enfant le plus jeune d'une famille
nejmladší dítě, benjamínek
Jeho nejmladší syn je uzavřenější než nejstarší.
deux personnes qui sont ensemble dans une relation amoureuse ou mariées
pár, manželský pár
Je to mladý pár, který se sem právě přistěhoval.
un jeune personne entre l'enfance et l'âge adulte
dospívající, mladík
Jeho bratr je plachý dospívající.
se marier avec quelqu'un
oženit se s někým, uzavřít sňatek s někým
unir légalement ou religieusement sa vie à celle de quelqu'un
oženit se/vdát se, uzavřít manželství
Její rodiče se velmi mladí oženili a vdali.
personne mariée ou en couple avec quelqu'un
manžel/manželka, partner
Tráví hodně času se svou manželkou.
action de prendre légalement l'enfant d'un autre comme le sien
enfant le plus âgé d'une famille
nejstarší dítě, prvorozený
Jeho nejstarší dítě je zralejší než ostatní.
enfant né en même temps qu'un autre d'une même grossesse
dvojče, blíženec
Můj dvojče a já chodíme do různých škol.
frère avec qui on partage un seul parent
nevlastní bratr, poloviční bratr
Můj nevlastní bratr a já se vidíme pouze o prázdninách.
femme qui a été mariée à quelqu'un, mais qui ne l'est plus après un divorce ou une séparation
bývalá manželka, exmanželka
Znovu uviděl svou bývalou manželku na rodinné svatbě.
homme qui a été marié à quelqu'un, mais qui ne l'est plus après un divorce ou une séparation
bývalý manžel, exmanžel
Její bývalý manžel jí po rozvodu zanechal dům.
homme dont la femme est décédée
vdovec, muž vdovec
Vdovci je těžké začít nový život.
qui est attiré par les personnes du même sexe
homosexuální, gay
Účastní se průvodu hrdosti homosexuálních osob.
enfant ou personne dont les deux parents ou au moins un parent est mort
sirotek, opuštěné dítě
Sirotek se cítil osamělý navzdory přítomnosti ostatních dětí.
homme qui aime une autre personne de façon passionnée, souvent dans une relation amoureuse ou sexuelle
milenec, miláček
Skrývala svého milence před svou rodinou.
ne pas être fidèle à quelqu'un, agir contre lui
zradit, podvést
Zradila ho tím, že ho podváděla s jiným mužem.
ne pas faire confiance à quelqu'un ou quelque chose, être prudent
nedůvěřovat, podezřívat
Nedůvěřujeme této nové nabídce.
