pattern

مفردات SIELE للدرجات 512-846 - Plan y ejecución

تعلم المفردات لتحديد الأهداف، وتنظيم المهام، واتخاذ القرارات، والتحضير للإجراءات، وتنفيذ الخطط بفعالية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
planificar
planificar
[فعل]

organizar con anticipación lo que se va a hacer

يخطط

يخطط

Ex: Vamos a planificar el proyecto en grupo. 

سنقوم بتخطيط المشروع في مجموعة.

diseñar
diseñar
[فعل]

concebir y planear el aspecto, la función o la estructura de algo antes de crearlo

تصميم, تخطيط

تصميم, تخطيط

Ex: La empresa diseña muebles a medida. 

الشركة تصمم أثاثًا مخصصًا.

el propósito

intención, objetivo o razón por la que se hace algo

نية, هدف

نية, هدف

Ex: Mi propósito es mantenerme saludable y activo. 

هدفي هو البقاء بصحة جيدة ونشط.

pretender
pretender
[فعل]

tener la intención de hacer algo

ينوي

ينوي

Ex: Pretendemos mejorar el sistema este año. 

نحن نعتزم تحسين النظام هذا العام.

optimizar
optimizar
[فعل]

mejorar algo para que funcione de la forma más eficaz posible

تحسين,  تحسين الأمثل

تحسين, تحسين الأمثل

Ex: Buscan optimizar la producción sin aumentar los costos. 
adoptar
adoptar
[فعل]

aceptar y poner en práctica una idea, medida o decisión

Ex: La organización adoptó cambios importantes este año. 
adaptación
adaptación
[اسم]

proceso de ajustarse o acomodarse a nuevas condiciones, situaciones o entornos

التكيف, التأقلم

التكيف, التأقلم

Ex: La adaptación a los cambios económicos requiere flexibilidad. 

التكيف مع التغيرات الاقتصادية يتطلب مرونة.

la coordinación

capacidad de organizar y combinar diferentes elementos

Ex: La coordinación entre los equipos fue excelente. 
comenzar
comenzar
[فعل]

iniciar algo de manera deliberada

يبدأ

يبدأ

Ex: Comenzaron la obra sin avisar. 

بدأوا العمل دون إشعار.

posponer
posponer
[فعل]

dejar algo para hacerlo en un momento posterior

يؤجل, يؤخر

يؤجل, يؤخر

Ex: Han pospuesto la entrega del proyecto dos semanas. 

لقد أجلوا تسليم المشروع أسبوعين.

la implementación

acción de poner en práctica un plan, sistema o idea

Ex: La implementación de esta tecnología mejoró el proceso. 
replantear
replantear
[فعل]

volver a pensar una idea, decisión o situación para modificarla o mejorarla

Ex: El equipo tuvo que replantearse el plan inicial. 
la reorganización

acción o resultado de cambiar la estructura, distribución o funcionamiento de algo para mejorar su orden o eficiencia

إعادة تنظيم, إعادة هيكلة

إعادة تنظيم, إعادة هيكلة

Ex: La reorganización del presupuesto permitió ahorrar dinero. 

سمحت إعادة التنظيم للميزانية بتوفير المال.

el acontecimiento

un suceso importante o notable que ocurre en un lugar o momento determinado

حدث

حدث

Ex: Hubo varios acontecimientos durante la ceremonia. 

حدثت عدة أحداث خلال الحفل.

dar
dar
[فعل]

suceder o tener lugar un acontecimiento

Ex: La situación se dio en un momento inesperado. 
transcurrir
transcurrir
[فعل]

suceder o desarrollarse en el tiempo

يحدث, يجري

يحدث, يجري

Ex: El festival transcurrirá durante todo el fin de semana. 

سيتواصل المهرجان خلال عطلة نهاية الأسبوع بأكملها.

el imprevisto

hecho o situación que ocurre sin haber sido previsto

حدث غير متوقع, طارئ غير متوقع

حدث غير متوقع, طارئ غير متوقع

Ex: Cancelaron la visita por un imprevisto familiar. 
la repercusión

consecuencia o efecto que produce una acción o situación

أثر,  نتيجة

أثر, نتيجة

Ex: Cada error puede tener una repercusión seria. 
la consecuencia

resultado de una acción o decisión

عاقبة

عاقبة

Ex: No entendía la gravedad de las consecuencias. 

لم يفهم خطورة العواقب.

la implicación

consecuencia o efecto que se deriva de una acción, situación o idea

Ex: El informe explica las implicaciones sociales de la medida. 
estandarizar
estandarizar
[فعل]

adaptar algo a una norma o modelo común para que sea igual o compatible con otros

Ex: Los fabricantes trabajan para estandarizar las conexiones de los dispositivos. 
completar
completar
[فعل]

hacer que algo esté completo o terminarlo

إكمال

إكمال

Ex: Ayudó a completar el proyecto. 

ساعد في إكمال المشروع.

concluir
concluir
[فعل]

terminar algo o darlo por finalizado

يُنهي, يُكمل

يُنهي, يُكمل

Ex: Después de mucho trabajo, finalmente concluyeron el informe. 

بعد الكثير من العمل، اختتموا التقرير أخيرًا.

realizar
realizar
[فعل]

ejecutar o llevar a cabo una acción, tarea o proyecto

تنفيذ, إنجاز

تنفيذ, إنجاز

Ex: Realizamos un análisis de los resultados. 

نحن نقوم بتحليل النتائج.

el proceso
el proceso
[اسم]

conjunto de acciones o pasos para lograr un resultado

عملية

عملية

Ex: El proceso legal puede tardar varios meses. 

قد يستغرق الإجراء القانوني عدة أشهر.

el mecanismo
el mecanismo
[اسم]

conjunto de elementos o procesos que funcionan juntos para producir un resultado

Ex: Los científicos estudian los mecanismos del aprendizaje. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek