padre del padre o de la madre de una persona
lolo, apo
Ang lolo ko ay nakatira kasama namin.
madre del padre o de la madre de una persona
lola, impo
Ang aking lola ay nakatira sa kanayunan.
hijo de los mismos padres o de uno de ellos que comparte vínculo familiar
kapatid na lalaki, kuya
Ang kapatid ko ay mas matanda kaysa sa akin.
hija de los mismos padres o de uno de ellos
kapatid na babae
Ang kapatid kong babae ay mas bata kaysa sa akin.
persona de sexo masculino que ha nacido de una madre y un padre
anak na lalaki
Anak ko ay walong taong gulang.
persona de sexo femenino que ha nacido de una madre y un padre
anak na babae
Anak kong babae ay limang taong gulang.
mujer que tiene uno o más hijos
ina
Ang aking ina ay napaka-mapagmahal.
hombre que tiene uno o más hijos
ama
Ang aking ama ay nagtatrabaho sa isang opisina.
hombre que está casado con otra persona
asawa
Ang aking asawa ay napaka masipag.
la esposa de alguien
asawa, maybahay
Ang aking asawa at ako ay pupunta sa bakasyon.
el hijo del hijo o de la hija de una persona
apo, apo na lalaki
Apo kong lalaki ay limang taong gulang.
hija del hijo o la hija de alguien
apo na babae
Ang aking apo na babae ay limang taong gulang.
el hijo del hermano o la hermana de tu mamá o papá
pinsan, pinsang lalaki
Ang pinsan ko ay nakatira sa ibang lungsod.
la hija del hermano o la hermana de tu mamá o papá
pinsan (babae)
Ang pinsan ko ay napakabait.
el hijo del hermano o de la hermana de una persona
pamangking lalaki
Pamangkin ko ay walong taong gulang.
hija del hermano o la hermana de alguien
pamangking babae, anak na babae ng kapatid na lalaki o babae ng isang tao
Ang pamangkin ko ay walong taong gulang.
hermano del padre o de la madre
tiyo
Ang tiyo ko ay nakatira sa Madrid.
hermana del padre o de la madre
tiya, tiya
Nakatira ang tiya ko sa ibang lungsod.
persona con la que se tiene una relación de afecto, confianza y apoyo mutuo
kaibigan
Ang aking kaibigan ay nakatira sa lungsod.
persona que trabaja, estudia o realiza una actividad contigo
kasamahan, katrabaho
Si Juan ang aking kasamahan sa trabaho.
hombre con quien alguien tiene una relación amorosa
kasintahan, boypren
Ang boyfriend ko ay napakabait.
mujer con quien alguien tiene una relación amorosa
kasintahan
Ang aking kasintahan ay napakabait.
dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia
mag-asawa, pares
Sila ay isang masayang mag-asawa.
celebración donde dos personas se casan
kasal, kasalang-bayan
Napaka-elegante at masaya ng kasal.
que está legalmente unido en matrimonio
may-asawa
Si Pedro ay kasal kay Ana.
que ha terminado legalmente su matrimonio
diborsiyado
Si Carlos ay diborsiyado na limang taon.
que vive aparte de su esposo o esposa pero no está divorciada
hiwalay (sa asawa), hindi diborsiyado pero hiwalay
que no está casado ni tiene pareja
soltero, hindi kasal
Soltero ay nangangahulugang "hindi kasal at walang kapareha".
hombre cuya esposa ha muerto y que no se ha vuelto a casar
balo, lalaking balo
Mula nang maging balo siya, nag-iisa na siyang nabubuhay.
mujer cuyo esposo ha muerto y que no se ha vuelto a casar
balo, babaeng balo
Ang aking lola ay biyuda sa loob ng maraming taon.
unir formalmente en matrimonio a dos personas
magpakasal, ikasal
Mag-papakasal sila sa Hunyo.
persona joven, generalmente hijo o menor de edad
bata, binata
Ang bata ay naglalaro kasama ng kanyang mga kaibigan sa parke.
persona adulta que es varón
lalaki
Ang lalaki ay nagtatrabaho sa opisina.
persona adulta de sexo femenino
babae, ginang
Ang babae ay nagbabasa ng libro.
