.

Ex: He appeared comfortable during the yoga class , showing flexibility and ease in his poses .

Он выглядел комфортно во время занятия йогой, демонстрируя гибкость и легкость в позах.

Ex: The rich philanthropist sponsored scholarships for underprivileged students .

Богатый филантроп спонсировал стипендии для малообеспеченных студентов.

Ex: The mountain path is slippery and considered dangerous.

Горная тропа скользкая и считается опасной.

Ex: The hotel room was clean and spotless .

Номер в отеле был чистым и безупречным.

Ex: Unforunately , the poor elderly couple relied on government assistance to cover their expenses .

К сожалению, бедная пожилая пара полагалась на государственную помощь для покрытия своих расходов.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Они были в восторге от возможности попробовать новые американские горки в тематическом парке.

Ex: After the storm passed , they felt safe to return to their houses and assess the damage .

После того как буря прошла, они почувствовали себя в безопасности, чтобы вернуться в свои дома и оценить ущерб.

Ex: The empty gas tank left them stranded on the side of the road , miles from the nearest gas station .

Пустой бензобак оставил их на обочине дороги, в милях от ближайшей заправки.

Ex: Right now , they are entering the auditorium for the performance .

Прямо сейчас они входят в аудиторию для выступления.

Ex: There 's heated competition among airlines to offer the most competitive prices and services to travelers .

Между авиакомпаниями существует острая конкуренция, чтобы предложить путешественникам самые конкурентоспособные цены и услуги.

Ex: They won the game in the last few seconds with a spectacular goal .

Они выиграли игру в последние секунды с эффектным голом.

Ex: The spelling bee champion proudly held up the winner 's medal as his prize.

Чемпион по орфографии с гордостью держал медаль победителя как свой приз.

Ex: He dreamed of living in a fairytale castle overlooking the sea .

Он мечтал жить в сказочном замке с видом на море.

Ex: There was a queue outside the popular restaurant , with people eager to get a table .

У популярного ресторана была очередь, люди стремились занять столик.

Ex: You should ask the receptionist for directions to the conference room .

Вам следует спросить у администратора дорогу в конференц-зал.

Ex: The movie was quite amazing from start to finish .

Фильм был действительно потрясающим от начала до конца.

Ex: We were very close to the sea at our vacation home .

Мы были очень близко к морю в нашем доме для отпуска.

Ex: That book is really interesting .

Эта книга действительно интересная.

Ex: The box is too heavy for her to lift .

Коробка слишком тяжелая, чтобы она могла её поднять.

Ex: The elephant is a big animal .

Слон - это большое животное.