Éléments naturels
Tremblement de terre - Nature
beginnerApprenez à connaître les éléments naturels comme l'eau, l'air, le feu et la terre en français simple.
1
capítulo
Tremblement de terre
Lisez ce texte simple sur les tremblements de terre. Vous allez découvrir ce qu'ils sont, ce qu'ils font, et comment rester en sécurité.
Un tremblement de terre se produit quand le sol tremble. Le tremblement peut être petit ou fort. Parfois, il est très rapide. Le sol bouge parce que les roches sous la terre se déplacent.
Un terremoto ocurre cuando el suelo tiembla. El temblor puede ser pequeño o fuerte. A veces es muy rápido. El suelo se mueve porque las rocas debajo de la tierra se desplazan.
Pendant un tremblement de terre, les bâtiments et les arbres peuvent bouger. Les objets posés par terre peuvent tomber. Les gens sentent le tremblement et peuvent avoir peur. Les animaux remarquent aussi le tremblement.
Durante un terremoto, los edificios y los árboles pueden moverse. Los objetos en el suelo pueden caerse. La gente siente el temblor y puede tener miedo. Los animales también notan el temblor.
Les gens doivent faire attention pendant un tremblement de terre. Ils restent en sécurité à l'intérieur ou vont dans un endroit ouvert à l'extérieur. Les gens ne courent pas trop vite. Ils restent loin des bâtiments, des arbres ou des objets lourds.
Las personas deben tener cuidado durante un terremoto. Se mantienen a salvo en el interior o van a un lugar abierto al exterior. Las personas no corren demasiado rápido. Se mantienen alejados de edificios, árboles u objetos pesados.
Après le tremblement de terre, le sol cesse de trembler. Les gens vérifient si tout le monde est en sécurité. Parfois, de petits tremblements appelés répliques se produisent. Le sol tremble à nouveau, mais en général pas aussi fort.
Después del terremoto, el suelo deja de temblar. La gente verifica si todos están a salvo. A veces, ocurren pequeños temblores llamados réplicas. El suelo vuelve a temblar, pero generalmente no con tanta fuerza.
Les tremblements de terre font partie de la nature. Ils peuvent se produire dans de nombreux endroits dans le monde. Les gens apprennent comment se préparer aux tremblements de terre. Les bâtiments peuvent être construits solides. Les gens peuvent pratiquer ce qu'il faut faire.
Los terremotos son parte de la naturaleza. Pueden ocurrir en muchos lugares del mundo. La gente aprende a prepararse para los terremotos. Los edificios se pueden construir fuertes. La gente puede practicar qué hacer.
Même si les tremblements de terre peuvent être dangereux, les gens savent comment rester en sécurité. Ils surveillent le tremblement, bougent avec précaution et aident les autres.
Aunque los terremotos pueden ser peligrosos, la gente sabe cómo mantenerse a salvo. Monitorean el temblor, se mueven con cuidado y ayudan a los demás.
1. Tremblement de terre
Éléments naturels
0%
