instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant
petite flûte à bec au son aigu utilisée dans la musique traditionnelle ou ancienne
instrument de musique à vent en métal avec trois pistons
trubka, trubka
Děti se ve škole učí hrát na trubku.
style musical et culturel né dans les années 1970, comprenant rap, DJing, breakdance et graffiti
hip-hop, hip hop
Studují historii hip-hopu na univerzitě.
genre musical caractérisé par un chant rythmé et parlé, souvent avec un message social
rap, hip hop
Ráda píše své vlastní texty rapu.
forme de poésie orale rythmée, souvent déclamée en public avec expressivité
instruments de musique que l'on frappe pour produire un son
bicí nástroje, perkuse
Koupil nové perkuse pro své studio.
établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire
noční klub, diskotéka
Noční klub zavírá ve dvě hodiny ráno.
atténuer ou réduire l'effet d'un choc, d'un bruit ou d'une vibration
système électronique de reproduction sonore haute fidélité
systém vysoké věrnosti, hi-fi systém
Místnost je vybavena špičkovým hi-fi systémem.
personne qui crée de la musique
skladatel, tvůrce hudby
Sním o tom, že se stanu skladatelem klasické hudby.
instrument de musique à vent de la famille des cuivres
trombón, trombón s posuvnou trubicí
Tento tenorový trombón má výjimečný zvuk.
suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable
melodie,nápěv, نغمه
Zpěvačka má hlas, který se dokonale sladí s melodií.
organisation régulière des sons et des silences dans le temps
rytmus, takt
Mám rád hudbu s rychlým rytmem.
musique produite avec des instruments électroniques ou des ordinateurs
elektronická hudba, elektronická hudba
Skládá elektronickou hudbu pro filmy.
style de musique né aux États-Unis, souvent lent et mélancolique, exprimant les émotions et la tristesse
blues, bluesová hudba
Blues ovlivnil mnoho dalších hudebních stylů.
style de musique originaire de la Jamaïque, caractérisé par un rythme lent et régulier
reggae
Zorganizovali koncert reggae v parku.
groupe de personnes qui chantent ensemble
sbor, pěvecká skupina
Sbor hledá nové hlasy pro příští sezónu.
œuvre musicale complète ou extrait
hudební skladba, dílo
Tato skladba trvá přesně 3 minuty 42.
adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix
aranžmá
Tento aranžmá pro sólové piano bylo vytvořeno v roce 2020.
la clé musicale dans laquelle une composition est écrite
tonalita, klíč
Hudebníci před koncertem diskutovali o tonalitě.
qui produit un son agréable et bien équilibré
harmonický, melodický
Hudba na pozadí vytváří harmonickou atmosféru.
œuvre musicale composée pour un orchestre, généralement en plusieurs mouvements
art de produire des rythmes, des sons et des percussions avec la bouche et la voix
genre de musique électronique caractérisé par des rythmes répétitifs et des sons synthétiques
rythme ou succession régulière des sons dans une œuvre musicale ou un morceau
ensemble des règles et techniques permettant de lire, écrire et comprendre la musique
solféž, hudební teorie
Solféž pomáhá správně hrát na nástroje.
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
cover, verze
Během koncertu zazpívala cover.
partie d'une chanson ou d'un poème qui forme un bloc de texte distinct
verš, sloka
Naučil se nazpaměť všechny couplety básně.
siffler doucement et d'une manière détendue, souvent sans y penser
activité consistant à sélectionner, mixer et enchaîner des morceaux de musique comme un DJ
