Bleu

Bleu

Brûlure

Brûlure

Saignement de nez

Saignement de nez

Coupure

Coupure

Thermomètre

Thermomètre

Compresse de glace

Compresse de glace

Blessures et premiers secours

Blessures et premiers secours

Bleu - Corps et santé

6 chapters
levelbeginner

Lisez sur les blessures et les premiers secours en français simple pour vous aider à rester en sécurité et savoir quoi faire en cas d'urgence.

1

الفصل

star
Bleu 
Lisez sur les bleus en français simple pour apprendre ce que c'est, comment ils guérissent, et comment en prendre soin. 
1.1
Un bleu est une marque sur la peau.  Il peut être bleu, violet ou vert.  Un bleu arrive quand on se frappe le bras, la jambe, ou une autre partie du corps.  Cela peut arriver en tombant ou en se cognant.  Tout le monde peut avoir un bleu. 

الكدمة هي علامة على الجلد. يمكن أن تكون زرقاء أو أرجوانية أو خضراء. تحدث الكدمة عندما تضرب ذراعك أو ساقك أو أي جزء آخر من الجسم. يمكن أن يحدث ذلك عند السقوط أو الاصطدام. أي شخص يمكن أن يصاب بكدمة.

1.2
Un bleu peut faire mal quand on le touche, mais parfois il ne fait pas très mal.  La peau n'est pas coupée.  Le sang reste sous la peau,  et c'est pour cela que la couleur change. 

قد تؤلم الكدمة عند لمسها، لكنها أحيانًا لا تؤلم كثيرًا. الجلد غير مقطوع. يبقى الدم تحت الجلد، ولهذا يتغير اللون.

1.3
Un bleu guérit en quelques jours.  La couleur change chaque jour :  violet, puis vert, puis jaune .  Quand la couleur disparaît, le bleu est guéri. 

الورم الدموي يشفى في غضون أيام قليلة. يتغير اللون كل يوم: بنفسجي، ثم أخضر، ثم أصفر. عندما يختفي اللون، يشفى الورم الدموي.

ThumbnailPhoto
1.4
Pour aider un bleu, il faut reposer la partie blessée.  On peut mettre du froid dessus, comme de la glace dans un tissu.  Cela aide le bleu à aller mieux. 

لمساعدة الكدمة، يجب إراحة الجزء المصاب. يمكن وضع شيء بارد عليها، مثل الثلج في قطعة قماش. هذا يساعد الكدمة على التحسن.

1.5
Il faut être doux avec le bleu.  Il ne faut pas appuyer fort dessus.  Si le bleu est sur la jambe ou le bras, il peut aider de lever la jambe ou le bras un petit moment. 

يجب أن تكون لطيفًا مع اللون الأزرق. لا تضغط بقوة عليه. إذا كان اللون الأزرق على الساق أو الذراع، فقد يساعد رفع الساق أو الذراع لفترة قصيرة.

1.6
La plupart des bleus ne sont pas graves.  Ils disparaissent seuls.  Si un bleu est très gros, très douloureux, ou ne disparaît pas, il faut demander au médecin. 

معظم الكدمات ليست خطيرة. تختفي من تلقاء نفسها. إذا كانت الكدمة كبيرة جدًا، أو مؤلمة جدًا، أو لا تختفي، يجب استشارة الطبيب.

1.7
Un bleu peut arriver à tout le monde.  Avec du repos et des soins , le bleu disparaît et la peau redevient normale. 

يمكن أن تحدث الكدمة لأي شخص. مع الراحة والرعاية، تختفي الكدمة ويعود الجلد إلى طبيعته.

Next Chapter
1. Bleu

1. Bleu

Blessures et premiers secours

‌
100%
patternpatternpatternpatternpatternpattern