instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant
petite flûte à bec au son aigu utilisée dans la musique traditionnelle ou ancienne
instrument de musique à vent en métal avec trois pistons
trąbka, trąbka
Dzieci uczą się grać na trąbce w szkole.
style musical et culturel né dans les années 1970, comprenant rap, DJing, breakdance et graffiti
hip-hop, hip hop
Studiują historię hip-hopu na uniwersytecie.
genre musical caractérisé par un chant rythmé et parlé, souvent avec un message social
rap, hip hop
Ona lubi pisać własne teksty rapu.
forme de poésie orale rythmée, souvent déclamée en public avec expressivité
instruments de musique que l'on frappe pour produire un son
instrumenty perkusyjne, perkusja
Kupił nowe perkusje do swojego studia.
établissement ouvert le soir et la nuit où les gens viennent écouter de la musique, danser et parfois boire
klub nocny, dyskoteka
Klub nocny zamyka się o drugiej w nocy.
atténuer ou réduire l'effet d'un choc, d'un bruit ou d'une vibration
système électronique de reproduction sonore haute fidélité
system wysokiej wierności, system hi-fi
Pokój jest wyposażony w wysokiej klasy system hi-fi.
personne qui crée de la musique
kompozytor, twórca muzyki
Marzę o zostaniu kompozytorem muzyki klasycznej.
instrument de musique à vent de la famille des cuivres
puzon, puzon suwakowy
Ten tenorowy puzon ma wyjątkowy dźwięk.
suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable
melodia,nutka, نغمه
Piosenkarka ma głos, który idealnie pasuje do melodii.
organisation régulière des sons et des silences dans le temps
rytm, takt
Lubię muzykę z szybkim rytmem.
musique produite avec des instruments électroniques ou des ordinateurs
muzyka elektroniczna, muzyka elektroniczna
On komponuje muzykę elektroniczną dla filmów.
style de musique né aux États-Unis, souvent lent et mélancolique, exprimant les émotions et la tristesse
blues, muzyka bluesowa
Blues wpłynął na wiele innych stylów muzycznych.
style de musique originaire de la Jamaïque, caractérisé par un rythme lent et régulier
reggae
Zorganizowali koncert reggae w parku.
groupe de personnes qui chantent ensemble
chór, zespół chóralny
Chór szuka nowych głosów na następny sezon.
œuvre musicale complète ou extrait
utwór muzyczny, dzieło muzyczne
Ten utwór trwa dokładnie 3 minuty 42 sekundy.
adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix
aranżacja
Ten aranż na fortepian solo został stworzony w 2020 roku.
la clé musicale dans laquelle une composition est écrite
tonacja, klucz
Muzycy omówili tonację przed koncertem.
qui produit un son agréable et bien équilibré
harmonijny, melodyjny
Muzyka w tle tworzy harmonijną atmosferę.
œuvre musicale composée pour un orchestre, généralement en plusieurs mouvements
art de produire des rythmes, des sons et des percussions avec la bouche et la voix
genre de musique électronique caractérisé par des rythmes répétitifs et des sons synthétiques
rythme ou succession régulière des sons dans une œuvre musicale ou un morceau
ensemble des règles et techniques permettant de lire, écrire et comprendre la musique
solfaż, teoria muzyki
Solfeż pomaga poprawnie grać na instrumentach.
version d'une chanson interprétée par un autre artiste
cover, wersja
Zaśpiewała cover podczas koncertu.
partie d'une chanson ou d'un poème qui forme un bloc de texte distinct
wers, zwrotka
Zapamiętał wszystkie couplety wiersza.
siffler doucement et d'une manière détendue, souvent sans y penser
activité consistant à sélectionner, mixer et enchaîner des morceaux de musique comme un DJ
