pattern

۵۰۰ صفت رایج‌ترین - رایج‌ترین صفت‌ها 351-400

صفت‌های ۳۵۱ تا ۴۰۰ را از میان ۵۰۰ صفت رایج‌تر زبان اسپانیایی بیاموزید و واژه‌های پرکاربرد را تمرین کنید تا با دقت، روانی و غنای توصیفی بیشتری خود را بیان کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
500 Adjetivos más comunes
amarillo
amarillo
[صفت]

que tiene el color del oro, el sol o ciertos frutos maduros

زرد

زرد

Ex: Las flores amarillas son bonitas. 

گل‌های زرد زیبا هستند.

بستن
ورود
incluido
incluido
[صفت]

que forma parte de algo o se encuentra dentro de un conjunto o paquete

مشمول, شامل‌شده

مشمول, شامل‌شده

Ex: El impuesto está incluido en la factura final. 

مالیات در صورتحساب نهایی گنجانده شده است.

بستن
ورود
pesado
pesado
[صفت]

que tiene mucho peso o resulta difícil de mover

سنگین

سنگین

Ex: Esta puerta de metal es pesada y difícil de abrir. 

این در فلزی سنگین است و باز کردنش سخت است.

بستن
ورود
salvo
salvo
[صفت]

que está libre de peligro, daño o riesgo

Ex: Encontraron al niño sano y salvo. 
بستن
ورود
revolucionario

que introduce ideas muy innovadoras

انقلابی

انقلابی

Ex: El diseño revolucionario del edificio lo hace único. 

طراحی انقلابی ساختمان آن را منحصر به فرد می‌کند.

بستن
ورود
ecológico
ecológico
[صفت]

relacionado con el medio ambiente y los ecosistemas

زیست‌بومی, بوم‌شناسی، اکولوژیک

زیست‌بومی, بوم‌شناسی، اکولوژیک

Ex: Los productos ecológicos son mejores para el planeta. 

محصولات اکولوژیکی برای سیاره بهتر هستند.

بستن
ورود
eficaz
eficaz
[صفت]

que produce el resultado deseado

مؤثر

مؤثر

Ex: Necesitamos una solución eficaz al problema. 

ما به یک راه‌حل موثر برای مشکل نیاز داریم.

بستن
ورود
ligero
ligero
[صفت]

que pesa poco o no es intenso

سبک, کم‌وزن

سبک, کم‌وزن

Ex: Busca una maleta más ligera para el viaje. 

برای سفر یک چمدان سبک‌تر بگرد.

بستن
ورود
mediano
mediano
[صفت]

que tiene un tamaño ni pequeño ni grande; que está en el medio

متوسط (اندازه)

متوسط (اندازه)

Ex: La habitación tiene un espacio mediano para muebles. 

اتاق فضای متوسطی برای مبلمان دارد.

بستن
ورود
previsto
previsto
[صفت]

organizado o programado de antemano

برنامه‌ریزی شده, پیش‌بینی شده

برنامه‌ریزی شده, پیش‌بینی شده

Ex: La reunión se llevó a cabo según lo previsto. 

جلسه مطابق برنامه‌ریزی‌شده برگزار شد.

بستن
ورود
saludable
saludable
[صفت]

que es bueno para la salud o que favorece el bienestar físico o mental

سالم

سالم

Ex: Busca opciones más saludables en el menú. 

در منو گزینه‌های سالم‌تر را جستجو کنید.

بستن
ورود
juvenil
juvenil
[صفت]

relacionado con la juventud, los jóvenes o con personas que no son legalmente adultas

نوجوانانه, مربوط به نوجوانی

نوجوانانه, مربوط به نوجوانی

Ex: La delincuencia juvenil es un problema creciente en la ciudad. 

جرایم نوجوانان یک مشکل رو به رشد در شهر است.

بستن
ورود
catalán
catalán
[صفت]

relacionado con Cataluña, sus habitantes, su cultura o su lengua

مربوط به کاتالان

مربوط به کاتالان

Ex: Visitamos varios pueblos catalanes. 
بستن
ورود
gratuito
gratuito
[صفت]

que no cuesta dinero y se ofrece sin cobrar

مجانی, رایگان

مجانی, رایگان

Ex: Ofrecen un curso gratuito para principiantes. 

آن‌ها یک دوره رایگان برای مبتدیان ارائه می‌دهند.

بستن
ورود
avanzado
avanzado
[صفت]

que es moderno, desarrollado o sofisticado en comparación con lo común

پیشرفته, مدرن

پیشرفته, مدرن

Ex: El sistema de seguridad avanzado protege contra intrusos. 

سیستم امنیتی پیشرفته در برابر متجاوزان محافظت می‌کند.

بستن
ورود
aéreo
aéreo
[صفت]

perteneciente o relativo al aire o a la aviación

هوایی

هوایی

Ex: La compañía ofrece transporte aéreo. 
بستن
ورود
maravilloso
maravilloso
[صفت]

que causa admiración por su belleza o cualidad excepcional

شگفت‌انگیز, عالی، بسیارخوب

شگفت‌انگیز, عالی، بسیارخوب

Ex: Construyeron un edificio maravilloso. 

آنها یک ساختمان شگفت‌انگیز ساختند.

بستن
ورود
territorial
territorial
[صفت]

perteneciente o relativo a un territorio o a su organización

Ex: La reforma modificó la división territorial. 
بستن
ورود
gubernamental

perteneciente o relacionado con el gobierno de un país o territorio

دولتی

دولتی

Ex: Una agencia gubernamental publicó el informe. 
بستن
ورود
telefónico
telefónico
[صفت]

relacionado con el teléfono o la comunicación por teléfono

تلفنی

تلفنی

Ex: La cita se confirmó por medio de una llamada telefónica. 

قرار ملاقات از طریق یک تماس تلفنی تأیید شد.

بستن
ورود
temporal
temporal
[صفت]

que dura solo por un tiempo limitado, no permanente

موقت

موقت

Ex: El contrato es temporal, no es permanente. 

قرارداد موقت است، دائمی نیست.

بستن
ورود
psicológico
psicológico
[صفت]

relativo a la mente, los pensamientos o las emociones de una persona

روانی, روان‌شناختی

روانی, روان‌شناختی

Ex: El estrés puede afectar la salud psicológica. 

استرس می‌تواند بر سلامت روانشناختی تأثیر بگذارد.

بستن
ورود
atractivo
atractivo
[صفت]

que causa interés, admiración o agrado por su apariencia o personalidad

جذاب, زیبا، جالب

جذاب, زیبا، جالب

Ex: Su sonrisa hace que sea aún más atractiva. 

لبخندش او را حتی جذاب‌تر می‌کند.

بستن
ورود
débil
débil
[صفت]

que no tiene fuerza o energía

ضعیف

ضعیف

Ex: El niño es débil y necesita descansar más. 

کودک ضعیف است و به استراحت بیشتری نیاز دارد.

بستن
ورود
respectivo
respectivo
[صفت]

que corresponde por separado a cada persona o cosa mencionada

Ex: Cada equipo presentó su respectivo informe. 
بستن
ورود
notable
notable
[صفت]

que destaca por su importancia, calidad o mérito

برجسته, چشمگیر

برجسته, چشمگیر

Ex: Su progreso ha sido realmente notable. 
بستن
ورود
realizado
realizado
[صفت]

que se siente satisfecho y pleno por haber logrado metas o aspiraciones

تحقق یافته, راضی

تحقق یافته, راضی

Ex: Se sintió realizado al ayudar a los demás. 

او با کمک به دیگران احساس تحقق کرد.

بستن
ورود
increíble
increíble
[صفت]

tan extraordinario o sorprendente que resulta difícil de creer

باورنکردنی, غیرقابل‌باور

باورنکردنی, غیرقابل‌باور

Ex: La vista desde la cima era increíble. 
بستن
ورود
vigente
vigente
[صفت]

que está en vigor o tiene validez legal o oficial

معتبر, در حال اجرا

معتبر, در حال اجرا

Ex: Solo se aceptan entradas vigentes para el concierto. 

فقط بلیت‌های معتبر برای کنسرت پذیرفته می‌شوند.

بستن
ورود
marino
marino
[صفت]

relacionado con el mar

Ex: Estudian los ecosistemas marinos. 
بستن
ورود
eterno
eterno
[صفت]

que no tiene fin o que dura para siempre

ابدی, جاودانه

ابدی, جاودانه

Ex: Creían en la vida eterna después de la muerte. 

آن‌ها به زندگی ابدی پس از مرگ اعتقاد داشتند.

بستن
ورود
íntimo
íntimo
[صفت]

muy personal o privado y relacionado con los sentimientos o la vida interior

Ex: El diario contiene recuerdos muy íntimos. 
بستن
ورود
nuclear
nuclear
[صفت]

relacionado con la energía o las armas que utilizan la energía del núcleo de los átomos

هسته‌ای

هسته‌ای

Ex: La guerra nuclear tendría consecuencias graves. 
بستن
ورود
divertido
divertido
[صفت]

que produce diversión o entretenimiento

بامزه, ‌خنده‌دار

بامزه, ‌خنده‌دار

Ex: La historia que contó fue divertida. 

داستانی که تعریف کرد سرگرم‌کننده بود.

بستن
ورود
caro
caro
[صفت]

que cuesta mucho dinero o tiene un precio alto

گران

گران

Ex: Las casas en esta zona son caras. 

خانه‌ها در این منطقه گران هستند.

بستن
ورود
estrecho
estrecho
[صفت]

que tiene poca anchura o espacio entre sus lados

باریک, کم‌عرض، تنگ

باریک, کم‌عرض، تنگ

Ex: La calle es estrecha y peligrosa para los coches. 

خیابان باریک و برای ماشین‌ها خطرناک است.

بستن
ورود
exclusivo
exclusivo
[صفت]

reservado o limitado a una persona, grupo o uso determinado

انحصاری, اختصاصی

انحصاری, اختصاصی

Ex: Firmaron un contrato exclusivo. 
بستن
ورود
cómodo
cómodo
[صفت]

que ofrece comodidad o facilidad; que es confortable

راحت

راحت

Ex: Me siento cómodo en esta casa. 

من در این خانه راحت احساس می‌کنم.

بستن
ورود
reconocido
reconocido
[صفت]

conocido y valorado ampliamente por sus méritos o cualidades

مشهور, شناخته‌شده، معروف

مشهور, شناخته‌شده، معروف

Ex: Trabaja con un reconocido fotógrafo. 
بستن
ورود
material
material
[صفت]

que tiene existencia física o puede percibirse por los sentidos

مادی, فیزیکی

مادی, فیزیکی

Ex: La ganancia fue solo material, sin reconocimiento moral. 

سود فقط مادی بود، بدون شناخت اخلاقی.

بستن
ورود
estético
estético
[صفت]

relativo a la belleza o al sentido artístico

زیباشناختی, هنری

زیباشناختی, هنری

Ex: Su estilo estético combina colores vivos y formas simples. 

سبک زیبایی‌شناختی او رنگ‌های زنده و اشکال ساده را ترکیب می‌کند.

بستن
ورود
visible
visible
[صفت]

que puede ser visto o percibido con la vista

Ex: El daño no es visible a simple vista. 
بستن
ورود
alimentario
alimentario
[صفت]

perteneciente o relativo a los alimentos o a la alimentación

غذایی

غذایی

Ex: Debemos evitar el desperdicio alimentario. 
بستن
ورود
enfermo
enfermo
[صفت]

que tiene una enfermedad o está mal de salud

بیمار, مریض

بیمار, مریض

Ex: Ella está enferma desde hace varios días. 

او چند روز است که مریض است.

بستن
ورود
sostenible
sostenible
[صفت]

que puede mantenerse o conservarse sin agotar recursos

زیست‌پایشی, مبنی بر حفظ محیط‌زیست

زیست‌پایشی, مبنی بر حفظ محیط‌زیست

Ex: Buscan métodos sostenibles para cultivar alimentos. 

آن‌ها به دنبال روش‌های پایدار برای کشت مواد غذایی هستند.

بستن
ورود
lógico
lógico
[صفت]

que sigue un razonamiento ordenado y coherente

منطقی

منطقی

Ex: Su argumento es lógico y fácil de entender. 

استدلال او منطقی و آسان برای درک است.

بستن
ورود
teórico
teórico
[صفت]

relacionado con ideas, principios o conocimientos, y no con su aplicación práctica

Ex: Su conocimiento es principalmente teórico. 
بستن
ورود
exitoso
exitoso
[صفت]

que logra buenos resultados o alcanza sus objetivos

موفق

موفق

Ex: María es una empresaria exitosa. 

ماریا یک زن بازرگان موفق است.

بستن
ورود
imprescindible

que es totalmente necesario y no se puede dejar de tener o hacer

ضروری, حتمی

ضروری, حتمی

Ex: Es un requisito imprescindible. 

این یک نیاز ضروری است.

بستن
ورود
parlamentario

relativo o perteneciente a un parlamento o a sus procedimientos

پارلمانی, پارلمانی

پارلمانی, پارلمانی

Ex: Hubo una sesión parlamentaria muy larga. 

یک جلسه پارلمانی بسیار طولانی برگزار شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek