pattern

TCF - Niveau C2 - الألوان

أتقن مفردات فرنسية واسعة للألوان والدرجات والنغمات والتباينات والتنوّعات اللونية، وصِف بدقة تأثيراتها البصرية والجمالية والرمزية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
TCF - Niveau C2
bleuâtre
bleuâtre
[صفة]

qui présente une légère coloration bleue

مزرق, مائل إلى الأزرق, -

مزرق, مائل إلى الأزرق, -

Ex: On distinguait un reflet bleuâtre sur l'eau. 
pastel
pastel
[صفة]

qui a des couleurs douces, claires et peu intenses

فاتح, ناعم

فاتح, ناعم

Ex: Cette aquarelle utilise des couleurs pastel harmonieuses. 

تستخدم هذه الألوان المائية ألوان باستيل متناغمة.

nacré
nacré
[صفة]

qui présente une blancheur lumineuse et délicate

صدفي,لؤلؤي, -

صدفي,لؤلؤي, -

Ex: Ses ongles avaient une teinte nacrée. 
métallisé
métallisé
[صفة]

qui présente une surface brillante et réfléchissante semblable à celle d'un métal

معدني, ميتاليك, -

معدني, ميتاليك, -

Ex: Le casque avait une finition métallisée. 
fluorescent
fluorescent
[صفة]

qui émet de la lumière visible sous l'effet d'un rayonnement

فلوري, مضيء

فلوري, مضيء

Ex: Les coraux fluorescents éclairent les fonds marins. 

الشعاب المرجانية المتوهجة تضيء قاع البحر.

mat
mat
[صفة]

qui n'a pas de brillance ou de reflet

غير لامع, بلا بريق

غير لامع, بلا بريق

Ex: La couverture du livre est mate et douce au toucher. 

غلاف الكتاب غير لامع وناعم الملمس.

bariolé
bariolé
[صفة]

qui présente un mélange de couleurs variées et contrastées

متعدد الألوان, مبرقع, -

متعدد الألوان, مبرقع, -

Ex: Un tissu bariolé recouvrait le canapé. 
bigarré
bigarré
[صفة]

qui présente un assemblage de couleurs différentes et contrastées

متعدد الألوان, مُبَقَّع, -

متعدد الألوان, مُبَقَّع, -

Ex: Des poissons bigarrés nageaient dans l'aquarium. 
polychrome
polychrome
[صفة]

qui est composé de plusieurs couleurs différentes

متعدد الألوان,مُزَخْرَف بألوان متعددة, -

متعدد الألوان,مُزَخْرَف بألوان متعددة, -

Ex: Elle portait une robe polychrome. 
la saturation

état d'un mélange où aucune substance supplémentaire ne peut se dissoudre

تشبع

تشبع

Ex: La saturation de gaz dans le sang est mesurée pour contrôler la respiration. 

يتم قياس تشبع الغاز في الدم لمراقبة التنفس.

la monochromie

emploi d'une seule couleur ou de ses différentes nuances

أحادية اللون,  مونوكروم

أحادية اللون, مونوكروم

Ex: L'artiste expérimente la monochromie depuis plusieurs années. 
le pigment
le pigment
[اسم]

substance qui donne de la couleur à un matériau, une peinture ou un organisme

صبغة, ملون

صبغة, ملون

Ex: L'artiste choisit ses pigments avec soin pour le tableau. 

يختار الفنان أصباغه بعناية للوحة.

la luminosité

intensité de la lumière dans un espace ou émise par un objet

السطوع, شدة الضوء

السطوع, شدة الضوء

Ex: La luminosité naturelle entre par les fenêtres. 

السطوع الطبيعي يدخل من النوافذ.

la nuance
la nuance
[اسم]

différence subtile à l'intérieur d'une même couleur

ظل, درجة

ظل, درجة

Ex: Cette couleur possède une nuance légèrement dorée. 
la teinte
la teinte
[اسم]

variation d'une couleur qui diffère par sa clarté, son intensité ou sa nuance

درجة اللون, ظل

درجة اللون, ظل

Ex: Les artistes jouent avec les teintes pour créer des effets de profondeur. 

يلعب الفنانون مع درجات الألوان لخلق تأثيرات العمق.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek