la zona del cuerpo donde el muslo se une al torso
tříslo
Po běhu maratonu ho bolí tříslo.
parte del cuerpo entre el pie y la cadera
noha
Cvičil, aby posílil nohy.
la parte frontal de la pierna entre la rodilla y el tobillo
holeň
Chlapec má holenní kost odřenou od pádu.
parte de la pierna situada entre la cadera y la rodilla
stehno
Svaly stehna jsou velmi důležité pro běh.
parte del cuerpo que une la mano con el brazo
zápěstí
Opřela si hlavu o zápěstí, zatímco četla.
cada una de las extremidades largas que salen de la mano o del pie
prst
Má prsten na prsteníčku prst.
la piel fina en la base de las uñas de las manos y los pies
kutikula, kůže kolem nehtu
Infekce začala v poškozené kutikule.
dedo de la mano que está junto al pulgar y se utiliza para señalar o tocar objetos
ukazováček
Ukazováček je užitečný pro psaní na klávesnici.
parte posterior y baja del pie
pata
Zanechal jsem stopy patou v písku.
la articulación donde se unen los huesos de los dedos de la mano o del pie
kloub prstu, článek prstu
Má prsten na každém kloubu prstu.
el dedo más pequeño de la mano o del pie
malíček, malý prst
Rukavice má díru na malíčku.
dedo de la mano que está entre el índice y el anular, generalmente el más largo de todos
prostředníček
Stiskl tlačítko prostředníčkem.
lámina dura que cubre la punta de los dedos de las manos y los pies
nehet
Kousal si nehty z nervozity.
parte interior de la mano, desde la muñeca hasta los dedos
dlaň, vnitřní část ruky
Opřete dlaň o stůl.
dedo de la mano que está entre el dedo medio y el meñique
prsteníček, prsteníček
Udělal si malý řez na prsteníčku.
la parte inferior del pie que toca el suelo al caminar
chodidlo
Šlápl na hřebík a ten se mu zaryl do chodidla.
dedo más corto y grueso de la mano, que se opone a los demás dedos y permite agarrar objetos
palec
Spálil si palec, když se dotkl horké pánve.
cada uno de los cinco apéndices en la parte delantera del pie
prst na noze, prst na noze
Zlomil jsem si prst na noze z toho, že jsem tolik tancoval.
parte posterior y carnosa de la pierna entre la rodilla y el tobillo
lýtko, holeň
Fotbalista se dotkl své zraněné pantorrilla.
parte del cuerpo en la parte inferior de la pierna, desde los dedos hasta el tobillo
noha
Při běhu si zranil nohu.
parte del cuerpo donde la pierna se dobla en el centro
koleno, kolenní kloub
Musím pečovat o své koleno, abych předešel zraněním.
parte del cuerpo entre el hombro y la mano
paže
Zlomil mu paži při nehodě.
la parte del cuerpo que se encuentra debajo del brazo donde se une al hombro
podpaží, podpažní jamka
Ona si každý měsíc odstraňuje chloupky v podpaží voskem.
parte del cuerpo al final del brazo que sirve para agarrar y tocar
ruka
Moje ruce jsou čisté.
parte del brazo que une el antebrazo con la parte superior
loket, loket
Sportovec si poranil pravý loket.
la parte del brazo que va desde el codo hasta la muñeca
předloktí
Zlomil si předloktí při pádu z kola.
la parte superior de los muslos de una persona cuando está sentada
klín, kolena
Položil tablet na svá kolena, aby mohl pracovat.
parte del cuerpo que conecta la cabeza con el torso
krk
Nasadila si náhrdelník na krk.
parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura
záda, zadní část těla
Má rovná záda.
parte del cuerpo entre el cuello y el abdomen, delante del torso
hrudník
Hrudník chrání vnitřní orgány.
la parte del cuerpo de una persona o animal que contiene el estómago y los intestinos
břicho, podbřišek
Zvíře leželo na svém břiše pod sluncem.
la cicatriz redonda en el centro del abdomen donde estaba el cordón umbilical
pupek, pupek
Pupeční šňůra je při narození přestřižena a vytváří pupek.
el espacio entre los senos de una mujer que es visible con cierto tipo de escote
dekolt
Upravila si halenku, protože ukazovala příliš mnoho výstřihu.
parte del cuerpo entre las costillas y las caderas
pas, obvod pasu
Položil si ruce na pas, aby si odpočinul.
la protuberancia en la garganta formada por el cartílago tiroides que es más visible en los hombres
Adamovo jablko, hrtanová vyvýšenina
Adamovo jablko je mužská sekundární pohlavní charakteristika.
la parte del cuerpo entre el tórax y la pelvis que contiene el estómago y los intestinos
břicho
Operace byla v břišní oblasti.
músculo que forma la parte posterior de la cadera y contribuye al movimiento de la pierna
hýžďový sval, gluteus
Bolest v hýždích může ovlivnit držení těla.
parte del cuerpo donde se une el muslo con el tronco, a los lados de la pelvis
kyčel
Cvičení pomáhá posílit kyčel.
parte superior del cuerpo donde están el cerebro, los ojos, la nariz y la boca
hlava, šéf
Klobouk zakrývá hlavu.
un miembro del cuerpo como un brazo o una pierna
končetina, úd
Edém může způsobit otok končetin.
la zona del cuerpo donde se unen las piernas con el torso
rozkrok, tříslo
Vyrážka v tříslech je v létě kvůli potu běžná.
