pattern

رسانه و بازی‌ها - رسانه‌های پخش و برنامه‌ها

واژگان اسپانیایی را برای رادیو، تلویزیون، کانال‌ها، برنامه‌ها، پخش‌ها، سریال‌ها و سایر قالب‌های محتوایی که از طریق رسانه‌های سنتی و دیجیتال توزیع می‌شوند، بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con medios y juegos
la televisión

un sistema de transmisión y recepción de imágenes y sonido a distancia para entretenimiento e información

تلویزیون

تلویزیون

Ex: La televisión pública ofrece programación cultural y educativa. 

تلویزیون عمومی برنامه‌ریزی فرهنگی و آموزشی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
el radio
el radio
[اسم]

aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia

رادیو

رادیو

Ex: La radio está encendida en la sala. 

رادیو در اتاق نشیمن روشن است.

بستن
ورود
la frecuencia

el número de veces que una onda se repite por unidad de tiempo

تناوب, تکرار

تناوب, تکرار

Ex: Los murciélagos emiten sonidos de alta frecuencia. 

خفاش‌ها صداهای با فرکانس بالا منتشر می‌کنند.

بستن
ورود
el episodio
el episodio
[اسم]

cada una de las partes de una serie de televisión, radio o podcast

قسمت, بخش

قسمت, بخش

Ex: No me perdí ningún episodio de la temporada pasada. 

من هیچ قسمتی از فصل گذشته را از دست ندادم.

بستن
ورود
la miniserie
la miniserie
[اسم]

una serie de televisión con un número limitado de episodios y una trama cerrada

مینی‌سریال, سریال محدود

مینی‌سریال, سریال محدود

Ex: Vimos toda la miniserie de misterio en una sola noche. 

ما کل مینی‌سریال معمایی را در یک شب تماشا کردیم.

بستن
ورود
el programa piloto

el primer episodio de una serie de televisión, hecho para probar su aceptación

قسمت آزمایشی, آزمایشی

قسمت آزمایشی, آزمایشی

Ex: El programa piloto se grabó hace dos años pero nunca se emitió. 

برنامه آزمایشی دو سال پیش ضبط شد اما هرگز پخش نشد.

بستن
ورود
el programa concurso

un programa de televisión donde los participantes compiten respondiendo preguntas o completando pruebas

برنامه مسابقه، مسابقه تلویزیونی

برنامه مسابقه، مسابقه تلویزیونی

Ex: Ganó un coche nuevo en un famoso programa concurso. 

او یک ماشین جدید در یک برنامه مسابقه‌ای معروف برنده شد.

بستن
ورود
el reality show

un programa de televisión que muestra la vida real o situaciones de personas no actoras

برنامه واقعی

برنامه واقعی

Ex: Mi hermana está enganchada a un reality show de cocina. 

خواهرم به یک ریالیتی شو آشپزی معتاد شده است.

بستن
ورود
la repetición

la acción de reproducir o mostrar algo nuevamente, especialmente un video

تکرار

تکرار

Ex: Pulsa este botón para ver la repetición del video tutorial. 

برای دیدن تکرار ویدیوی آموزشی این دکمه را فشار دهید.

بستن
ورود
el pronóstico del tiempo

una predicción de las condiciones atmosféricas para un lugar y período determinado

پیش‌بینی هوا, پیش‌بینی وضع هوا

پیش‌بینی هوا, پیش‌بینی وضع هوا

Ex: Miré el pronóstico del tiempo antes de planear la excursión. 

من پیش‌بینی هوا را قبل از برنامه‌ریزی برای پیاده‌روی بررسی کردم.

بستن
ورود
los comentario

una narración o análisis en vivo que acompaña un evento, especialmente deportivo

توضیح

توضیح

Ex: Escuché el comentario del desfile en la radio. 

من نظر رژه را در رادیو گوش دادم.

بستن
ورود
la reposición

la emisión de un programa de televisión que ya se había mostrado antes

پخش مجدد, تکرار

پخش مجدد, تکرار

Ex: La reposición del capítulo tuvo más audiencia que el estreno. 

پخش مجدد قسمت، بیننده بیشتری نسبت به اولین پخش داشت.

بستن
ورود
la emisora
la emisora
[اسم]

estación que transmite señales de radio o televisión

ایستگاه (رادیو و تلویزیون)

ایستگاه (رادیو و تلویزیون)

Ex: La emisora local transmite noticias las 24 horas. 

ایستگاه پخش محلی 24 ساعته اخبار پخش می‌کند.

بستن
ورود
el estudio
el estudio
[اسم]

lugar donde se graba, filma o produce contenido audiovisual o musical

استودیو

استودیو

Ex: El cantante pasó horas en el estudio de grabación. 

خواننده ساعت‌ها در استودیو ضبط صدا گذراند.

بستن
ورود
las noticias
las noticias
[اسم]

información sobre eventos actuales que se difunden en medios como televisión, radio, periódicos o internet

اخبار

اخبار

Ex: ¿Escuchaste las noticias de hoy? 

آیا اخبار امروز را شنیدی ؟

بستن
ورود
la comedia
la comedia
[اسم]

obra de teatro o película que tiene la intención de hacer reír

نمایش یا فیلم خنده‌دار, کمدی

نمایش یا فیلم خنده‌دار, کمدی

Ex: La comedia hizo reír a todo el público. 

کمدی تمام تماشاگران را خنداند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek