enfermedad de la piel con granos y espinillas, especialmente en la cara
akné
Denní čištění pleti pomáhá předcházet akné.
una reacción en la piel que causa ronchas rojas que pican mucho
kopřivka
Použití studeného obkladu může ulevit svědění při kopřivce.
enfermedad leve con tos, estornudos y mocos
nachlazení, rýma
Dítě nešlo do školy kvůli nachlazení.
una enfermedad viral contagiosa que causa fiebre y erupciones cutáneas rojas
spalničky
Pokud dospělý nebyl očkován jako dítě, může onemocnět spalničkami.
una enfermedad infecciosa que causa fiebre, dolor de garganta y una erupción cutánea roja
spála
Vyrážka u spály obvykle začíná na hrudi a krku.
una enfermedad viral contagiosa que puede causar parálisis y discapacidad permanente
dětská obrna
Očkování proti obrně vymýtilo tuto nemoc v mnoha zemích.
una enfermedad viral mortal que afecta el cerebro y se transmite a través de la mordedura de un animal infectado
vzteklina, vzteklina
Léčba po expozici vzteklině spočívá v sérii injekcí.
reacción del cuerpo a una sustancia que normalmente es inofensiva
alergie
Udělali mi testy na detekci alergií.
la pérdida total o parcial de la memoria
amnézie
Amnézie anterográdní mu bránila vytvářet nové vzpomínky.
elevación de la temperatura normal del cuerpo
horečka
Pro snížení horečky pijte hodně tekutin.
dificultad para dormir o falta de sueño
nespavost, porucha spánku
Nespavost může ovlivnit fyzické a duševní zdraví.
estado de salud causado por la falta de nutrientes esenciales
podvýživa, podvýživa
Dlouhodobá podvýživa oslabuje imunitní systém.
una condición médica que consiste en una acumulación excesiva de grasa en el cuerpo
obezita
Některé léky mohou přispět k rozvoji obezity.
una opacidad del cristalino del ojo que causa visión borrosa
šedý zákal, zakalení oční čočky
Oční lékař mu řekl, že má počínající šedý zákal v levém oku.
sensación desagradable que produce ganas de vomitar
nevolnost, mořská nemoc
Závrať zmizela, když jsem si chvíli odpočinul.
sentimiento de inquietud o nerviosismo ante una situación
úzkost
Úzkost se může projevovat fyzickými příznaky.
un estado de agotamiento mental y emocional extremo que impide funcionar con normalidad
nervové zhroucení, nervové vyčerpání
Žádat o pomoc před dosažením colapso nervioso není slabost.
un trastorno alimentario caracterizado por episodios de comer en exceso seguidos de conductas para evitar el aumento de peso
bulimie
Překonání bulimie je proces, který vyžaduje čas a velkou podporu.
estado de tristeza profunda y falta de energía
deprese, sklíčenost
Deprese může ovlivnit každodenní život.
daño físico o emocional causado por un golpe, accidente o experiencia dolorosa
trauma
Překonání traumatu vyžaduje čas.
enfermedad o alteración relacionada con la alimentación y el peso
porucha příjmu potravy, porucha stravování
Poruchy příjmu potravy vyžadují odbornou pozornost.
un discurso o idea ilógica y sin sentido a menudo causada por fiebre o enfermedad
delirium, blouznění
Jeho mysl, postižená nemocí, vytvářela neustálé bludy.
un deterioro progresivo de las funciones cognitivas como la memoria y el razonamiento
demence
Cévní demence může být způsobena malými mrtvicemi.
un estado mental caracterizado por una excitación, euforia o frenesí anormalmente elevados
mánie, šílenství
Básník byl známý svým géniem a svou mánií.
una burbuja en la piel llena de líquido que se forma por fricción o quemadura
puchýř
Puchýř se sám zahojil během několika dní.
una enfermedad causada por comer alimentos contaminados con bacterias, virus o toxinas
otrava jídlem
Lékař mu diagnostikoval bakteriální otravu jídlem.
una condición en la que es difícil evacuar los intestinos o se hace con menos frecuencia de lo normal
zácpa, obtížné vyprazdňování střev
Zácpa u miminek velmi znepokojuje nové rodiče.
evacuación frecuente y líquida del intestino
průjem
Průjem zmizel po několika dnech.
una enfermedad contagiosa y grave causada por un virus que produce fiebre y una erupción con pústulas que suelen dejar cicatrices
neštovice
V minulosti byly neštovice obávanou nemocí po celém světě.
enfermedad viral contagiosa que causa erupciones en la piel
plané neštovice
Vyrážka při planých neštovicích trvá několik dní.
infección en los pulmones que causa inflamación y dificultad para respirar
zápal plic
una enfermedad contagiosa y muy grave que se propaga rápidamente y causa una gran mortalidad
mor, nákaza
Mor vzal celou jeho rodinu.
una enfermedad bacteriana muy contagiosa que afecta las vías respiratorias y causa ataques de tos severos
černý kašel
Před vakcínou byla černý kašel jednou z hlavních příčin úmrtí dětí.
una masa o bulto de tejido que se forma cuando las células se multiplican de manera anormal
nádor, novotvar
Příznaky závisí na umístění a velikosti nádoru.
