pattern

سطح اولیه - مسکن و سکونت

واژگان فرانسوی مربوط به انواع مسکن، اتاق‌ها، اجاره، همسایگی و شرایط زندگی را بیاموزید تا راحت‌تر درباره خانه یا آپارتمان خود صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
le pavillon
le pavillon
[اسم]

maison individuelle, souvent avec jardin

خانه ویلایی, خانه مستقل، ویلا

خانه ویلایی, خانه مستقل، ویلا

Ex: Le pavillon de mes parents est très grand. 

پاویون والدین من بسیار بزرگ است.

بستن
ورود
le studio
le studio
[اسم]

petit appartement composé d'une seule pièce principale

آپارتمان بدون اتاق (خواب), سوئیت بدون اتاق، سوئیت

آپارتمان بدون اتاق (خواب), سوئیت بدون اتاق، سوئیت

Ex: Ce studio est petit mais confortable. 

این استودیو کوچک اما راحت است.

بستن
ورود
l'immeuble
l'immeuble
[اسم]

bâtiment avec plusieurs appartements ou bureaux

ساختمان, عمارت

ساختمان, عمارت

Ex: Cet immeuble a dix étages. 

این ساختمان ده طبقه دارد.

بستن
ورود
le toit
le toit
[اسم]

partie supérieure extérieure d'un bâtiment qui le couvre et le protège

بام, پشت‌بام، سقف

بام, پشت‌بام، سقف

Ex: Le chat est monté sur le toit. 

گربه روی سقف رفت.

بستن
ورود
le couloir
le couloir
[اسم]

espace long et étroit qui relie plusieurs pièces

راهرو

راهرو

Ex: Il y a des tableaux accrochés dans le couloir. 

در راهرو تابلوهایی آویزان است.

بستن
ورود
la terrasse
la terrasse
[اسم]

espace plat, généralement en extérieur, attaché à une maison ou un café

تراس, بالکن

تراس, بالکن

Ex: La terrasse du café est très agréable en été. 

تراس کافه در تابستان بسیار دلپذیر است.

بستن
ورود
le jardin
le jardin
[اسم]

espace de terre où l'on cultive des plantes, des fleurs ou des légumes

باغ, باغچه

باغ, باغچه

Ex: Elle plante des tomates dans son jardin. 

او در باغ خود گوجه‌فرنگی می‌کارد.

بستن
ورود
la cave
la cave
[اسم]

pièce souterraine pour stockage ou conservation

انبار زیرزمینی, زیرزمین

انبار زیرزمینی, زیرزمین

Ex: La cave est humide en été. 

زیرزمین در تابستان مرطوب است.

بستن
ورود
le grenier
le grenier
[اسم]

espace de stockage sous le toit d'une maison

انبار زیرشیروانی

انبار زیرشیروانی

Ex: Le grenier est plein de souvenirs d'enfance. 

اتاق زیر شیروانی پر از خاطرات کودکی است.

بستن
ورود
la cheminée
la cheminée
[اسم]

construction pour faire un feu à l'intérieur d'une maison, avec une cheminée pour évacuer la fumée

شومینه

شومینه

Ex: La cheminée dégage beaucoup de fumée. 

شومینه دود زیادی تولید می‌کند.

بستن
ورود
emménager
emménager
[فعل]

installer ses affaires dans une nouvelle maison ou un nouvel appartement

اسباب‌کشی کردن

اسباب‌کشی کردن

Ex: Elle a emménagé dans une maison plus grande. 

او به یک خانه بزرگتر انتقال یافت.

بستن
ورود
déménager
déménager
[فعل]

changer de logement ou de lieu de résidence

اسباب‌کشی کردن, خانه عوض کردن

اسباب‌کشی کردن, خانه عوض کردن

Ex: Elle a déménagé dans une nouvelle ville. 

او به یک شهر جدید انتقال یافت.

بستن
ورود
louer
louer
[فعل]

prendre un logement, une voiture, ou un objet en échange d'un paiement

اجاره کردن, کرایه کردن

اجاره کردن, کرایه کردن

Ex: Nous allons louer un appartement pour les vacances. 

ما قصد داریم یک آپارتمان برای تعطیلات اجاره کنیم.

بستن
ورود
confortable
confortable
[صفت]

qui procure une sensation d'aisance et de bien-être

راحت, مرفه، اعیانی

راحت, مرفه، اعیانی

Ex: Elle porte des chaussures confortables. 

او کفش‌های راحت می‌پوشد.

بستن
ورود
le locataire
le locataire
[اسم]

personne qui loue un logement ou un local

اجاره‌نشین, مستاجر

اجاره‌نشین, مستاجر

Ex: Elle est locataire d'un appartement en centre-ville. 

او مستأجر یک آپارتمان در مرکز شهر است.

بستن
ورود
bien situé
bien situé
[صفت]

qui se trouve dans un endroit avantageux ou pratique

دارای موقعیت خوب

دارای موقعیت خوب

Ex: Cet appartement est bien situé près des transports. 

این آپارتمان به خوبی واقع شده نزدیک حمل و نقل عمومی.

بستن
ورود
le propriétaire

personne qui possède un bien, en particulier un logement

صاحبخانه, موجر

صاحبخانه, موجر

Ex: Elle a parlé avec son propriétaire hier. 

او دیروز با مالک خود صحبت کرد.

بستن
ورود
le loyer
le loyer
[اسم]

somme d'argent à payer régulièrement pour louer un logement

اجاره, کرایه

اجاره, کرایه

Ex: Le loyer de cet appartement est élevé. 

اجاره این آپارتمان بالا است.

بستن
ورود
l'habitant
l'habitant
[اسم]

personne qui vit dans un lieu, une ville ou un pays

سکنه, ساکن، اهالی (به صورت جمع)

سکنه, ساکن، اهالی (به صورت جمع)

Ex: Chaque habitant doit trier ses déchets. 

هر ساکن باید زباله‌های خود را تفکیک کند.

بستن
ورود
intérieur
intérieur
[صفت]

qui se trouve à l'intérieur, dans une chose

داخلی, درونی

داخلی, درونی

Ex: Il a une douleur intérieure au ventre. 

او یک درد داخلی در شکم دارد.

بستن
ورود
la baignoire
la baignoire
[اسم]

bassin installé dans une salle de bain pour se laver

وان (حمام)

وان (حمام)

Ex: Il aime prendre un bain dans la baignoire. 

او دوست دارد در وان حمام حمام بگیرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek