pattern

واژگان پایه SIELE - تغییرات و نتایج

واژگان را برای بیان تغییرات، بهبودها، بدترشدن‌ها، پیامدها و نتایج بیاموزید، و توصیف کنید که چگونه یک وضعیت از حالتی به حالت دیگر منتقل می‌شود.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
SIELE vocabulario básico
el crecimiento

aumento o desarrollo en tamaño o cantidad

رشد, توسعه، گسترش، افزایش

رشد, توسعه، گسترش، افزایش

Ex: Hay un crecimiento constante en la población. 

یک رشد ثابت در جمعیت وجود دارد.

بستن
ورود
el aumento
el aumento
[اسم]

incremento o crecimiento en cantidad, tamaño o intensidad

افزایش

افزایش

Ex: La empresa anunció un aumento de salario para los empleados. 

شرکت یک افزایش حقوق برای کارکنان اعلام کرد.

بستن
ورود
mejorar
mejorar
[فعل]

hacer que algo sea mejor o más bueno

بهتر کردن, بهبود بخشیدن

بهتر کردن, بهبود بخشیدن

Ex: Ella mejoró mucho su salud después de hacer ejercicio. 

او پس از ورزش کردن سلامتی‌اش را بسیار بهبود داد.

بستن
ورود
cambiar
cambiar
[فعل]

hacer que algo sea diferente, sustituyéndolo por otra cosa o modificándolo

عوض کردن, تغییر دادن

عوض کردن, تغییر دادن

Ex: Ella cambió su actitud después del viaje. 

او پس از سفر نگرش خود را تغییر داد.

بستن
ورود
convertir
convertir
[فعل]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

تبدیل شدن

تبدیل شدن

Ex: La tristeza se convirtió en alegría cuando llegaron las buenas noticias. 

وقتی خبرهای خوب رسید، غم تبدیل شد به شادی.

بستن
ورود
reparar
reparar
[فعل]

arreglar algo que está roto o dañado

تعمیر کردن

تعمیر کردن

Ex: Necesito reparar la bicicleta antes de salir. 

قبل از رفتن باید دوچرخه را تعمیر کنم.

بستن
ورود
ascender
ascender
[فعل]

subir o aumentar en cantidad, nivel o intensidad

بالا رفتن, افزایش یافتن

بالا رفتن, افزایش یافتن

Ex: Los precios de la gasolina han ascendido este mes. 

قیمت بنزین این ماه افزایش یافته است.

بستن
ورود
incrementar
incrementar
[فعل]

hacer que algo aumente

افزایش دادن, زیاد کردن، بالا بردن

افزایش دادن, زیاد کردن، بالا بردن

Ex: El gobierno decidió incrementar los impuestos. 

دولت تصمیم گرفت مالیات‌ها را افزایش دهد.

بستن
ورود
disminuir
disminuir
[فعل]

hacer que algo sea menor en cantidad, tamaño o intensidad

کم کردن, کاهش دادن

کم کردن, کاهش دادن

Ex: Quieren disminuir el número de errores en el informe. 

آنها می‌خواهند تعداد خطاها در گزارش را کاهش دهند.

بستن
ورود
bajar
bajar
[فعل]

disminuir en nivel, cantidad o intensidad

پایین آمدن (دما و...), کاهش یافتن

پایین آمدن (دما و...), کاهش یافتن

Ex: El precio del aceite ha bajado un poco. 

قیمت نفت کمی کاهش یافته است.

بستن
ورود
el éxito
el éxito
[اسم]

logro o resultado positivo de algo

موفقیت

موفقیت

Ex: Alcanzar el éxito requiere esfuerzo y dedicación. 

دستیابی به موفقیت نیازمند تلاش و فداکاری است.

بستن
ورود
el fracaso
el fracaso
[اسم]

resultado negativo o falta de éxito en algo

شکست

شکست

Ex: Su primer intento fue un fracaso, pero no se rindió. 

اولین تلاش او یک شکست بود، اما تسلیم نشد.

بستن
ورود
la desgracia
la desgracia
[اسم]

situación adversa o evento que causa sufrimiento o pérdida

بدبیاری

بدبیاری

Ex: La familia sufrió una gran desgracia el año pasado. 

خانواده سال گذشته یک مصیبت بزرگ را متحمل شد.

بستن
ورود
la avería
la avería
[اسم]

daño o fallo que impide el funcionamiento correcto de una máquina o sistema

خرابی, ازکارافتادگی

خرابی, ازکارافتادگی

Ex: El tren sufrió una avería y se retrasó una hora. 

قطار دچار خرابی شد و یک ساعت تأخیر کرد.

بستن
ورود
intentar
intentar
[فعل]

hacer un esfuerzo para lograr algo

سعی کردن, تلاش کردن

سعی کردن, تلاش کردن

Ex: Ella intenta abrir la puerta. 

او سعی می‌کند در را باز کند.

بستن
ورود
experimentar
experimentar
[فعل]

realizar pruebas para observar resultados o comprobar una idea

Ex: El chef decidió experimentar con distintos sabores. 
بستن
ورود
la solución
la solución
[اسم]

respuesta o manera de resolver un problema, dificultad o situación

راه‌حل

راه‌حل

Ex: La mejor solución es trabajar juntos. 

بهترین راه‌حل کار کردن با هم است.

بستن
ورود
obtener
obtener
[فعل]

conseguir algo que se desea, se busca o se merece

به‌دست آوردن, کسب کردن، گرفتن

به‌دست آوردن, کسب کردن، گرفتن

Ex: Obtuvo el primer lugar en el concurso. 

او در مسابقه مقام اول را کسب کرد.

بستن
ورود
superar
superar
[فعل]

vencer un obstáculo, dificultad o situación difícil; o sobrepasar un límite o nivel

غلبه کردن

غلبه کردن

Ex: Ella superó una enfermedad grave. 

او یک بیماری جدی را پشت سر گذاشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek