incluir o incorporar algo a un conjunto o situación
aggiungere, incorporare
L'editore ha aggiunto una nota alla fine del testo.
enviar o emitir oficialmente un documento, producto o mercancía
rilasciare
Il sistema emette ricevute automaticamente.
producir o crear algo nuevo
produrre, generare
Il motore genera energia per muovere l'auto.
volver a aparecer o surgir después de haber desaparecido o disminuido
risorgere, riemergere
La malattia può riemergere in alcuni casi.
llenar o cargar algo hasta el punto de exceso o incapacidad de absorber más
saturare, saturare
Il terreno si è saturato d'acqua dopo la pioggia.
poner algo en un lugar donde no pueda verse
nascondere
Hanno nascosto il regalo prima della festa.
extender o prolongar la duración de algo, especialmente un plazo o una sesión parlamentaria
prorogare, prolungare
Il re può prorogare la legislatura.
obtener algo comprándolo o ganándolo
acquisire
Voglio acquisire una casa in campagna.
poner una cosa o persona en lugar de otra
sostituire, rimpiazzare
Ha sostituito la parola sbagliata con quella corretta.
continuar en un lugar o estado sin moverse
restare, rimanere
Rimanere in contatto è importante per gli amici.
suministrar o dar algo necesario o útil
fornire, procurare
Si deve fornire supporto agli studenti.
percibir algo a través de los sentidos o darse cuenta de ello
notare, accorgersi
Hai notato come mi ha guardato ?
sufrir o experimentar algo, generalmente un proceso o tratamiento
subire, sottoporsi
Ci siamo sottomessi a un lungo processo.
cometer una falta, error o acto sancionable
commettere, incorrere
Qualsiasi persona che commette quell'azione sarà sanzionata.
cancelar o dejar sin efecto algo que estaba planeado o confirmado
annullare, cancellare
Puoi annullare la prenotazione dell'hotel?
volver a tomar o continuar algo que se había interrumpido
riprendere, continuare
Hanno deciso di riprendere il lavoro in sospeso.
separarse de los demás o ponerse en cuarentena
isolarsi, mettersi in quarantena
Si isolavano a casa durante la quarantena obbligatoria.
poner algo en un lugar específico
collocare
Hanno collocato il segnale per indicare il pericolo.
hacer que algo aumente
aumentare
I prezzi sono aumentati a causa dell'inflazione.
hacer más fuerte o sólido algo físico, abstracto o una idea
rinforzare, consolidare
Hanno bisogno di rafforzare le loro conoscenze grammaticali.
tener lugar o ocurrir un hecho o evento
accadere, succedere
Non dovrebbe succedere di nuovo.
hacer que algo pierda su unidad y se separe en partes
disintegrare, smembrare
L'organizzazione finì per disintegrarsi.
