persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas
lékař, doktor
Lékař provedl úspěšnou operaci.
persona que se dedica al cuidado y tratamiento de los dientes
zubař, zubní lékař
Hledáme zubaře blízko domova.
profesional especializado en preparar y dispensar medicamentos
farmaceut, farmaceut
Lékárník zkontroloval recept před jeho vydáním.
médico especializado en hacer operaciones
chirurg, operační lékař
Po nehodě ho ošetřil vojenský chirurg.
un médico que trata una amplia variedad de enfermedades y problemas de salud que no requieren un especialista
praktický lékař
Ordinace praktického lékaře byla plná pacientů.
persona con conocimientos profundos en un área específica
specialista, odborník
Specialista byl velmi milý a profesionální.
un médico que ha terminado la carrera y está completando su formación práctica supervisada en un hospital
internista, lékař na stáži
Výcvik jako lékař na stáži trvá několik let.
persona que cuida a los enfermos y ayuda a los médicos en hospitales o clínicas
un profesional que se dedica a vender y adaptar gafas y lentes de contacto según la prescripción de un oftalmólogo
optik, oční optik
Po konzultaci s očním lékařem jsem šel za optikem.
persona entrenada para dar atención médica de urgencia antes de llegar al hospital
záchranář, zdravotnický záchranář
Záchranáři pracují v sanitkách.
un profesional de la salud que trabaja bajo la supervisión de un médico para diagnosticar y tratar pacientes
zdravotní asistent
Zdravotní asistent odkázal složitý případ na odborného lékaře.
persona que ayuda a otra en su trabajo
asistent, pomocník
Potřebuji asistenta, který mluví anglicky a španělsky.
una persona que ayuda a una persona mayor o dependiente en sus actividades diarias
pečovatel, pomocník
Pečovatel tráví noci v domě staršího muže.
profesional que aplica terapias para tratar enfermedades o mejorar la salud
terapeut, specialista na terapii
Pacient důvěřuje svému terapeutovi.
un profesional especializado en la limpieza y el cuidado para prevenir enfermedades, especialmente en la boca
hygienik, specialista na hygienu
Práce hygienika je zásadní pro prevenci zubního kazu.
ciencia y práctica que estudia los dientes y la salud bucal
zubní lékařství, stomatologie
Fakulta zubního lékařství má moderní laboratoře.
lugar donde los médicos atienden a los pacientes
klinika, ambulance
V klinice je lékárna.
el área de un hospital donde se trata a pacientes con condiciones médicas graves que requieren atención inmediata
pohotovost, příjmová místnost
Pohotovostní místnost je otevřena 24 hodin denně.
habitación en un hospital donde se realizan operaciones médicas
operační sál, operační místnost
lugar donde se venden medicinas y productos de salud
lékárna, drogerie
Koupil jsem krém v lékárně.
una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo
chirurgie, operace
Operační sál je sterilní a kontrolované prostředí.
la habitación de un hospital donde una mujer da a luz a su bebé
porodní sál, porodní místnost
V porodnici porodní asistentka pomohla matce během porodu.
la habitación o área en un lugar público como una escuela o una fábrica donde se brinda primeros auxilios y atención médica básica
ošetřovna, zdravotní středisko
Pracuje jako asistentka v ošetřovně velké školy.
lugar donde se cuida y trata a personas enfermas o heridas
nemocnice, zdravotnické zařízení
Moje babička byla týden v nemocnici.
vehículo preparado para transportar a personas enfermas o heridas al hospital
sanitka
Viděl jsem sanitku na silnici.
