pattern

الإعلام والألعاب - الوسائط السمعية البصرية والأجهزة

تعلّم المفردات الإسبانية للكاميرات والميكروفونات ومكبرات الصوت والشاشات والمشغلات والأجهزة الأخرى المستخدمة لإنشاء المحتوى السمعي البصري أو تسجيله أو بثه أو تشغيله.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con medios y juegos
el podcast
el podcast
[اسم]

un programa de audio digital, a menudo en serie, que se puede descargar o transmitir

بودكاست

بودكاست

Ex: Suscribirse al podcast es gratis en varias plataformas. 

الاشتراك في البودكاست مجاني على منصات متعددة.

el subtítulo

texto que aparece en la parte inferior de la pantalla para traducir o explicar lo que se dice

ترجمة, شرح نصي

ترجمة, شرح نصي

Ex: Los subtítulos no siempre son una traducción literal. 

الترجمة النصية ليست دائمًا ترجمة حرفية.

el búfer
el búfer
[اسم]

una memoria temporal que almacena datos durante una transmisión para evitar interrupciones

عازل, ذاكرة عازلة

عازل, ذاكرة عازلة

Ex: Un búfer más grande requiere más memoria RAM. 

يتطلب المخزن المؤقت الأكبر ذاكرة وصول عشوائي أكثر.

el audio
el audio
[اسم]

el sonido, especialmente cuando se graba, transmite o reproduce digitalmente

صوت, أوديو

صوت, أوديو

Ex: El mensaje de audio en WhatsApp era muy largo. 

كانت رسالة الصوت على واتساب طويلة جدًا.

el video
el video
[اسم]

grabación de imágenes y sonidos que se puede ver en una pantalla

فيديو

فيديو

Ex: ¿Puedes enviarme el video por WhatsApp? 

هل يمكنك إرسال الفيديو لي عبر WhatsApp؟

la lista de seguimiento

una lista personal de películas o series que un usuario planea ver

قائمة المراقبة, قائمة المتابعة

قائمة المراقبة, قائمة المتابعة

Ex: ¿Compartes tu lista de seguimiento con otros usuarios? 

قائمة المتابعة هل تشاركها مع مستخدمين آخرين؟

reproducir
reproducir
[فعل]

hacer que un archivo de sonido o video comience a sonar o mostrarse

تشغيل

تشغيل

Ex: El botón para reproducir y pausar es el mismo. 

الزر للتشغيل والإيقاف المؤقت هو نفسه.

pausar
pausar
[فعل]

detener temporalmente la reproducción de sonido o video

إيقاف مؤقت

إيقاف مؤقت

Ex: Pulsa espacio para pausar y reanudar rápidamente. 

اضغط على المسافة لـ إيقاف مؤقت واستئناف بسرعة.

adelantar
adelantar
[فعل]

mover la reproducción hacia un punto posterior en el tiempo

التقديم السريع, التقديم للأمام

التقديم السريع, التقديم للأمام

Ex: Adelanté hasta el momento clave de la entrevista. 

تقدمت حتى اللحظة الحاسمة للمقابلة.

la reproducción

la acción de hacer que un archivo de audio o video se escuche o vea

تشغيل, بث

تشغيل, بث

Ex: Controla la reproducción con gestos en la pantalla. 

تحكم في التشغيل بالإيماءات على الشاشة.

la resolución

calidad de una imagen, video o pantalla medida en píxeles o detalle

دقة

دقة

Ex: Este televisor soporta resolución  4K. 
el canal
el canal
[اسم]

medio o sistema para transmitir señales o información

قناة

قناة

Ex: Apaga el canal cuando termines de ver la película. 

أطفئ القناة عندما تنتهي من مشاهدة الفيلم.

la pantalla completa

el modo que ocupa toda la pantalla del dispositivo con el contenido

وضع ملء الشاشة, شاشة كاملة

وضع ملء الشاشة, شاشة كاملة

Ex: El video se sale de pantalla completa si mueves el ratón. 

يخرج الفيديو من وضع ملء الشاشة إذا حركت الماوس.

el receptor
el receptor
[اسم]

un dispositivo que recibe y procesa señales para producir sonido o imagen

مستقبل, مستقبل

مستقبل, مستقبل

Ex: Un buen receptor es esencial para una televisión antigua. 

المستقبل الجيد ضروري للتلفزيون القديم.

el control remoto

un dispositivo pequeño para operar un aparato electrónico a distancia

جهاز التحكم عن بعد

جهاز التحكم عن بعد

Ex: El control remoto cayó desde la mesa y se rompió una esquina. 

سقط الجهاز التحكم عن بعد من على الطاولة وانكسرت إحدى زواياه.

la pantalla
la pantalla
[اسم]

superficie donde se muestran imágenes o información en dispositivos electrónicos

شاشة

شاشة

Ex: La pantalla del ordenador es muy nítida. 

الشاشة الخاصة بالكمبيوتر واضحة جدًا.

el volumen
el volumen
[اسم]

intensidad o fuerza con la que se oye un sonido

مستوى الصوت

مستوى الصوت

Ex: Sube el volumen, quiero escuchar mejor la canción. 

ارفع الصوت، أريد أن أسمع الأغنية بشكل أفضل.

el altavoz
el altavoz
[اسم]

un dispositivo que convierte señales eléctricas en sonido

مكبر الصوت, سماعة

مكبر الصوت, سماعة

Ex: El cantante se paró frente al altavoz principal. 

وقف المغني أمام مكبر الصوت الرئيسي.

la batería
la batería
[اسم]

dispositivo que almacena energía eléctrica para alimentar aparatos

بطارية, مُراكم

بطارية, مُراكم

Ex: Apaga el dispositivo para ahorrar batería. 

أطفئ الجهاز لتوفير البطارية.

el micrófono

dispositivo que convierte la voz o el sonido en señal eléctrica para amplificarlo o grabarlo

ميكروفون, مايك

ميكروفون, مايك

Ex: El locutor acercó el micrófono a su boca. 

قرّب المذيع الميكروفون من فمه.

el proyector
el proyector
[اسم]

un aparato que proyecta imágenes o video en una pantalla o superficie grande

جهاز عرض, جهاز عرض الفيديو

جهاز عرض, جهاز عرض الفيديو

Ex: Ajusta el enfoque del proyector, la imagen está borrosa. 

اضبط تركيز البروجيكتور، الصورة ضبابية.

el monitor
el monitor
[اسم]

pantalla que muestra imágenes o información de una computadora u otro dispositivo

شاشة

شاشة

Ex: El monitor estaba apagado y no mostraba nada. 

كان الشاشة مطفأة ولا تظهر شيئًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek