pattern

النقل الجوي والبحري - Condiciones y seguridad de vuelo

تعلّم المفردات الإسبانية المتعلقة بالاضطرابات والظروف الجوية وإجراءات الطوارئ وقواعد السلامة والحوادث، وافهم بشكل أفضل المصطلحات المستخدمة أثناء الرحلة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Transporte aéreo y marítimo
a bordo
a bordo
[ظرف]

indica que alguien o algo está dentro de un vehículo, barco o avión

على متن, داخل المركبة

على متن, داخل المركبة

Ex: Todos los suministros necesarios están a bordo. 

جميع الإمدادات اللازمة على متن السفينة/المركبة/الطائرة.

el cinturón de seguridad

correa que se usa en vehículos para sujetar a los ocupantes y protegerlos en caso de accidente

حزام الأمان

حزام الأمان

Ex: El coche no arranca si no usas el cinturón de seguridad. 

السيارة لا تعمل إذا لم تستخدم حزام الأمان.

la máscara de oxígeno

dispositivo que proporciona oxígeno a una persona

قناع الأكسجين

قناع الأكسجين

Ex: Coloca la máscara de oxígeno sobre la nariz y la boca. 

ضع قناع الأكسجين على الأنف والفم.

aeronavegable

que reúne las condiciones técnicas y de seguridad necesarias para volar

Ex: Solo las aeronaves aeronavegables pueden recibir autorización de vuelo. 
[tirarse] en paracaídas

saltar de una aeronave en una emergencia utilizando un paracaídas

Ex: Los dos pilotos se tiraron en paracaídas sobre el bosque. 
el aterrizaje de emergencia

aterrizaje realizado de manera forzosa por una emergencia y que puede causar daños a la aeronave

Ex: El piloto logró controlar la aeronave antes del aterrizaje de emergencia. 
el aterrizaje forzoso

aterrizaje no previsto que una aeronave debe realizar debido a una avería, falta de combustible u otra emergencia

Ex: La tripulación se preparó para un posible aterrizaje forzoso. 
el amaraje forzoso

aterrizaje forzoso de una aeronave sobre el agua

Ex: El avión sufrió pocos daños durante el amaraje forzoso. 
a bordo
a bordo
[ظرف]

indica que alguien o algo está dentro de un vehículo, barco o avión

على متن, داخل المركبة

على متن, داخل المركبة

Ex: Todos los suministros necesarios están a bordo. 

جميع الإمدادات اللازمة على متن السفينة/المركبة/الطائرة.

en vuelo
en vuelo
[صفة]

que ocurre, se ofrece o se utiliza durante un vuelo

Ex: Una emergencia en vuelo obligó al avión a regresar. 
la barrena
la barrena
[اسم]

descenso rápido y descontrolado de una aeronave que gira en espiral sobre su eje

Ex: Durante el entrenamiento, practicaron la recuperación de una barrena. 
la turbulencia

movimiento irregular y violento del aire o del agua

اضطراب, اهتزاز

اضطراب, اهتزاز

Ex: Hubo turbulencia sobre el océano debido al mal clima. 

كان هناك اضطراب فوق المحيط بسبب سوء الأحوال الجوية.

la descompresión

disminución o pérdida de la presión del aire dentro de la cabina de una aeronave

Ex: La tripulación investigó la causa de la descompresión. 
el señal de socorro

señal internacional utilizada para comunicar una situación de peligro grave e inmediato

Ex: Si existe un peligro inmediato, debe enviarse una señal de socorro. 
[caer] en picada
caer en picada
[عبارة]

descender una aeronave de forma rápida y pronunciada con el morro orientado hacia abajo

Ex: Si baja demasiado el morro, el avión puede caer en picada. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek