pattern

Religiones y festivales - افراد مذهبی

واژگان اسپانیایی را برای کشیشان، امامان، خاخام‌ها، راهبان و دیگر رهبران یا اعضای مذهبی بیاموزید و نقش‌ها، مسئولیت‌ها و جایگاه آن‌ها را در یک جامعه درک کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Religiones y festivales
el creyente
el creyente
[اسم]

persona que tiene fe o cree en una religión o en principios espirituales

معتقد

معتقد

Ex: Los creyentes se reúnen los domingos en la iglesia. 

مؤمنان روزهای یکشنبه در کلیسا جمع می‌شوند.

بستن
ورود
el obispo
el obispo
[اسم]

persona que tiene un cargo religioso superior en algunas iglesias cristianas y dirige una diócesis

اسقف (مسیحیت)

اسقف (مسیحیت)

Ex: El obispo visitó la antigua catedral. 
بستن
ورود
el hermano
el hermano
[اسم]

miembro masculino de una comunidad religiosa, especialmente en órdenes cristianas

برادر (عنوان مذهبی), برادر روحانی

برادر (عنوان مذهبی), برادر روحانی

Ex: Los hermanos rezaron juntos en la capilla. 

برادران با هم در کلیسای کوچک دعا کردند.

بستن
ورود
el budista
el budista
[اسم]

persona que sigue las enseñanzas y prácticas del budismo

Ex: Conoció a un budista durante su viaje. 
بستن
ورود
el católico
el católico
[اسم]

persona que sigue la fe y las enseñanzas de la Iglesia católica

Ex: Conoció a un católico durante su viaje. 
بستن
ورود
el cristiano
el cristiano
[اسم]

persona que sigue la religión cristiana

فرد مسیحی

فرد مسیحی

Ex: Conoció a un cristiano durante su viaje. 
بستن
ورود
la congregación

grupo de personas que se reúnen para practicar una religión o seguir una comunidad religiosa

Ex: El sacerdote habló con la congregación. 
بستن
ورود
el converso
el converso
[اسم]

persona que ha adoptado una religión o creencia diferente a la que tenía antes

Ex: El converso asistió a la ceremonia religiosa. 
بستن
ورود
el padre
el padre
[اسم]

sacerdote católico u otro líder religioso

پدر (عنوان مذهبی), کشیش

پدر (عنوان مذهبی), کشیش

Ex: Hablé con el padre sobre mis dudas religiosas. 

من با پدر درباره شک‌های مذهبی‌ام صحبت کردم.

بستن
ورود
el seguidor
el seguidor
[اسم]

persona que sigue las ideas, enseñanzas o acciones de otra persona o grupo

Ex: Era un seguidor fiel de esa tradición. 
بستن
ورود
el hindú
el hindú
[اسم]

persona que practica la religión hindú

پیرو آیین هندو, هندو

پیرو آیین هندو, هندو

Ex: Cada hindú sigue enseñanzas basadas en los Vedas. 

هر هندو از آموزه‌هایی پیروی می‌کند که بر اساس وداها هستند.

بستن
ورود
el judío
el judío
[اسم]

persona que pertenece al pueblo judío o sigue la religión judía

Ex: Conoció a un judío durante su viaje. 
بستن
ورود
el papa
el papa
[اسم]

jefe de la Iglesia católica y obispo de Roma

پاپ

پاپ

Ex: El papa habló a miles de personas. 

پاپ با هزاران نفر صحبت کرد.

بستن
ورود
el sacerdote
el sacerdote
[اسم]

persona que realiza funciones religiosas y ceremonias en una religión

کشیش

کشیش

Ex: Hablé con el sacerdote sobre el bautizo. 

من با کشیش درباره غسل تعمید صحبت کردم.

بستن
ورود
el protestante

persona que sigue una de las iglesias cristianas surgidas de la Reforma protestante

Ex: Conoció a un protestante durante su viaje. 
بستن
ورود
el ministro
el ministro
[اسم]

persona que tiene una función religiosa y dirige ceremonias o actividades de una comunidad de creyentes

Ex: El ministro habló con los miembros de la comunidad. 
بستن
ورود
el misionero
el misionero
[اسم]

persona que viaja a otros lugares para difundir una religión y ayudar a una comunidad

مبلغ مذهبی

مبلغ مذهبی

Ex: El misionero viajó a otro país para enseñar su religión. 
بستن
ورود
el monje
el monje
[اسم]

hombre que vive en comunidad religiosa siguiendo reglas de oración y disciplina

راهب

راهب

Ex: Los monjes rezan todos los días. 

راهبان هر روز نماز می‌خوانند.

بستن
ورود
el musulmán
el musulmán
[اسم]

persona que practica la religión del islam

مسلمان

مسلمان

Ex: Muchos musulmanes celebran el Ramadán cada año. 

مسلمان هر سال رمضان را جشن می‌گیرد.

بستن
ورود
la monja
la monja
[اسم]

mujer que vive en comunidad religiosa siguiendo reglas de oración y servicio

راهبه

راهبه

Ex: Las monjas rezan cada mañana. 

راهبه‌ها هر صبح دعا می‌کنند.

بستن
ورود
el pastor
el pastor
[اسم]

líder religioso que guía a una comunidad cristiana

رهبر روحانی

رهبر روحانی

Ex: El pastor aconseja a los fieles. 

کشیش به مؤمنان توصیه می‌کند.

بستن
ورود
el peregrino
el peregrino
[اسم]

persona que realiza un viaje a un lugar sagrado por motivos religiosos

زائر

زائر

Ex: Los peregrinos llegaron al santuario al amanecer. 

زائران در سپیده‌دم به زیارتگاه رسیدند.

بستن
ورود
el santo
el santo
[اسم]

persona reconocida por su vida ejemplar y su especial relación con lo divino en una religión

Ex: Visitaron la iglesia dedicada al santo. 
بستن
ورود
la hermana
la hermana
[اسم]

mujer que forma parte de una orden religiosa cristiana

خواهر (عنوان مذهبی), خواهر روحانی

خواهر (عنوان مذهبی), خواهر روحانی

Ex: La hermana María trabaja en el hospital como enfermera. 

خواهر ماریا در بیمارستان به عنوان پرستار کار می‌کند.

بستن
ورود
abadesa
abadesa
[اسم]

mujer que dirige una comunidad de monjas en una abadía

راهبه اعظم, سرپرست صومعه

راهبه اعظم, سرپرست صومعه

بستن
ورود
abad
abad
[اسم]

hombre que dirige una comunidad de monjes en una abadía

راهب اعظم, سرپرست صومعه

راهب اعظم, سرپرست صومعه

Ex: El abad recibió a los nuevos monjes. 
بستن
ورود
agnóstico
agnóstico
[اسم]

persona que sostiene que la existencia de Dios o lo divino es desconocida o incognoscible

ندانم‌گرا, لاادری

ندانم‌گرا, لاادری

Ex: Se identificó como agnóstico desde joven. 

او خود را از جوانی به عنوان ندانم‌گرا معرفی کرد.

بستن
ورود
el ateo
el ateo
[اسم]

persona que no cree en la existencia de ningún dios

آتئیست, بی‌خدا

آتئیست, بی‌خدا

Ex: El autor era ateo. 
بستن
ورود
el clero
el clero
[اسم]

conjunto de personas que tienen funciones religiosas dentro de una iglesia o religión

روحانیون, کشیش‌ها

روحانیون, کشیش‌ها

Ex: El clero tenía una gran influencia en la sociedad. 
بستن
ورود
el clérigo
el clérigo
[اسم]

persona que pertenece al clero y tiene una función religiosa

روحانی, کشیش

روحانی, کشیش

Ex: El clérigo habló con los miembros de la comunidad. 
بستن
ورود
el imán
el imán
[اسم]

líder religioso en el islam que dirige la oración en la mezquita

امام جماعت

امام جماعت

Ex: El imán dirigió la oración. 

امام نماز را رهبری کرد.

بستن
ورود
el mormón
el mormón
[اسم]

persona que pertenece a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Ex: Conoció a un mormón durante su viaje. 
بستن
ورود
el mulá
el mulá
[اسم]

persona con conocimientos religiosos islámicos que enseña o dirige actividades religiosas

Ex: El mulá dirigió la oración en la mezquita. 
بستن
ورود
el nihilista
el nihilista
[اسم]

persona que rechaza los valores, creencias o principios considerados tradicionales

Ex: El nihilista expresó sus opiniones sobre la sociedad. 
بستن
ورود
el predicador

persona que predica enseñanzas religiosas

Ex: Escuchamos al predicador cada domingo. 
بستن
ورود
el profeta
el profeta
[اسم]

persona que transmite mensajes divinos o anuncia el futuro

پیامبر, غیبگو

پیامبر, غیبگو

Ex: Muchos siguieron al profeta. 

بسیاری از پیامبر پیروی کردند.

بستن
ورود
el rabino
el rabino
[اسم]

líder religioso judío que enseña la Torá y dirige ceremonias

خاخام, عالم یهودی

خاخام, عالم یهودی

Ex: Los fieles escucharon al rabino. 

مؤمنان به خاخام گوش دادند.

بستن
ورود
el reverendo
el reverendo
[اسم]

título que recibe un miembro del clero cristiano

Ex: Hablé con el reverendo después del servicio. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek