qui présente une légère coloration bleue

مایل به آبی, -
qui a des couleurs douces, claires et peu intenses

کمرنگ
qui présente une blancheur lumineuse et délicate

صدفی, -
qui présente une surface brillante et réfléchissante semblable à celle d'un métal

متالیک (رنگ), -
qui émet de la lumière visible sous l'effet d'un rayonnement

شبرنگ
qui présente un mélange de couleurs variées et contrastées

رنگوارنگ, -
qui présente un assemblage de couleurs différentes et contrastées

رنگارنگ, رنگوارنگ
qui est composé de plusieurs couleurs différentes

چندرنگ, رنگارنگ
état d'un mélange où aucune substance supplémentaire ne peut se dissoudre

نقطه اشباع, نهایت ظرفیت
emploi d'une seule couleur ou de ses différentes nuances

تکرنگی
substance qui donne de la couleur à un matériau, une peinture ou un organisme

رنگدانه, رنگیزه
intensité de la lumière dans un espace ou émise par un objet

درخشش, درخشندگی، روشنایی
