pattern

3000 nejčastějších slov - 151-200

Objevte slova zařazená od 151 do 200 mezi 3000 nejběžnějšími francouzskými slovy a posilte svou základní slovní zásobu.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
3000 mots les plus courants
le dieu
le dieu
[Podstatné jméno]

être suprême vénéré dans une religion

bůh, božstvo

bůh, božstvo

Ex: Dans certaines cultures, chaque village a son dieu protecteur. 

V některých kulturách má každá vesnice svého ochranného boha.

l'ami
l'ami
[Podstatné jméno]

une personne que tu connais bien et que tu aimes

přítel, přítelkyně

přítel, přítelkyně

Ex: Un  vrai  ami t'aide quand tu as un problème. 

Skutečný přítel ti pomůže, když máš problém.

entendre
entendre
[sloveso]

percevoir un son avec les oreilles, volontairement ou non

slyšet, zaslechnout

slyšet, zaslechnout

Ex: Ils n'ont rien entendu pendant le film. 

Během filmu nic neslyšeli.

la maman
la maman
[Podstatné jméno]

la mère d'un enfant, un terme affectueux

máma, matka

máma, matka

Ex: Cette maman pousse la poussette dans le parc. 

Tato máma tlačí kočárek v parku.

le papa
le papa
[Podstatné jméno]

le père d'un enfant, un terme affectueux

otec, táta

otec, táta

Ex: Ce papa prépare le dîner pour ses enfants. 

Tento táta připravuje večeři pro své děti.

chez
chez
[předložka]

indique le lieu où l'on se rend ou la personne chez qui l'on va

u, v domě

u, v domě

Ex: Les enfants jouent chez eux après l'école. 
beaucoup
beaucoup
[Příslovce]

en grande quantité ou intensité

velmi, hodně

velmi, hodně

Ex: Nous avons beaucoup à faire aujourd'hui. 

Dnes máme hodně práce.

déjà
déjà
[Příslovce]

indique qu'une action ou une situation s'est produite avant le moment considéré

Ex: Avez-vous déjà visité cette région ? 
la femme
la femme
[Podstatné jméno]

personne adulte de sexe féminin, par opposition à homme

žena, paní

žena, paní

Ex: Les femmes ont joué un grand rôle dans ce projet. 

Ženy sehrály velkou roli v tomto projektu.

le monsieur
le monsieur
[Podstatné jméno]

titre de politesse pour parler à un homme

pán, pan

pán, pan

Ex: Ce monsieur est très gentil. 
chercher
chercher
[sloveso]

tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un

hledat, pátrat

hledat, pátrat

Ex: Il cherche son téléphone depuis ce matin. 

Hledá svůj telefon od tohoto rána.

après
après
[předložka]

indique ce qui suit dans le temps ou l'ordre

po

po

Ex: Il a téléphoné après son arrivée à la gare. 

Zavolal po svém příjezdu na nádraží.

l'enfant
l'enfant
[Podstatné jméno]

une personne jeune qui n'est pas encore adulte

dítě, dítěte

dítě, dítěte

Ex: Il est encore trop jeune pour avoir un enfant. 

Ještě je příliš mladý na to, aby měl dítě.

les gens
les gens
[Podstatné jméno]

personnes, individus en général

lidé, osoby

lidé, osoby

Ex: Les gens pensent différemment sur ce sujet. 

Lidé myslí na toto téma různě.

avant
avant
[předložka]

indique un moment antérieur à un autre événement

před, dříve než

před, dříve než

Ex: Je lis un livre avant de dormir. 
l'heure
l'heure
[Podstatné jméno]

durée de soixante minutes ou moment précis indiqué sur une horloge dans une journée

hodina, okamžik

hodina, okamžik

Ex: Je prends une pause toutes les deux heures. 

Dělám si přestávku každé dvě hodiny.

la maison
la maison
[Podstatné jméno]

bâtiment où vivent une ou plusieurs personnes

dům, obydlí

dům, obydlí

Ex: Je me sens bien quand je suis à la maison. 

Cítím se dobře, když jsem doma.

le problème
le problème
[Podstatné jméno]

situation difficile qui demande une solution

Ex: Il n'y a aucun problème. 
revenir
revenir
[sloveso]

retourner à un endroit où l'on était auparavant

vrátit se

vrátit se

Ex: Après la réunion, il est revenu à son bureau. 

Po schůzce se vrátil do své kanceláře.

cela
cela
[zájmeno]

pronom démonstratif qui désigne une chose, une idée ou une situation déjà mentionnée

to,  ono

to, ono

Ex: Cela arrive souvent dans la vie. 
voilà
voilà
[předložka]

indique la présence ou l'existence de quelque chose de plus éloigné ou déjà mentionné

Ex: Voilà ce qui arrive quand on ne fait pas attention. 
mieux
mieux
[Příslovce]

de façon plus satisfaisante ou plus réussie

lépe

lépe

Ex: Pour mieux comprendre, relisez la première page. 
écouter
écouter
[sloveso]

entendre volontairement quelque chose ou quelqu'un

poslouchat, naslouchat

poslouchat, naslouchat

Ex: Nous devons écouter les conseils des experts. 

Musíme poslouchat rady odborníků.

fille
fille
[Podstatné jméno]

enfant de sexe féminin par rapport à ses parents

dcera, dívka

dcera, dívka

Ex: Leur fille étudie à l'université. 
grand
grand
[Přídavné jméno]

qui a une taille élevée, surtout pour une personne

vysoký, vysokorostlý

vysoký, vysokorostlý

Ex: Une grande femme est arrivée à la réunion. 

Vysoká žena přišla na schůzku.

le soir
le soir
[Podstatné jméno]

partie de la journée qui vient après l'après-midi et avant la nuit

večer, noc

večer, noc

Ex: Il fait frais en soirée en automne. 

Na podzim je večer večer chladno.

celui
celui
[zájmeno]

utilisé pour désigner une personne ou une chose déjà mentionnée ou connue

ten, ten

ten, ten

Ex: Celui qui arrive en premier gagne le prix. 

Ten, kdo přijde první, vyhraje cenu.

le nom
le nom
[Podstatné jméno]

mot qui désigne une personne

jméno, příjmení

jméno, příjmení

Ex: Vous devez écrire votre prénom et votre nom sur le formulaire. 

Musíte napsat své jméno a příjmení do formuláře.

la personne
la personne
[Podstatné jméno]

un être humain, homme ou femme

osoba, člověk

osoba, člověk

Ex: Chaque personne a ses propres rêves. 

Každý člověk má své vlastní sny.

perdre
perdre
[sloveso]

ne plus savoir où est quelque chose

ztratit, ztrácet

ztratit, ztrácet

Ex: Tu as encore perdu ton stylo ? 

Ztratil jsi znovu své pero?

finir
finir
[sloveso]

mettre quelque chose à sa fin

dokončit, ukončit

dokončit, ukončit

Ex: Mon frère finit la course en premier. 

Můj bratr dokončí závod jako první.

sentir
sentir
[sloveso]

percevoir quelque chose avec le corps

cítit

cítit

Ex: Elle a senti une piqûre d'insecte. 

Ona cítila kousnutí hmyzem.

le fait
le fait
[Podstatné jméno]

élément réel ou vérifiable servant à établir ou expliquer quelque chose

Ex: Les faits ont prouvé son hypothèse. 
la raison
la raison
[Podstatné jméno]

ce qui explique ou justifie quelque chose

důvod, příčina

důvod, příčina

Ex: Nous devons comprendre la raison du changement. 

Musíme pochopit důvod změny.

jouer
jouer
[sloveso]

participer à un jeu ou à un sport

hrát, účastnit se hry nebo sportu

hrát, účastnit se hry nebo sportu

Ex: Ils jouent aux échecs après les cours. 

Oni hrají šachy po škole.

la nuit
la nuit
[Podstatné jméno]

période de temps où il fait sombre, entre la fin du jour et le début du matin

noc, noc

noc, noc

Ex: Les étoiles apparaissent clairement la nuit. 

Hvězdy se jasně objevují v noci.

travailler
travailler
[sloveso]

faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose

pracovat na, zabývat se

pracovat na, zabývat se

Ex: Ils travaillent sur la solution du problème. 

Oni pracují na řešení problému.

le moment
le moment
[Podstatné jméno]

une courte période de temps ou un instant précis

Ex: Il a pris une décision au mauvais moment. 
dernier
dernier
[Přídavné jméno]

qui vient après tous les autres, final

poslední,  konečný

poslední, konečný

Ex: J'ai vu ce film la semaine dernière. 
filer
filer
[sloveso]

passer très rapidement sans que l'on s'en rende pleinement compte

Ex: La journée a filé à une vitesse incroyable. 
commencer
commencer
[sloveso]

faire la première action d'un processus, initier une activité ou un événement

začít, zahájit

začít, zahájit

Ex: Tu dois commencer par les bases si tu veux progresser. 

Musíš začít od základů, pokud chceš pokročit.

depuis
depuis
[předložka]

indique le point de départ dans le temps ou l'origine

od

od

Ex: Depuis son arrivée, tout a changé. 

Od jeho příjezdu se vše změnilo.

plaire
plaire
[sloveso]

susciter de l'agrément ou de l'intérêt chez quelqu'un

líbit se, potěšit

líbit se, potěšit

Ex: Le nouveau design ne me plaît pas. 

Nový design se mi nelíbí.

rendre
rendre
[sloveso]

donner quelque chose à la personne à qui il appartient

vrátit, navrátit

vrátit, navrátit

Ex: Ils ont rendu tout ce qu'ils avaient emprunté. 

Vrátili vše, co si půjčili.

nouveau
nouveau
[Přídavné jméno]

qui apparaît ou qui existe depuis peu de temps

nový, čerstvý

nový, čerstvý

Ex: J'ai appris un nouveau mot en français. 

Naučil jsem se nové slovo ve francouzštině.

le truc
le truc
[Podstatné jméno]

objet ou chose dont le nom est inconnu, oublié ou jugé inutile à préciser

Ex: J'ai trouvé un vieux truc métallique dans le garage. 
désoler
désoler
[sloveso]

causer de la tristesse ou de la peine à quelqu'un

zarmoutit, zarmucovat

zarmoutit, zarmucovat

Ex: Cette histoire désolé beaucoup de gens. 

Tento příběh zarmoutil mnoho lidí.

l'argent
l'argent
[Podstatné jméno]

moyen d'échange utilisé pour acheter des choses

peníze, hotovost

peníze, hotovost

Ex: Tu peux payer en argent ou par carte. 

Můžete platit hotově nebo kartou.

bonjour
bonjour
[Citoslovce]

expression utilisée pour saluer quelqu'un, généralement le matin ou au début de la journée

ahoj, dobré ráno

ahoj, dobré ráno

Ex: Bonjour, quel temps fait-il aujourd'hui ? 

Bonjour, jaké je dnes počasí?

rentrer
rentrer
[sloveso]

revenir à son lieu d'habitation ou d'origine

vrátit se, návratit se

vrátit se, návratit se

Ex: Ils sont rentrés en France après 10 ans à l'étranger. 

Vrátili se do Francie po 10 letech v zahraničí.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek