pattern

Vấn đề Xã hội và Bản sắc - Đói nghèo và nạn đói

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để nói về đói nghèo, sự bấp bênh, nạn đói, nạn đói kém và thiếu thốn nguồn lực, đồng thời mô tả nguyên nhân, hậu quả và ảnh hưởng của chúng đối với cá nhân và cộng đồng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Temas sociales y identidad
mendigar
mendigar
[Động từ]

pedir dinero, comida u otra ayuda por necesidad

ăn xin

ăn xin

Ex: Algunas personas mendigan en las calles del centro. 
el mendigo
el mendigo
[Danh từ]

persona que pide dinero, comida u otra ayuda por necesidad

người ăn mày, kẻ ăn xin

người ăn mày, kẻ ăn xin

Ex: Algunas personas ofrecieron ropa al mendigo. 
el trabajo infantil

actividad laboral realizada por niños que interfiere con su educación y desarrollo

lao động trẻ em

lao động trẻ em

Ex: El gobierno implementó leyes para reducir el trabajo infantil. 

Chính phủ đã thực hiện luật để giảm lao động trẻ em.

la depresión
la depresión
[Danh từ]

periodo prolongado de grave disminución de la actividad económica

suy thoái

suy thoái

Ex: Durante la depresión, aumentó considerablemente el desempleo. 
desfavorecido
desfavorecido
[Tính từ]

que se encuentra en una situación social o económica de desventaja

thiệt thòi, kém may mắn

thiệt thòi, kém may mắn

Ex: Viven en zonas desfavorecidas de la ciudad. 

Họ sống ở các khu vực khó khăn của thành phố.

los apuros
los apuros
[Danh từ]

situaciones de dificultad, necesidad o peligro que causan preocupación

khốn khổ, khó khăn

khốn khổ, khó khăn

Ex: Aunque atravesaba muchos apuros, nunca pidió ayuda. 
la hambruna
la hambruna
[Danh từ]

escasez grave de alimentos en una región durante un periodo prolongado

nạn đói

nạn đói

Ex: La guerra provocó una hambruna severa. 

Chiến tranh gây ra một nạn đói nghiêm trọng.

la inseguridad alimentaria

situación en la que una persona o comunidad no tiene acceso regular a alimentos suficientes, seguros y nutritivos

an ninh lương thực

an ninh lương thực

Ex: ¿Qué medidas pueden combatir la inseguridad alimentaria? 
la seguridad alimentaria

situación en la que todas las personas tienen acceso regular a alimentos suficientes, seguros y nutritivos

an ninh lương thực

an ninh lương thực

Ex: El conflicto amenaza la seguridad alimentaria de miles de familias. 
corto
corto
[Tính từ]

que resulta insuficiente o limitado en cantidad, duración o alcance

ngắn

ngắn

Ex: Nos quedamos cortos de comida durante el viaje. 
sin hogar
sin hogar
[Tính từ]

que no tiene una vivienda estable ni un lugar permanente donde vivir

vô gia cư, không nhà cửa

vô gia cư, không nhà cửa

Ex: La organización ayuda a familias sin hogar. 
la falta de vivienda

situación de las personas que no disponen de una vivienda estable ni de un lugar permanente donde vivir

tình trạng vô gia cư,sự thiếu nhà ở

tình trạng vô gia cư,sự thiếu nhà ở

la hambre
la hambre
[Danh từ]

falta grave de alimentos que afecta a una persona o a una población

đói, nạn đói

đói, nạn đói

Ex: La organización distribuye alimentos para combatir el hambre. 
mal pagado
mal pagado
[Tính từ]

que recibe una remuneración inferior a la que corresponde por el trabajo realizado

bị trả lương thấp,được trả lương không xứng đáng

bị trả lương thấp,được trả lương không xứng đáng

Ex: Los puestos más exigentes suelen estar mal pagados. 
sin un céntimo
sin un céntimo
[Cụm từ]

sin disponer de ninguna cantidad de dinero

Ex: No puedo ayudarte porque estoy sin un céntimo. 
la pobreza
la pobreza
[Danh từ]

falta de recursos económicos o materiales

nghèo đói

nghèo đói

Ex: El gobierno trabaja para reducir la pobreza. 

Chính phủ làm việc để giảm nghèo đói.

el problema
el problema
[Danh từ]

una situación difícil o una pregunta que necesita solución o atención

vấn đề, khó khăn

vấn đề, khó khăn

Ex: ¿Cuál es el problema? 

Vấn đề là gì?

la calidad de vida

nivel de bienestar material, social y emocional de una persona o población

chất lượng cuộc sống

chất lượng cuộc sống

Ex: La calidad de vida depende de varios factores. 

Chất lượng cuộc sống phụ thuộc vào nhiều yếu tố.

el barrio bajo
el barrio bajo
[Danh từ]

zona urbana pobre y deteriorada, con viviendas precarias y servicios insuficientes

khu ổ chuột, xóm nghèo

khu ổ chuột, xóm nghèo

Ex: El ayuntamiento anunció un plan para mejorar el barrio bajo. 
la nivel de vida
la nivel de vida
[Danh từ]

grado de bienestar material de una persona o población

mức sống

mức sống

Ex: Los salarios bajos afectan al nivel de vida. 
la inanición
la inanición
[Danh từ]

estado de extrema debilidad causado por la falta prolongada de alimentos

sự kiệt sức vì đói

sự kiệt sức vì đói

Ex: Los animales sufrían inanición debido a la sequía. 
[morirse] de hambre
morirse de hambre
[Cụm từ]

morir o estar en peligro de morir por no tener suficientes alimentos

Ex: Nadie debería morirse de hambre por falta de ayuda. 
el vagabundo
el vagabundo
[Danh từ]

una persona sin hogar fijo que vaga de un lugar a otro, a menudo sin medios visibles de sustento

kẻ lang thang, người vô gia cư

kẻ lang thang, người vô gia cư

Ex: En la literatura, el vagabundo a veces es un símbolo de libertad. 

Trong văn học, kẻ lang thang đôi khi là biểu tượng của tự do.

pobre
pobre
[Tính từ]

que tiene poco dinero o recursos

nghèo, túng thiếu

nghèo, túng thiếu

Ex: La familia pobre necesita ayuda urgente. 

Gia đình nghèo cần sự giúp đỡ khẩn cấp.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek