pattern

DELE C1 Exam Vocabulary - Expressions 2

Expand your DELE C1 Spanish expressions for organizing discourse, drawing contrasts, reformulating, concluding ideas, and communicating with greater fluency and precision.

Review

Flashcards

Spelling

Quiz

Start learning
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
[cantar] las cuarenta

reprender a alguien o decirle claramente lo que se piensa sin rodeos

to tell someone off, to state one's opinion firmly

to tell someone off, to state one's opinion firmly

Ex: El jefe le cantó las cuarenta delante de todos. 

The boss told him off in front of everyone.

Close
Sign in
como caido del cielo

de manera inesperada o sin explicación aparente, como algo que aparece de repente

out of the blue, out of nowhere

out of the blue, out of nowhere

Ex: Recibí una oferta como caído del cielo. 

I received an offer out of the blue.

Close
Sign in
[cruzarse] los cables

perder momentáneamente la claridad mental o reaccionar de forma descontrolada

to freak out, to lose it

to freak out, to lose it

Ex: No sé qué le pasó, se le cruzaron los cables. 

I don't know what happened, he lost it.

Close
Sign in
[ir] viento en popa

avanzar o desarrollarse una situación de forma muy favorable y sin problemas

to get off to a flying start, to go well

to get off to a flying start, to go well

Ex: La empresa va viento en popa este año. 

The company is going well this year.

Close
Sign in
no [ser] nada del otro mundo

no ser algo especial, difícil o extraordinario

not to be a big deal, nothing special

not to be a big deal, nothing special

Ex: El restaurante no es nada del otro mundo. 

The restaurant is nothing special.

Close
Sign in
[poner] {algo} a caer de un burro

criticar a alguien o algo de forma muy dura y negativa

to slag off, to rip to shreds

to slag off, to rip to shreds

Ex: No me gusta poner a nadie a caer de un burro. 

I don't like ripping anyone to shreds.

Close
Sign in
[echar] flores
echar flores
[phrase]

elogiar o alabar a alguien de forma exagerada o innecesaria

to pat on the back, to praise someone

to pat on the back, to praise someone

Ex: No me eches flores, solo hice mi trabajo. 

Don't pat me on the back, I just did my job.

Close
Sign in
[montar] una escena

provocar un escándalo o comportarse de forma exagerada en público

to make a scene, to kick up a fuss

to make a scene, to kick up a fuss

Ex: No quiero montar una escena delante de todos. 

I don't want to make a scene in front of everyone.

Close
Sign in
[ponerse] flamenco

adoptar una actitud arrogante o presumida

to get cocky, to act smug

to get cocky, to act smug

Ex: Se puso flamenco después del partido. 

He got cocky after the match.

Close
Sign in
[sudar] tinta
sudar tinta
[phrase]

esforzarse mucho o trabajar con gran dificultad para conseguir algo

to slog hard, to work very hard

to slog hard, to work very hard

Ex: Los estudiantes sudaron tinta para aprobar el examen. 

The students worked very hard to pass the exam.

Close
Sign in
[tener] tablas
tener tablas
[phrase]

tener experiencia y habilidad adquiridas con el tiempo en una actividad

to have a lot of experience, to be very experienced

to have a lot of experience, to be very experienced

Ex: Se nota que tiene tablas en el escenario. 

You can tell she is very experienced on stage.

Close
Sign in
[tener] madera
tener madera
[phrase]

tener las cualidades o capacidad necesarias para hacer algo con éxito

to have what it takes, to be cut out for it

to have what it takes, to be cut out for it

Ex: No sé si tengo madera para este trabajo. 

I don't know if I'm cut out for this job.

Close
Sign in
[ver] las estrellas

sentir un dolor muy intenso o una situación extremadamente difícil de soportar

to see stars, to be in agony

to see stars, to be in agony

Ex: Después del choque, veía las estrellas. 

After the crash, I was seeing stars.

Close
Sign in
[luchar] con uñas y dientes

luchar con mucha determinación y esfuerzo para conseguir o defender algo

to fight tooth and nail, to fight hard

to fight tooth and nail, to fight hard

Ex: Van a luchar con uñas y dientes por sus derechos. 

They will fight tooth and nail for their rights.

Close
Sign in
[tirar] la toalla

abandonar un intento o rendirse ante una dificultad

to throw in the towel, to give up

to throw in the towel, to give up

Ex: Después de varios intentos, tiró la toalla. 

After several attempts, he threw in the towel.

Close
Sign in
[echar] balones fuera

evitar asumir la responsabilidad o desviar la atención de un problema

to dodge the issue, to avoid responsibility

to dodge the issue, to avoid responsibility

Ex: No puedes echar balones fuera esta vez. 

You can't dodge the issue this time.

Close
Sign in
[devolver] la pelota

responder a una acción o crítica devolviéndola de forma similar o más fuerte

to turn the tables, to give as good as one gets

to turn the tables, to give as good as one gets

Ex: En el debate, supo devolver la pelota con argumentos sólidos. 

In the debate, he managed to turn the tables with strong arguments.

Close
Sign in
al pie de la letra

de manera exacta y sin desviarse de lo indicado o escrito

to the letter, exactly as written

to the letter, exactly as written

Ex: Debes cumplir la norma al pie de la letra. 

You must obey the rule to the letter.

Close
Sign in
boca a boca
boca a boca
[phrase]

transmisión de información de persona a persona sin medios escritos o digitales

word of mouth

word of mouth

Ex: La noticia se difundió boca a boca. 

The news spread by word of mouth.

Close
Sign in
[plantear] una duda

expresar o formular una pregunta o incertidumbre sobre algo

raise a question, express a doubt

raise a question, express a doubt

Ex: El estudiante planteó una duda en clase. 

The student raised a question in class.

Close
Sign in
[dar] a conocer

hacer que algo sea conocido o público

to raise awareness, to make known

to raise awareness, to make known

Ex: Queremos dar a conocer esta iniciativa. 

We want to make this initiative known.

Close
Sign in
[vencer] un plazo

llegar el momento en que un plazo o deuda debe cumplirse o pagarse

to come due, to mature

to come due, to mature

Ex: Cuando vence un plazo, hay que pagar. 

When a deadline comes due, it must be paid.

Close
Sign in
[costar] un riñón

ser extremadamente caro o costar mucho dinero

to cost an arm and a leg, to be very expensive

to cost an arm and a leg, to be very expensive

Ex: El viaje me costó un riñón. 

The trip cost me an arm and a leg.

Close
Sign in
[cazar] {algo} al vuelo

comprender o captar algo de forma rápida e inmediata

to understand something quickly, to pick something up quickly

to understand something quickly, to pick something up quickly

Ex: Es muy listo, caza todo al vuelo. 

He is very smart, he picks everything up quickly.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app