pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Nhân cách

Học từ vựng nâng cao để mô tả tính cách, khí chất, đức tính, khuyết điểm và những sắc thái của nhân cách trong bối cảnh cá nhân, xã hội và nghề nghiệp.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
austero
austero
[Tính từ]

que impone normas estrictas y exige disciplina o moderación

Ex: El director mantenía un régimen austero en la escuela. 
preponente
preponente
[Tính từ]

que muestra una actitud arrogante y de superioridad hacia los demás

Ex: El gerente respondió con un tono preponente. 
versátil
versátil
[Tính từ]

que se adapta con facilidad a diferentes funciones, situaciones o actividades

linh hoạt

linh hoạt

Ex: Los artistas versátiles cambian de estilo sin dificultad. 

Những nghệ sĩ linh hoạt thay đổi phong cách một cách dễ dàng.

humilde
humilde
[Tính từ]

que no presume de sus cualidades, logros o importancia

Ex: Aceptó el premio con una actitud humilde. 
la hospitalidad
la hospitalidad
[Danh từ]

trato amable y generoso que se ofrece a los invitados o visitantes

Ex: La familia es conocida por su hospitalidad. 
caradura
caradura
[Tính từ]

persona que actúa sin vergüenza o con descaro

trơ trẽn

trơ trẽn

Ex: Actuó como un caradura en la reunión. 

Anh ta đã hành động như một kẻ trơ tráo trong cuộc họp.

sensato
sensato
[Tính từ]

que actúa con buen juicio y sentido común

hợp lý

hợp lý

Ex: Dio un consejo sensato. 

Cô ấy đã đưa ra lời khuyên hợp lý.

íntegro
íntegro
[Tính từ]

que actúa con honestidad y firmeza moral

Ex: Buscan a una persona íntegra para el cargo. 
perspicaz
perspicaz
[Tính từ]

que tiene una gran capacidad para entender, percibir o analizar cosas rápidamente y con claridad

sắc sảo, tinh tường

sắc sảo, tinh tường

Ex: Los detectives perspicaces resolvieron el caso rápidamente. 

Các thám tử sắc sảo đã giải quyết vụ án một cách nhanh chóng.

resuelto
resuelto
[Tính từ]

que muestra determinación firme y decisión para actuar o alcanzar un objetivo

kiên quyết, quyết tâm

kiên quyết, quyết tâm

Ex: Juan tomó una decisión resuelta sin dudar. 

Juan đã đưa ra quyết định kiên quyết mà không do dự.

afable
afable
[Tính từ]

que trata a los demás de manera amable y cordial

Ex: Aunque estaba cansado, mantuvo un trato afable. 
meticuloso
meticuloso
[Tính từ]

que presta mucha atención a los detalles y realiza las cosas con cuidado y precisión

tỉ mỉ, cẩn thận

tỉ mỉ, cẩn thận

Ex: Los artesanos meticulosos crean piezas perfectas. 

Những người thợ thủ công tỉ mỉ tạo ra những tác phẩm hoàn hảo.

ecuánime
ecuánime
[Tính từ]

que mantiene la calma y actúa de manera razonable ante situaciones difíciles

Ex: Su carácter ecuánime ayudó a resolver el conflicto. 
emprendedor
emprendedor
[Tính từ]

que muestra iniciativa, creatividad y capacidad para iniciar proyectos o resolver problemas

năng động, sáng tạo

năng động, sáng tạo

Ex: El equipo emprendedor desarrolló un producto revolucionario. 

Đội ngũ doanh nhân đã phát triển một sản phẩm cách mạng.

elocuente
elocuente
[Tính từ]

que se expresa con claridad, fluidez y efectividad, impresionando a quienes lo escuchan

hùng hồn

hùng hồn

Ex: Me gusta escuchar a personas elocuentes en debates. 

Tôi thích nghe những người hùng biện trong các cuộc tranh luận.

prepotente
prepotente
[Tính từ]

que muestra una actitud de superioridad y trata de imponer su voluntad

Ex: La gerente respondió de manera prepotente. 
mezquino
mezquino
[Tính từ]

que evita gastar o compartir dinero incluso cuando sería razonable hacerlo

Ex: Su actitud mezquina sorprendió a todos. 
huraño
huraño
[Tính từ]

que evita el trato con otras personas y suele mostrarse distante

Ex: Aunque parecía huraño, aceptó conversar con nosotros. 
intransigente
intransigente
[Tính từ]

que no está dispuesto a ceder ni a aceptar opiniones o soluciones diferentes

Ex: No seas intransigente; escucha también a los demás. 
vanidoso
vanidoso
[Tính từ]

que muestra un orgullo excesivo por las propias cualidades o méritos

kiêu ngạo

kiêu ngạo

Ex: Tiene una actitud vanidosa y arrogante. 

Anh ấy có thái độ kiêu ngạo và kiêu căng.

desenvuelto
desenvuelto
[Tính từ]

que actúa con confianza, seguridad y sin miedo a los demás

tự tin, thoải mái

tự tin, thoải mái

Ex: Me sentí desenvuelto durante la presentación. 

Tôi cảm thấy tự tin trong suốt buổi thuyết trình.

pragmático
pragmático
[Tính từ]

que se centra en soluciones prácticas y efectivas más que en teorías o ideas abstractas

thực dụng

thực dụng

Ex: Me gusta trabajar con personas pragmáticas que saben actuar. 

Tôi thích làm việc với những người thực tế biết cách hành động.

obstinado
obstinado
[Tính từ]

que se mantiene firmemente en una idea o decisión y se niega a cambiarla

Ex: Su actitud obstinada retrasó la decisión. 
cauto
cauto
[Tính từ]

que actúa con cuidado para evitar riesgos o problemas

Ex: La conductora avanzó de forma cauta. 
apático
apático
[Tính từ]

que muestra poco interés, entusiasmo o reacción ante lo que ocurre

Ex: Su actitud apática preocupó a sus amigos. 
ingenioso
ingenioso
[Tính từ]

que tiene habilidad para inventar, crear o resolver problemas de manera original

khéo léo, sáng tạo

khéo léo, sáng tạo

Ex: Los ingenieros ingeniosos resolvieron el problema rápidamente. 

Các kỹ sư sáng tạo đã giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng.

refinado
refinado
[Tính từ]

que muestra elegancia, buen gusto o modales cultivados

Ex: El restaurante ofrece un ambiente refinado. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek