pattern

سطح اولیه - جشن‌ها

واژگان را برای صحبت در مورد تعطیلات، سنت‌ها و رویدادهای ویژه به زبان فرانسوی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
la fête
la fête
[اسم]

moment de célébration avec des activités joyeuses

جشن, ضیافت، عید

جشن, ضیافت، عید

Ex: La fête nationale a lieu le 14 juillet. 

جشن ملی در 14 ژوئیه برگزار می‌شود.

بستن
ورود
l'anniversaire

le jour où l'on célèbre la naissance d'une personne

تولد, سالروز، سالگرد

تولد, سالروز، سالگرد

Ex: Elle a organisé une fête pour son anniversaire. 

او برای تولدش یک مهمانی ترتیب داد.

بستن
ورود
l'anniversaire

la date à laquelle un événement important revient chaque année

سالگرد, تولد

سالگرد, تولد

Ex: Ils célèbrent l'anniversaire de la fondation de leur entreprise. 
بستن
ورود
la tradition
la tradition
[اسم]

coutume ou pratique transmise de génération en génération

سنت, رسم

سنت, رسم

Ex: Chaque village a ses propres traditions. 

هر روستا آداب و رسوم خاص خود را دارد.

بستن
ورود
la soirée
la soirée
[اسم]

réunion ou événement social qui a lieu en soirée

مهمانی, شب‌نشینی

مهمانی, شب‌نشینی

Ex: La soirée chez Marie était très amusante. 
بستن
ورود
le cadeau
le cadeau
[اسم]

objet offert à quelqu'un pour une occasion spéciale ou pour faire plaisir

هدیه, کادو

هدیه, کادو

Ex: Ils ont reçu de nombreux cadeaux pour Noël. 

آن‌ها برای کریسمس هدیه‌های زیادی دریافت کردند.

بستن
ورود
offrir
offrir
[فعل]

donner quelque chose à quelqu'un sans attendre de retour

هدیه دادن, تقدیم کردن، پیشکش کردن

هدیه دادن, تقدیم کردن، پیشکش کردن

Ex: Il a offert des fleurs à sa mère. 

پیشنهاد کرد گل‌هایی به مادرش.

بستن
ورود
la bougie
la bougie
[اسم]

objet en cire avec une mèche que l'on allume pour produire de la lumière

شمع

شمع

Ex: Les bougies sur le gâteau représentent mon âge. 

شمع‌ها روی کیک سن من را نشان می‌دهند.

بستن
ورود
le Noël
le Noël
[اسم]

fête célébrée le 25 décembre pour la naissance de Jésus-Christ

کریسمس, جشن نوئل

کریسمس, جشن نوئل

Ex: Noël est une fête très spéciale pour ma famille. 

کریسمس یک جشن بسیار ویژه برای خانواده من است.

بستن
ورود
le nouvel an
le nouvel an
[اسم]

le premier jour de l'année

سال نو

سال نو

Ex: Le feu d'artifice du nouvel an était magnifique. 
بستن
ورود
célébrer
célébrer
[فعل]

organiser ou participer à un événement pour marquer un moment spécial

جشن گرفتن, گرامی داشتن

جشن گرفتن, گرامی داشتن

Ex: Ils célèbrent la victoire de l'équipe. 

آنها پیروزی تیم را جشن می‌گیرند.

بستن
ورود
amuser
amuser
[فعل]

prendre du plaisir en faisant une activité agréable

سرگرم شدن, خود را سرگرم کردن، تفریح کردن

سرگرم شدن, خود را سرگرم کردن، تفریح کردن

Ex: Je m'amuse bien à cette fête. 

من در این مهمانی خیلی خوش می‌گذرانم.

بستن
ورود
danser
danser
[فعل]

bouger le corps en suivant le rythme de la musique

رقصیدن

رقصیدن

Ex: Elle danse très bien le tango. 

او تانگو را خیلی خوب می‌رقصد.

بستن
ورود
le 14 juillet

fête nationale française qui célèbre la prise de la Bastille en 1789

جشن ملی انقلاب فرانسه در 14 ژوئیه

جشن ملی انقلاب فرانسه در 14 ژوئیه

Ex: Nous regardons les feux d'artifice du 14 juillet. 

ما آتش‌بازی‌های 14 ژوئیه را تماشا می‌کنیم.

بستن
ورود
inviter
inviter
[فعل]

demander à quelqu'un de venir quelque part ou de participer à un événement

دعوت کردن

دعوت کردن

Ex: Elle a invité ses collègues à dîner. 

او همکارانش را به شام دعوت کرد.

بستن
ورود
organiser
organiser
[فعل]

préparer quelque chose avec méthode et en coordonnant les éléments nécessaires

تدارک دیدن, سازماندهی کردن

تدارک دیدن, سازماندهی کردن

Ex: Elle organise un voyage en Italie pour cet été. 

او یک سفر به ایتالیا را برای این تابستان برنامه‌ریزی می‌کند.

بستن
ورود
joindre
joindre
[فعل]

réussir à contacter quelqu'un, souvent par téléphone ou par message

تماس گرفتن

تماس گرفتن

Ex: Elle a réussi à joindre le service client rapidement. 

او توانست به سرعت با خدمات مشتری تماس بگیرد.

بستن
ورود
le déguisement

costume porté pour changer d'apparence ou cacher son identité

لباس مبدل, تغییر قیافه

لباس مبدل, تغییر قیافه

Ex: Le déguisement aide à changer de personnage. 

تغییر چهره به تغییر شخصیت کمک می‌کند.

بستن
ورود
le festival
le festival
[اسم]

événement organisé pour célébrer l'art, la musique, le cinéma, la culture ou d'autres activités

جشنواره, فستیوال

جشنواره, فستیوال

Ex: Le festival du film attire des milliers de spectateurs. 

جشنواره فیلم هزاران تماشاگر را جذب می‌کند.

بستن
ورود
la cérémonie

événement officiel avec des rites ou des traditions

مراسم, جشن، تشریفات

مراسم, جشن، تشریفات

Ex: Ils ont assisté à la cérémonie d'ouverture. 

آن‌ها در مراسم افتتاحیه شرکت کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek