pattern

Vận tải Hàng không và Hàng hải - Điều kiện và An toàn Bay

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về nhiễu động, điều kiện thời tiết, quy trình khẩn cấp, quy tắc an toàn và sự cố, đồng thời hiểu rõ hơn các thuật ngữ được sử dụng trong chuyến bay.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Transporte aéreo y marítimo
a bordo
a bordo
[Trạng từ]

indica que alguien o algo está dentro de un vehículo, barco o avión

trên tàu/xe/máy bay, đã lên tàu/xe

trên tàu/xe/máy bay, đã lên tàu/xe

Ex: Hay personal médico a bordo del tren. 

Có nhân viên y tế trên tàu.

el cinturón de seguridad

correa que se usa en vehículos para sujetar a los ocupantes y protegerlos en caso de accidente

dây an toàn

dây an toàn

Ex: El niño no llevaba cinturón de seguridad. 

Đứa trẻ không đeo dây an toàn.

la máscara de oxígeno

dispositivo que proporciona oxígeno a una persona

mặt nạ oxy

mặt nạ oxy

Ex: Se aseguró de que la máscara de oxígeno estuviera bien ajustada. 

Anh ấy đảm bảo rằng mặt nạ dưỡng khí được gắn chặt.

aeronavegable
aeronavegable
[Tính từ]

que reúne las condiciones técnicas y de seguridad necesarias para volar

đủ điều kiện bay,có thể bay được

đủ điều kiện bay,có thể bay được

Ex: El museo mantiene aeronavegable este modelo histórico. 
[tirarse] en paracaídas

saltar de una aeronave en una emergencia utilizando un paracaídas

Ex: Si el motor falla, quizá debamos tirarnos en paracaídas. 
el aterrizaje de emergencia

aterrizaje realizado de manera forzosa por una emergencia y que puede causar daños a la aeronave

hạ cánh khẩn cấp

hạ cánh khẩn cấp

Ex: Un fallo del motor provocó el aterrizaje de emergencia. 
el aterrizaje forzoso

aterrizaje no previsto que una aeronave debe realizar debido a una avería, falta de combustible u otra emergencia

hạ cánh khẩn cấp

hạ cánh khẩn cấp

Ex: Todos los pasajeros sobrevivieron al aterrizaje forzoso. 
el amaraje forzoso

aterrizaje forzoso de una aeronave sobre el agua

hạ cánh khẩn cấp xuống nước,hạ cánh xuống nước khẩn cấp

hạ cánh khẩn cấp xuống nước,hạ cánh xuống nước khẩn cấp

Ex: Una avería obligó a la tripulación a preparar un amaraje forzoso. 
a bordo
a bordo
[Trạng từ]

indica que alguien o algo está dentro de un vehículo, barco o avión

trên tàu/xe/máy bay, đã lên tàu/xe

trên tàu/xe/máy bay, đã lên tàu/xe

Ex: Hay personal médico a bordo del tren. 

Có nhân viên y tế trên tàu.

en vuelo
en vuelo
[Tính từ]

que ocurre, se ofrece o se utiliza durante un vuelo

trong chuyến bay,trên máy bay

trong chuyến bay,trên máy bay

Ex: Recibimos información en vuelo sobre la conexión. 
la barrena
la barrena
[Danh từ]

descenso rápido y descontrolado de una aeronave que gira en espiral sobre su eje

xoáy

xoáy

Ex: Una pérdida de sustentación puede provocar una barrena. 
la turbulencia
la turbulencia
[Danh từ]

movimiento irregular y violento del aire o del agua

sự nhiễu loạn, sự xáo trộn

sự nhiễu loạn, sự xáo trộn

Ex: La turbulencia hizo que la bebida se derramara. 

Sự nhiễu loạn đã làm cho đồ uống bị đổ.

la descompresión

disminución o pérdida de la presión del aire dentro de la cabina de una aeronave

sự giảm áp, sự mất áp suất

sự giảm áp, sự mất áp suất

Ex: Una grieta provocó la descompresión de la cabina. 
el señal de socorro

señal internacional utilizada para comunicar una situación de peligro grave e inmediato

tín hiệu cứu nạn

tín hiệu cứu nạn

Ex: Tras perder un motor, la tripulación transmitió una señal de socorro. 
[caer] en picada
caer en picada
[Cụm từ]

descender una aeronave de forma rápida y pronunciada con el morro orientado hacia abajo

Ex: El piloto evitó que el avión cayera en picada. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek