3000 واژه پرکاربرد - 151-200
کلمات رتبه‌بندی‌شده از ۱۵۱ تا ۲۰۰ را در میان ۳۰۰۰ واژه پرکاربرد فرانسوی کشف کنید تا واژگان ضروری خود را تقویت کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
être suprême vénéré dans une religion
خدا
مؤمنان هر روز به خدای خود دعا می‌کنند.
une personne que tu connais bien et que tu aimes
دوست, رفیق
من یک دوست دارم که در پاریس زندگی می‌کند.
percevoir un son avec les oreilles, volontairement ou non
شنیدن, گوش دادن
آیا آن صدای عجیب را شنیدی؟
la mère d'un enfant, un terme affectueux
مامان
مامان پل خیلی خوب آشپزی می‌کند.
le père d'un enfant, un terme affectueux
بابا
پدر سوفی برای او دوچرخه می‌خرد.
indique le lieu où l'on se rend ou la personne chez qui l'on va
پیش, نزد
en grande quantité ou intensité
بسیار, زیاد، زیادی، خیلی
من تو را خیلی دوست دارم.
indique qu'une action ou une situation s'est produite avant le moment considéré
قبلاً, از قبل
personne adulte de sexe féminin, par opposition à homme
زن, خانم، بانو
زن با کلاه آبی عمه من است.
titre de politesse pour parler à un homme
آقا
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un
دنبال (چیزی) گشتن
او در اتاق خواب به دنبال کیفش می‌گردد.
indique ce qui suit dans le temps ou l'ordre
پس از, بعد از
او بعد از شام رفت.
une personne jeune qui n'est pas encore adulte
بچه, کودک، فرزند
این کودک تخیل زیادی دارد.
personnes, individus en général
مردم, افراد، آدم‌ها
در مهمانی مردم زیادی بودند.
indique un moment antérieur à un autre événement
قبل (از)
durée de soixante minutes ou moment précis indiqué sur une horloge dans une journée
ساعت, زمان، موقع، وقت
او هشت ساعت در روز کار می‌کند.
bâtiment où vivent une ou plusieurs personnes
خانه, منزل
او دیشب دیر به خانه برگشت.
situation difficile qui demande une solution
مشکل, معضل
retourner à un endroit où l'on était auparavant
برگشتن, بازگشتن، مراجعت کردن
او پس از کار به خانه بازگشت.
pronom démonstratif qui désigne une chose, une idée ou une situation déjà mentionnée
این, آن
indique la présence ou l'existence de quelque chose de plus éloigné ou déjà mentionné
ایناهاش [در حال اشاره], اوناهاش، این هم
de façon plus satisfaisante ou plus réussie
بهتر
entendre volontairement quelque chose ou quelqu'un
گوش دادن, گوش کردن
او با دقت به معلم گوش می‌دهد.
enfant de sexe féminin par rapport à ses parents
دختر, دختر بچه
qui a une taille élevée, surtout pour une personne
قدبلند, بلند
او یک دختر بلندقد برای سنش است.
partie de la journée qui vient après l'après-midi et avant la nuit
شب, شامگاه
آسمان در غروب آفتاب عصر قرمز می‌شود.
utilisé pour désigner une personne ou une chose déjà mentionnée ou connue
آن کسی که, [ضمیر اشاره مفرد مذکر] آن چیزی که، همانی که
من آن را که انتخاب کردی دوست دارم.
mot qui désigne une personne
اسم, نام (خانوادگی)
او بعد از ازدواجش اسمش را تغییر داد.
un être humain, homme ou femme
نفر, آدم، فرد
سه نفر در اتاق هستند.
ne plus savoir où est quelque chose
گم کردن
او تلفن خود را در اتوبوس گم کرد.
mettre quelque chose à sa fin
به پایان رساندن, تمام کردن، خاتمه دادن
او کتابش را در دو روز تمام می‌کند.
percevoir quelque chose avec le corps
حس کردن, احساس کردن
او در بازوی خود دردی احساس می‌کند.
élément réel ou vérifiable servant à établir ou expliquer quelque chose
حقیقت, واقعیت
ce qui explique ou justifie quelque chose
دلیل, علت
او در جستجوی علت این اشتباه است.
participer à un jeu ou à un sport
(ورزش) بازی کردن
او با دوستانش تنیس بازی می‌کند.
période de temps où il fait sombre, entre la fin du jour et le début du matin
شب
من شب خوب می‌خوابم.
faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose
(روی چیزی) کار کردن
او روی پایان‌نامه‌اش کار می‌کند.
une courte période de temps ou un instant précis
لحظه, زمان، وقت
qui vient après tous les autres, final
آخر, آخرین، پیشین
passer très rapidement sans que l'on s'en rende pleinement compte
زود گذشتن, به سرعت گذشتن
faire la première action d'un processus, initier une activité ou un événement
شروع کردن, آغاز کردن
ما کلاس را ساعت 9 شروع کردیم.
indique le point de départ dans le temps ou l'origine
از, از آن زمان
او از ژانویه در این شرکت کار می‌کند.
susciter de l'agrément ou de l'intérêt chez quelqu'un
خوش آمدن, مورد پسند (کسی) بودن، دوست داشتن
او می‌خواهد خوشایند دوستانش باشد.
donner quelque chose à la personne à qui il appartient
پس دادن, برگرداندن
میتوانی خودکارم را برگردانی؟
qui apparaît ou qui existe depuis peu de temps
جدید, تازه، تازه‌وارد
او یک لباس جدید پوشیده است.
objet ou chose dont le nom est inconnu, oublié ou jugé inutile à préciser
چیز, فلان چیز
causer de la tristesse ou de la peine à quelqu'un
غمگین کردن, ناراحت کردن، متاثر کردن
خروج او غمگین کرد تمام خانواده را.
moyen d'échange utilisé pour acheter des choses
پول
او برای خرید کتاب به پول نیاز دارد.
