pattern

الأسماء الأساسية - ملابس

تعلم أسماء الملابس والإكسسوارات لجميع المناسبات.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Noms essentiels français catégorisés
le peignoir
le peignoir
[اسم]

vêtement ample et confortable, porté généralement après le bain ou la douche pour se couvrir

روب حمام, رداء الاستحمام

روب حمام, رداء الاستحمام

Ex: J'aime enfiler mon peignoir après un bain chaud. 

أحب ارتداء رداء الاستحمام الخاص بي بعد الاستحمام بالماء الساخن.

le sous-vêtement

vêtement porté directement sur la peau, sous les autres vêtements

ملابس داخلية, ملابس تحتية

ملابس داخلية, ملابس تحتية

Ex: Il a oublié de mettre un sous-vêtement ce matin. 

لقد نسي ارتداء ملابس داخلية هذا الصباح.

le soutien-gorge

sous-vêtement féminin conçu pour soutenir la poitrine

حمالة الصدر, مشد الصدر

حمالة الصدر, مشد الصدر

Ex: Elle préfère les soutiens - gorge invisibles sous les vêtements. 

إنها تفضل حمالات الصدر غير المرئية تحت الملابس.

la bretelle
la bretelle
[اسم]

bande étroite utilisée pour soutenir un vêtement, un sac ou d'autres accessoires

حمالة, شريط

حمالة, شريط

Ex: J'ai oublié de tirer la bretelle de ma robe. 

نسيت أن أسحب حمالة فستاني.

l'imperméable

vêtement long et léger porté pour se protéger de la pluie

معطف المطر, سترة واقية من المطر

معطف المطر, سترة واقية من المطر

Ex: Cet imperméable est parfait pour les jours de pluie. 

هذا المعطف المطري مثالي للأيام الممطرة.

le bikini
le bikini
[اسم]

maillot de bain composé de deux pièces, porté surtout par les femmes

بيكيني, ملابس السباحة المكونة من قطعتين

بيكيني, ملابس السباحة المكونة من قطعتين

Ex: J'aime le style léger et pratique du bikini. 

أحب النمط الخفيف والعَمَلي لـ البيكيني.

le maillot de bain

vêtement porté pour nager ou se baigner

ملابس السباحة, مايوه

ملابس السباحة, مايوه

Ex: Elle a perdu son maillot de bain à la plage. 
le cardigan
le cardigan
[اسم]

pull ou veste en maille qui s'ouvre sur le devant, souvent avec des boutons

كارديجان, سترة محبوكة

كارديجان, سترة محبوكة

Ex: J'aime le style décontracté de ce cardigan. 

أحب النمط العادي لهذا السترة الصوفية.

la salopette
la salopette
[اسم]

vêtement combinant un pantalon et un bavoir, maintenu par des bretelles

الزي الموحد, الملابس الواقية

الزي الموحد, الملابس الواقية

Ex: Elle porte une salopette élégante en velours. 

ترتدي سروالًا مع صدرية أنيقًا من المخمل.

le kimono
le kimono
[اسم]

vêtement traditionnel japonais long, en forme de robe, avec de larges manches et une ceinture appelée obi, porté lors d'occasions formelles ou cérémoniales

كيمونو, كيمونو

كيمونو, كيمونو

Ex: Elle a appris à enfiler correctement un kimono avant la cérémonie. 

لقد تعلمت كيفية ارتداء الكيمونو بشكل صحيح قبل الحفل.

le blazer
le blazer
[اسم]

veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume

بليزر, سترة

بليزر, سترة

Ex: Les étudiants doivent porter un blazer à la cérémonie. 

يجب على الطلاب ارتداء بليزر في الحفل.

le gilet
le gilet
[اسم]

vêtement sans manches porté sur une chemise ou un t-shirt, parfois sous une veste

سترة صدرية, سترة بدون أكمام

سترة صدرية, سترة بدون أكمام

Ex: Les gilets de sécurité sont obligatoires sur ce chantier. 

سترات السلامة إلزامية في موقع البناء هذا.

le tablier
le tablier
[اسم]

vêtement de protection porté devant le corps pour protéger les vêtements

مئزر, رداء المطبخ

مئزر, رداء المطبخ

Ex: Les enfants portent des tabliers à l'école pour les activités manuelles. 

يرتدي الأطفال المريلات في المدرسة للأنشطة اليدوية.

le legging
le legging
[اسم]

pantalon moulant et extensible, souvent porté pour le sport ou comme vêtement décontracté

ليقنغز, بنطلون ضيق

ليقنغز, بنطلون ضيق

Ex: J'aime le style décontracté de ce legging. 

أحب النمط العادي لهذا الليقينغ.

le bandana
le bandana
[اسم]

carré de tissu porté autour du cou, de la tête ou du poignet comme accessoire de mode ou pour se protéger

بندانة, منديل

بندانة, منديل

Ex: J'ai noué un bandana autour de mon poignet. 

ربطت باندانا حول معصمي.

les tongs
les tongs
[اسم]

chaussures légères et ouvertes, généralement en caoutchouc ou en plastique, maintenues par une lanière entre les doigts de pied, utilisées surtout à la plage ou par temps chaud

شِبْشِب, صندل الشاطئ

شِبْشِب, صندل الشاطئ

Ex: Elle a lavé ses tongs après une journée à la mer. 

غسلت شبشبها بعد يوم في البحر.

poncho
poncho
[اسم]

vêtement ample, souvent imperméable, porté par-dessus les autres vêtements

بونشو, عباءة

بونشو, عباءة

Ex: Ce poncho est léger et facile à transporter. 

هذا البونشو خفيف وسهل الحمل.

les talons hauts

chaussures féminines dont l'arrière du pied est surélevé, modifiant la posture et allongeant la silhouette

كعب عالي, أحذية بكعب عالٍ

كعب عالي, أحذية بكعب عالٍ

Ex: Les talons hauts sont populaires dans la mode féminine. 

الكعب العالي شائع في الموضة النسائية.

la combinaison

vêtement une pièce ajusté, porté comme sous-vêtement ou pour des raisons esthétiques, souvent féminin

بدلة واحدة, ملابس داخلية متصلة

بدلة واحدة, ملابس داخلية متصلة

Ex: Les combinaisons sont souvent portées sous les vêtements ajustés. 

البودي سويت غالبًا ما يُرتدى تحت الملابس الضيقة.

la cape
la cape
[اسم]

vêtement sans manches, ouvert à l'avant, qui se porte sur les épaules

عباءة, رداء بدون أكمام

عباءة, رداء بدون أكمام

Ex: La cape protège du froid en hiver. 

العباءة تحمي من البرد في الشتاء.

le pantalon de survêtement

pantalon confortable et souple, porté pour le sport ou les activités de détente

بنطلون رياضي, بنطلون التدريب

بنطلون رياضي, بنطلون التدريب

Ex: J'aime porter un pantalon de survêtement avec un sweat à capuche. 

أحب ارتداء بنطال التدريب مع سترة ذات قلنسوة.

la tunique
la tunique
[اسم]

vêtement ample, souvent long, couvrant le torse et parfois les hanches, porté par-dessus d'autres vêtements ou seul

تونيك, طوقة

تونيك, طوقة

Ex: Elle a lavé sa tunique délicatement à la main. 

لقد غسلت تونيكتها برفق باليد.

le pardessus
le pardessus
[اسم]

grand manteau porté au-dessus des autres vêtements pour se protéger du froid

معطف فوقي, معطف خارجي

معطف فوقي, معطف خارجي

Ex: Il a suspendu son pardessus dans l'entrée. 

علق معطفه في المدخل.

le pull
le pull
[اسم]

vêtement à manches longues en laine ou en tissu chaud, porté sur le haut du corps

كنزة, سترة صوفية

كنزة, سترة صوفية

Ex: Le pull est trop chaud pour aujourd'hui. 

السترة دافئة جدًا لهذا اليوم.

le pantalon
le pantalon
[اسم]

vêtement couvrant les jambes, porté de la taille jusqu'aux chevilles

بنطلون, سروال

بنطلون, سروال

Ex: Mon pantalon est sale, je dois le laver. 

بنطالي متسخ، يجب أن أغسله.

le jean
le jean
[اسم]

un pantalon fait en tissu denim, souvent bleu

جينز, بنطلون جينز

جينز, بنطلون جينز

Ex: Ce jean déchiré est à la mode. 

هذا الجينز الممزق في الموضة.

le short
le short
[اسم]

vêtement court que l'on porte aux jambes, surtout par temps chaud ou pour le sport

شورت, سراويل قصيرة

شورت, سراويل قصيرة

Ex: Il a mis un short et un t-shirt pour jouer au football. 

ارتدى شورت وقميصًا للعب كرة القدم.

la jupe
la jupe
[اسم]

vêtement porté à la taille qui descend sur les jambes sans les couvrir entièrement

تنورة, جونلة

تنورة, جونلة

Ex: Les jupes longues sont à la mode cette année. 

التنانير الطويلة في الموضة هذا العام.

la robe
la robe
[اسم]

vêtement long, souvent porté par les femmes

فستان, ملابس

فستان, ملابس

Ex: La robe bleue lui va très bien. 

الفستان الأزرق يناسبها جيدًا.

la blouse
la blouse
[اسم]

vêtement léger porté par les femmes, généralement ample et couvrant le haut du corps

بلوزة, قميص نسائي

بلوزة, قميص نسائي

Ex: J'aime la couleur de ta blouse. 

أحب لون بلوزتك.

la veste
la veste
[اسم]

vêtement à manches longues porté sur une chemise ou un pull

سترة, جاكيت

سترة, جاكيت

Ex: Il fait froid, prends ta veste ! 

الجو بارد، خذ ستراتك!

le manteau
le manteau
[اسم]

vêtement long et épais que l'on porte pour se protéger du froid

معطف, عباءة

معطف, عباءة

Ex: Il accroche son manteau dans le placard. 

يعلق معطفه في الخزانة.

la chaussette

vêtement en tissu porté sur le pied à l'intérieur des chaussures

جورب, كولون

جورب, كولون

Ex: Il a perdu une chaussette dans la machine à laver. 

لقد فقد جوربًا في الغسالة.

la chaussure
la chaussure
[اسم]

objet que l'on porte aux pieds pour protéger et soutenir

حذاء, نعل

حذاء, نعل

Ex: Elle range ses chaussures dans le placard. 

هي تضع أحذيتها في الخزانة.

les baskets
les baskets
[اسم]

chaussures légères et confortables, généralement utilisées pour le sport ou les activités décontractées

أحذية رياضية, سنيكرز

أحذية رياضية, سنيكرز

Ex: J'aime porter des baskets avec un jean. 

أحب ارتداء الأحذية الرياضية مع الجينز.

les bottes
les bottes
[اسم]

chaussures montantes couvrant la cheville ou la jambe, portées pour protéger les pieds ou pour la mode

أحذية طويلة, بوت

أحذية طويلة, بوت

Ex: J'aime porter des bottes confortables pour marcher en ville. 

أحب ارتداء الأحذية المريحة للمشي في المدينة.

la sandale
la sandale
[اسم]

chaussure légère, ouverte, souvent avec des lanières, portée surtout en été

صندل, شبشب

صندل, شبشب

Ex: J'aime porter des sandales avec des jupes en été. 

أحب ارتداء الصنادل مع التنانير في الصيف.

le sweat à capuche

vêtement en molleton avec capuche, porté pour le sport ou décontracté

هودي, سترة ذات قلنسوة

هودي, سترة ذات قلنسوة

Ex: J'aime porter un sweat à capuche pour me détendre. 

أحب ارتداء سويت شيرت بقلنسوة للاسترخاء.

la chemise
la chemise
[اسم]

vêtement porté sur le haut du corps, avec des manches et des boutons devant

قميص, بلوزة

قميص, بلوزة

Ex: La chemise est trop grande pour lui.  The shirt is too big for him. 
le t-shirt
le t-shirt
[اسم]

vêtement léger à manches courtes, sans col, porté sur le haut du corps

تي شيرت, قميص تي

تي شيرت, قميص تي

Ex: Tu peux mettre un t-shirt pour aller à la plage. 

يمكنك ارتداء تي شيرت للذهاب إلى الشاطئ.

le chapeau
le chapeau
[اسم]

accessoire porté sur la tête pour se protéger ou pour décorer

قبعة, غطاء الرأس

قبعة, غطاء الرأس

Ex: Les hommes portent souvent un chapeau lors des cérémonies. 
la casquette
la casquette
[اسم]

un petit chapeau avec une visière qui protège les yeux du soleil

قبعة, كاب

قبعة, كاب

Ex: Mets ta casquette si tu vas dehors. 

ارتدِ القبعة إذا كنت ستخرج إلى الخارج.

l'écharpe
l'écharpe
[اسم]

longue bande de tissu portée autour du cou pour se protéger du froid ou comme accessoire de mode

وشاح, حجاب

وشاح, حجاب

Ex: J'ai offert une écharpe cachemire à ma mère. 

أهديت أمي وشاحًا كشميريًا.

le gant
le gant
[اسم]

vêtement qui couvre la main et chaque doigt pour protéger du froid ou pour certaines activités

قفاز, كف

قفاز, كف

Ex: Les gants en cuir sont très élégants. 

القفازات الجلدية أنيقة جدًا.

la ceinture
la ceinture
[اسم]

bande de tissu ou de cuir portée autour de la taille pour maintenir un vêtement ou comme accessoire

حزام, نطاق

حزام, نطاق

Ex: J'ai acheté une ceinture tissée artisanale. 

اشتريت حزامًا منسوجًا يدويًا.

la cravate
la cravate
[اسم]

bande de tissu que l'on porte autour du cou, souvent avec un costume

ربطة عنق, ربطة عنق للبدلة

ربطة عنق, ربطة عنق للبدلة

Ex: Il sait bien faire un nœud de cravate. 

يعرف جيدًا كيفية عقد ربطة العنق.

le costume
le costume
[اسم]

ensemble composé d'une veste et d'un pantalon assortis, souvent porté pour des occasions formelles

بدلة, طقم

بدلة, طقم

Ex: Il range son costume dans une housse spéciale. 

يضع بدلته في غطاء خاص.

le pyjama
le pyjama
[اسم]

vêtement confortable porté pour dormi

بيجاما, ملابس النوم

بيجاما, ملابس النوم

Ex: Elle reste en pyjama toute la matinée. 

هي تبقى في البيجاما طوال الصباح.

la lingerie
la lingerie
[اسم]

vêtements d'intime féminins, souvent élégants ou sophistiqués

ملابس داخلية, ملابس داخلية نسائية

ملابس داخلية, ملابس داخلية نسائية

Ex: La lingerie fine est un secteur important de la mode française. 

الملابس الداخلية الرقيقة قطاع مهم من الأزياء الفرنسية.

la barboteuse

vêtement une-pièce pour bébé, souvent à manches courtes ou longues, couvrant le torse et l'entrejambe, avec des boutons ou pressions pour faciliter le change

بدلة رضيع, ملابس متصلة

بدلة رضيع, ملابس متصلة

Ex: Elle a lavé la barboteuse après que le bébé ait joué dehors. 

لقد غسلت الملابس الداخلية للطفل بعد أن لعب الطفل في الخارج.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek