Словарь Специализированных Транспортных Средств - Мобильная Клиника

Ex: The company provided vehicles to keep employees mobile during assignments .

Компания предоставила транспортные средства, чтобы сотрудники оставались мобильными во время заданий.

Ex: They opened a free clinic in the community to provide healthcare services to underserved populations .

Они открыли бесплатную клинику в сообществе, чтобы предоставлять медицинские услуги недостаточно обслуживаемым группам населения.

Ex: The accident involved three vehicles.

В аварии участвовали три транспортных средства.

Ex: The new teacher brings a fresh perspective to the classroom .

Новый учитель приносит свежий взгляд в класс.

Ex: Emergency medical care can save lives in critical situations .

Экстренная медицинская помощь может спасти жизни в критических ситуациях.

Ex: We saw a newborn baby in the maternity ward of the hospital.

Мы видели новорожденного ребенка в родильном отделении больницы.

Ex: It is like a doctor's office on wheels.

Это как кабинет врача на колесах.

Ex: The pharmaceutical company conducts research to develop new medical treatments for diseases .

Фармацевтическая компания проводит исследования для разработки новых медицинских методов лечения заболеваний.

Ex: The military delivered supplies to remote villages cut off by natural disasters .

Военные доставили припасы в отдалённые деревни, отрезанные стихийными бедствиями.

Ex: The project became more successful over time.

Проект стал более успешным со временем.

Ex: The child refused to take the bitter-tasting medicine.

Ребенок отказался принимать горькое лекарство.

Ex: The movie crew unloaded film equipment to set up for shooting .

Киногруппа разгрузила кинооборудование для подготовки к съемкам.

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions .

Дерматологи могут рекомендовать кремы или мази для лечения кожных заболеваний.

Ex: The hospital provides excellent care for all their patients.

Больница обеспечивает отличный уход за всеми своими пациентами.

Ex: Brushing and flossing daily are key aspects of proper dental care.

Ежедневная чистка зубов и использование зубной нити являются ключевыми аспектами правильного ухода за зубами.

Ex: The annual flu vaccine is recommended for vulnerable populations such as the elderly and young children .

Ежегодная вакцина против гриппа рекомендуется для уязвимых групп населения, таких как пожилые люди и маленькие дети.

Ex: People in rural areas typically rely on cars to travel long distances .

Люди в сельской местности обычно полагаются на автомобили для преодоления больших расстояний.

Ex: They moved to a new city and quickly became involved in their new community.

Они переехали в новый город и быстро стали участвовать в своей новой общине.

Ex: The new software update improved access to online banking features for customers .

Новое обновление программного обеспечения улучшило доступ к функциям онлайн-банкинга для клиентов.

Ex: Advances in technology have revolutionized modern healthcare, making treatments more effective and accessible .

Достижения в технологии революционизировали современное здравоохранение, сделав лечение более эффективным и доступным.

Ex: The outbreak of the disease was a public health disaster.

Вспышка болезни стала катастрофой для общественного здравоохранения.

Ex: The bus runs regularly, arriving every 15 minutes .

Автобус ходит регулярно, прибывая каждые 15 минут.

Ex: We went fishing in a small boat on the calm lake.

Мы отправились на рыбалку на маленькой лодке по спокойному озеру.

Ex: The train traveled through beautiful countryside .

Поезд проехал через прекрасную сельскую местность.